資源描述:
《新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語綜合教程3課文原文.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Wealllistentomusicaccordingtoourseparatecapacities.But,forthesakeofanalysis,thewholelisteningprocessmaybecomeclearerifwebreakitupintoitscomponentparts,sotospeak.Incertainsensewealllistentomusiconthreeseparateplanes.Forlackofabetterterminology,onemightnamethese:1)thesensuousplane,2)theexpressiveplane
2、,3)thesheerlymusicalplane.Theonlyadvantagetobegainedfrommechanicallysplittingupthelisteningprocessintothesehypotheticalplanesistheclearerviewtobehadofthewayinwhichwelisten.?Thesimplestwayoflisteningtomusicistolistenforthesheerpleasureofthemusicalsounditself.Thatisthesensuousplane.Itistheplaneonwhich
3、wehearmusicwithoutthinking,withoutconsideringitinanyway.Oneturnsontheradiowhiledoingsomethingelseandabsent-mindedlybathesinthesound.Akindofbrainlessbutattractivestateofmindisengenderedbythemeresoundappealofthemusic.?Thesurprisingthingisthatmanypeoplewhoconsiderthemselvesqualifiedmusicloversabusethat
4、planeinlistening.Theygotoconcertsinordertolosethemselves.Theyusemusicasaconsolationoranescape.Theyenteranidealworldwhereonedoesn’thavetothinkoftherealitiesofeverydaylife.Ofcoursetheyaren’tthinkingaboutthemusiceither.Musicallowsthemtoleaveit,andtheygoofftoaplacetodream,dreamingbecauseofandaproposofth
5、emusicyetneverquitelisteningtoit.?Yes,thesoundappealofmusicisapotentandprimitiveforce,butyoumustnotallowittousurpadisproportionateshareofyourinterest.Thesensuousplaneisanimportantoneinmusic,averyimportantone,butitdoesnotconstitutethewholestory.?ThesecondplaneonwhichmusicexistsiswhatIhavecalledtheexp
6、ressiveone.Here,immediately,wetreadoncontroversialground.Composershaveawayofshyingawayfromanydiscussionofmusic’sexpressiveside.DidnotStravinskyhimselfproclaimthathismusicwasan“object”,a“thing”,withalifeofitsown,andwithnoothermeaningthanitsownpurelymusicalexistence?ThisintransigentattitudeofStravinsk
7、y’smaybeduetothefactthatsomanypeoplehavetriedtoreaddifferentmeaningsintosomanypieces.Heavenknowsitisdifficultenoughtosaypreciselywhatitisthatapieceofmusicmeans,tosayitdefinitelytosayitfinallysothateve