資源描述：
《翻譯目的論視角下漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)英譯策略.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、·ò???μ???êó????ooó?í???á÷DDó?ó￠ò?2???ò??￠òy????????×?è??ò?ˉè?ò??ó?ì?°?￥áaí???ê?μ?·é??·￠?1￡?í???á÷DDó?ò??3é?aá??aó???￡?1?2ì?￠?Dêüé??á×aDí·￠?1μ?ò???óDD§í???￡??aòy?eá?ó????D????μ?D?è¤?￡μ?ê?￡????°??óúí???á÷DDó?μ?ó￠ò??D?????àè′è±·|?àó|μ?·ò?àí??òà?Y?￡±?????′ó·ò???μ???êó??3?·
2、￠￡??D??ooó?í???á÷DDó?ó￠ò?2???￡????aD?á÷DDó?×?è?μ?ì?μ?·ò?3?à′￡??òía1úó?è?×?è·′?μY??òaò?oí???ˉ?úo?￡?????t?￠í???á÷DDó?????í???á÷DDó?￡?1?????ò??íê??úí???é?á÷DDμ?ó???￡?ê?á÷′??úí???￡?óè??ê??ê?áμ?í????D???¨?×3éμ?±í′?·?ê?￡?μ?á÷′?1?￡?ó°?ì′ó￡?2￠3é?aò???ê±éD?￡??ì????èê?í???á÷DDó?
3、ê?ò???ì?êaD?ê?μ??úó?￡?ê?è????úí?é????êê±ê1ó?μ?±e???￠??????D??êμ?′êó??￡????èy?￠·ò???μ???êó????ooó?í???á÷DDó?ó￠ò?2???ì???????1.·ò???μ????￡·ò???μ???ê?1|?ü·ò??§?é?Dμ???òaàí??3é1??￡óéμ?1ú·ò?àí???ò?éaá??è·àμ?1óú20êà?í80?ê′úê×?èìá3?￡?oóóé?yμ??§éúoo?1·?￥?×???e2?·
4、￠?1íêé??￡??μ???óDèy???ù±?×??ò??μ?×??ò?￠á?1á×??òoí?òêμ×??ò?￡??μ?×??òê???·ò?ó|?ü?ú??±êó??é?3???ˉ?D￡?°′??±êó??óêü???ú′yμ?·?ê?·￠éú×÷ó?￡????¨·ò?1y3ìμ??ù±?×??òê?·ò????ˉμ???μ??￡á?1á×??òê???ò???±?D??????óêü??μ?±3?°?aê?oíêμ?ê?é??￡?×?′ó?T?èμ?×?μ?ó?ò?á?1á￡?·?o???±êó?μ?±í′??°1?￡?ê
5、1ò????óêü???ü1?àí?a??òaò??￡?òêμ×??òê??????oíò????Dó|??′??ú?3????ó|1??μ￡?2￠2?òa?ó???oíò????ú?úèYé?ò?×?2?2??￡?ú??ó??aèyì?×??òê±￡??òêμ×??òó|·t′óóúá?1á×??ò￡????òêμ×??ò?￠á?1á×??òó?·t′óóú??μ?×??ò?￡????2.ooó?í???á÷DDó?μ?·ò?2????￡?ù?Yí???á÷DDó?μ?ì?μ?oí·ò???μ???×??ò￡??úooó?í???
6、á÷DDó?μ?ó￠ò??Dó|????ò???òò??￡oò?ê??÷è·ooó?í???á÷DDó?ooó￠·ò?μ?ê×òa??μ??￡?ü2￠2?ê????D1úè?×??o?′￡???ê?°?ooó?í???á÷DDó?μ?òaò??úoó?ó￠ó?′?μY3?à′￡?è??êí?á??a?aààó???μ?ía1úó?è??ü1?áì?á￡?êμ??í???D??￠μ????ê??μ?￡??tê??¤?Dóé???ˉ2?òì?ù′?à′μ?êü?ú·′ó|?￡ó|???ò??±ê???ˉêü?ú￡?????????μ??
7、??ˉ±3?°oí±í′??°1?￡?ò?è·±￡êμ??D??￠′?μY??μ?μ?′?3é?￡?yè???′??ù??3?μ???óú???y3é1|μ?·ò?????￡?êì?¤á??????ˉé??á±è????á???ó????ü??òa￡?òò?a′êó???óD?ú??×÷ó?μ????ˉ±3?°?D2?óDòaò??￡????óé′?￡??ò???éò??′3?￡?í???á÷DDó?μ?ooó￠·ò??D￡?2??é?§?aò??é￡?·??ò?á?Yè?′íò??￠oúò?oí?àò?￡???ó|?úé?è???
8、?o?D??úoòaò?μ??ù′?é?￡??ù?Y·ò???μ???oí??μ?ó????ˉ￡?áé????ó?±?ò?2???￡?êμ??×a??￡?ê1?á???Dêüμ?ó???±í′?μ?×?è·D??￠éú?ˉD?oí??
