資源描述：
《填料塔盤名稱中英文對照.doc》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、塔Column板式塔和填料塔 PlateColumnandPackedColumn1.????Platecolumn??(traycolumn)??板式塔2.????davit 吊桿3.????vapouroutlet??蒸氣出口4.????demister 破沫網(wǎng)5.????vent 放空口6.????reflux inlet 回流口7.????tray 塔盤，塔板8.????manhole 人孔9.????supportring??（保溫）支承圈10.????reboilerreturn
2、 重沸器（物料）返回口11.????thermometerconnection 溫度計接口12.????vortex(vortexbreaker,anti–cavitationbaffle) 破渦流器，防渦流板13.????skirtvent 裙座放氣口14.????skirt 裙座，塔裙15.????accesshole 出入孔16.????base??ring 底圈，底環(huán)17.????ladder 直梯，梯子18.????liquidoutlet?? 液體出口19.????levelg
3、augeconnection 液面計接口20.????pressuregaugeconnection 壓力計接口21.????feedinlet 進(jìn)料口22.????platform 平臺23.????downcomer(downflow,downspout)??降液管，降液板24.????packedcolumn 填料塔25.????gasoutlet 氣體出口26.????liquiddistributor 液體分配器，液體分布器27.????hold–downgrid 格柵式填料壓
4、板28.????packing 填料29.????packingsupportplate 填料支持板30.????liquidredistributor 液體再分布器31.????handhole 手孔32.????gasinlet 氣體入口33.????liquidinlet 液體入口塔板詞匯之液流型式1.????crossflow 橫流2.????reverseflow 折流，U型流3.????radicalflow 徑流4.????circumferentialflow 環(huán)流5
5、.????splitflow(doublepass) 雙流6.????cascade 階梯流7.????doublepasscascade 雙階梯流8.????fourpass 四流9.????inletdowncomer 入口降液管10.????outletdowncomer 出口降液管11.????baffle 折流檔板12.????sidedowncomer 側(cè)面降液管13.????centerdowncomer 中間降液管14.????intermediateweir 中間堰
6、15.????inletweir 入口堰16.????outletweir 出口堰17.????recessedsealpan ?。ò迹┦芤罕P18.????tray 塔盤，塔板19.????straightdowncomer 直降液板20.????tapereddowncomer 斜降液板21.????circulardowncomer ?。▓A形）降液管塔板詞匯之泡罩（帽）塔盤1.????circularcaptray 圓泡罩塔盤2.????bubblecap(bellcap) 泡罩3.?
7、???riser(vaporriser,upcomer,chimney)升氣管4.????slot 齒縫5.????downcomer 降液管6.????tunnelcap(rectangularcap) 槽形泡罩7.????unifluxtray S形塔盤，單流向式塔盤8.????“S”member S形（塔盤）組件9.????flatbubblecap 扁平泡罩10.????vanedbubblecap 帶導(dǎo)向葉片的圓泡罩11.????openslot 開口齒縫12.????clos
8、edslot 閉口齒縫13.????setonriser 外套式升氣管14.????swagedriser 內(nèi)插式升氣管15.????pullupriser 穿插式升氣管16.????boltorstudholddowncap 螺栓（或雙頭螺柱）壓緊式泡罩17.????wedgeholddowncap 楔緊式泡罩18.????quarterturncap 卡口式泡罩塔板詞匯之浮閥塔盤1.????Nutterfloatvalve
