資源描述：
《故宮-介紹-英文.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、Thisisthepalacemuseum;alsoknowasthePurpleForbiddenCity.ItisthelargestandmostwellreservedimperialresidenceinChinatoday.BeijingForbiddenCityistheheadoftheworld'stopfivepalace.TheForbiddenCitywasbuiltbeginin1406andittook14yearstobuiltit.ThefirstrulerwhoactuallylivedherewasMingEmp
2、erorZhudi.Northtosouthis961meters,and753metersfromeasttowest.Andtheareaofabout725,000squaremeters.TheImperialPalacehas8704rooms.In1987theForbiddenCitywasrecognizedaworldculturallegacy.[leg?si]這是故宮博物院，也被稱為紫禁城。它是北京現(xiàn)在最大、保存最完好的宮殿。北京故宮是世界五大宮殿之首。紫禁城建于1906年，歷時(shí)14年建造完成。第一個(gè)明朝統(tǒng)治者朱棣便住在這里。
3、故宮南北長961米，東西寬753米，建地面積725,000平方米。宮殿共有8704個(gè)房間。在1987年紫禁城成為世界文化遺產(chǎn)。ForbiddenCitybuildingClassifiedas"outsidein"and"innercourt"twoparts.太和palace中和palaceand保和palacearethecenteroftheoutsidein,Wheretheemperorwouldholdmeetingandexerciseofpower.乾清palace、交泰palace、坤寧palacearecenterofInner
4、court.Feudalemperorsandprincesslivedhere.故宮的建筑分為“外朝”與“內(nèi)廷”兩大部分.外朝以太和殿、中和殿、保和殿三大殿為中心，是皇帝舉行朝會(huì)和行使權(quán)力的地方。內(nèi)廷以乾清宮、交泰殿、坤寧宮后三宮為中心是封建帝王與后妃居住之所。Theredandyellowusedonthepalacewallsandroofsaresymbolic.Redrepresentshappiness,goodfortuneandwealth.YellowisthecoloroftheearthontheLoessPlateau,th
5、eoriginalhomeoftheChinesepeople.YellowbecameanimperialcolorduringtheTangdynasty,whenonlymembersoftheroyalfamilywereallowedtowearitanduseitintheirarchitecture.Dragon,lionandotheranimalsareasymbolofgoodfortuneanddignity.Thepinetreesandcypress?saipristreesandthepavilionsmakepeopl
6、efeelbeautifulandquiet.紅色和黃色作為宮殿墻壁主色調(diào)是一種象征。紅色代表快樂、好運(yùn)氣、和財(cái)富。黃色是中國人的起源地黃土高原大地的顏色。在唐朝黃色成為了代表帝王的顏色，僅有少數(shù)人可以穿它，并且也將黃色用于建筑。龍鳳、獅子等動(dòng)物象征這吉祥和威嚴(yán)。這些松樹，柏樹，還有小亭子給人以幽美恬靜的感覺。TheForbiddenCityhadthreelarge-scalemaintenance.Thefirsttimewasin1949whenNewChinahasfounded.Thismaintenancefundamentallych
7、angedtheoldsociety,andshowamagnificentscale.Thesecondtimeisin1973,peoplehasprotectedthepalaceprofessional.Thethirdtimeissince2002,continuedin2020,thepalaceisre-repiring,and"Openareas"willincreasefromthecurrent30%to70%.紫禁城總共進(jìn)行了三次大規(guī)模的維修。第一次是在1949年新中國成立的時(shí)候。這次維修從根本上改變了宮殿的舊社會(huì)形態(tài)，展現(xiàn)了
8、宏偉壯觀的規(guī)模。第二次是在1973年，人們對(duì)它進(jìn)行了更多專業(yè)的保護(hù)。第三次從2002年將一直持續(xù)到2020年。將使宮殿的開
