資源描述:
《從《祖堂集》動(dòng)詞作定語結(jié)構(gòu)特點(diǎn)談標(biāo)記“之”的隱現(xiàn)條件-論文.pdf》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、第34卷第4期黔南民族師范學(xué)院學(xué)報(bào)Vol_34No.42014年8月QIANNANMINZUSHIFANXUEYUANXUEBAOAug.2014從《祖堂集》動(dòng)詞作定語結(jié)構(gòu)特點(diǎn)談標(biāo)記“之"的隱現(xiàn)條件張霽(上海大學(xué)文學(xué)院,上海200444;黔南民族師范學(xué)院中文系,貴州都勻558000)摘要:《祖堂集》是第一部禪宗燈史書,它以唐五代流行的白話與方言記錄了大量唐五代禪師語錄,對(duì)研究唐五代語言、近代漢語詞匯語法有重要的史料價(jià)值。窮盡性搜集了《祖堂集》中動(dòng)詞作定語的用例,從句法語用的角度對(duì)其進(jìn)行分析,揭示了動(dòng)詞作定語結(jié)構(gòu)中標(biāo)記“之”的隱現(xiàn)特點(diǎn)。關(guān)鍵詞:《祖堂集》;動(dòng)詞作定語;句法;標(biāo)記[中圖分類號(hào)]HI
2、41[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]1674—2389(2014)04—0030—04AStudyontheDisappearanceandAppearanceoftheMark“Zhi’’ontheBasisoftheCharacteristicsofVerbasAttributivein“ZuTangJi”ZHANGJi(SchoolofChineseLanguageandLiterature,ShanghaiUniversity,Shanghai200444,China:DepartmentofChinese,QiannanNormalCollegeforNationalities,Duyu
3、n558000,Guizhou,China)Abstract:“ZuTangJi”isthefirstbookofZenBuddhismhistory.ItrecordsalargeamountofZenBuddhismquotationswithvernacularanddialectpopularwithTangDynasty.Ithasanimportanthistor—icalvaluetothestudyoflanguageinTangDynastyandthemodernChinesevocabularyandgrammar.Thispapercollectsallthesampl
4、esofverbasattributivein“ZuTangJi”andanalyzesthemfromtheperspectiveofsyntaxandpragmatics,andrevealsthecharacteristicsofdisappearanceandappearanceot’themark“Zhi”inthestructureofverbasattributive.Keywords:‘‘ZuTangJi”;verbasattributive;syntax;mark唐五代時(shí)期是中古漢語演進(jìn)到近代漢語的一25條,無標(biāo)記“的”用例。論文的研究方法是:窮盡個(gè)重要階段,產(chǎn)生于此階段的《
5、祖堂集》是我國現(xiàn)性搜集用例,以統(tǒng)計(jì)分析、量化考察為研究手段,對(duì)存最早的一部禪宗史料總集,它記錄了豐富的口語《祖堂集》中動(dòng)詞作定語的不同句法形式、語用特材料,是研究這一時(shí)期語言演變的重要文獻(xiàn)。由于點(diǎn)和標(biāo)記的隱現(xiàn)盡可能作出詳盡的靜態(tài)描寫與《祖堂集》記錄的是當(dāng)年禪僧們答非所問式對(duì)話,分析?,F(xiàn)在很難理解他們每一則對(duì)話的準(zhǔn)確意義。所以,一、引言義在搜集語料時(shí),只選取語義明確的用例,共獲動(dòng)詞作定語用例371條,其中動(dòng)詞直接作定語用例對(duì)定中結(jié)構(gòu)中標(biāo)記“之”的研究,學(xué)界多有論218條,帶標(biāo)記“之”用例128條,帶標(biāo)記“底”用例述。李佐豐認(rèn)為“定中短語之間有時(shí)加‘之’,有時(shí)收稿日期:2013—12—26基金項(xiàng)目
6、:貴州省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃課題“古代漢語動(dòng)詞作定語的句法語義互動(dòng)關(guān)系研究”(12GZYB59)。曾在浙黔語言學(xué)論壇暨貴州省語言學(xué)會(huì)十六屆年會(huì)上宣讀,得到與會(huì)專家的斧正,謹(jǐn)此致謝。本文所引用例均出自課題成果,_勺了行文簡潔,引用例句力求從簡,也不一一標(biāo)明出處,謹(jǐn)予說明。作者簡介:張霖(1968一),男,安徽安慶人,上海大學(xué)文學(xué)院漢語言文字學(xué)專業(yè)在讀博士,黔南民族師范學(xué)院中文系副教授,研究方向:漢語史。30張霽:從《祖堂集》動(dòng)詞作定語結(jié)構(gòu)特點(diǎn)談標(biāo)記“之”的隱現(xiàn)條件黝{她一㈣不加‘之’。?‘’這里有一定的規(guī)律性,但并不十為個(gè)別特例加以處理。具體用例如:分嚴(yán)格,其中也有一定的任意性,可能還有個(gè)人的①昏昏
7、不覺一生了,斯類塵沙比不少。直似潭語言風(fēng)格在起作用??偟膩碚f,是否加‘之’的基中吞鉤魚,何異空中盈羅烏。(丹霞和尚)本原則是:在定中短語之間,如果不加‘之’也不會(huì)②道體本無修,不修本合道。若起修道心,此出現(xiàn)誤解,就不加;在不加‘之’時(shí),有可能混同其人未會(huì)道。棄卻一真性,卻入鬧浩浩。忽逢修道他句法結(jié)構(gòu),就要加‘之’。這個(gè)原則造成一種音人,第一莫問道。(司空本凈和尚)節(jié)上的趨勢:在音節(jié)為奇數(shù)時(shí),易于加