秦醫(yī)緩和（《左傳》）

《秦醫(yī)緩和（《左傳》）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、秦醫(yī)緩和（《左傳》）左傳簡(jiǎn)介《左傳》又稱《春秋左氏傳》、《春秋內(nèi)傳》，是我國(guó)現(xiàn)存最早的、第一部敘事詳細(xì)的編年體史書(shū)。作者左丘明（公元前556～公元前451）姓丘名明。石橫鎮(zhèn)東衡魚(yú)村（春秋時(shí)魯國(guó)都君莊）人。為炎帝后裔，左丘明博覽天文、地理、文學(xué)、歷史等大量古籍，學(xué)識(shí)淵博。任魯國(guó)左史官，在任時(shí)盡職盡責(zé)，德才兼?zhèn)洌瑸闀r(shí)人所崇拜。原文（成公十年）晉侯夢(mèng)大厲，被髪及地，搏膺而踴，曰：“殺余孫，不義。余得請(qǐng)於帝矣！”壞大門(mén)及寢門(mén)而入。公懼，入於室。又壞戶。公覺(jué)，召桑田巫。巫言如夢(mèng)。公曰：“何如？”曰：“不食新矣。”字詞1．成公十年：公元前581年。2．晉侯：即晉景公姬獳。3．被：通“披”。4．搏：擊

2、，捶。5．膺：胸。字詞6．踴：跳躍。7．請(qǐng)：指請(qǐng)求對(duì)方允許自己做某件事。（向天帝請(qǐng)求允許自己報(bào)仇。）8．大門(mén)：宮門(mén)。9．寢門(mén)：寢宮之門(mén)。10．室：指寢宮內(nèi)室。字詞11．戶：?jiǎn)紊鹊拈T(mén)。這里指寢宮與室相通的門(mén)。12．覺(jué)：睡中醒來(lái)。此指驚醒。13．桑田巫：桑田地方的巫者。14．新：指新收獲的麥子。原文公疾病，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩為之。未至，公夢(mèng)疾為二豎子，曰：“彼良醫(yī)也。懼傷我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上，膏之下，若我何？”醫(yī)至，曰：“疾不可為也。在肓之上，膏之下；攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也?！惫唬骸傲坚t(yī)也！”厚為之禮而歸之。字詞15．疾病：患重病。16：秦伯：指秦桓公。17．

3、肓：心臟和隔膜之間。膏：心尖脂肪。膏肓，指心下膈上。此處指病位深隱，藥力難以達(dá)到，比喻病情危重。字詞18．攻：用灸法治療。19．達(dá)：貫通，穿透。此指針刺。20．歸：使動(dòng)用法。使……歸。原文六月丙午，晉侯欲麥，使甸人獻(xiàn)麥，饋人為之。召桑田巫，示而殺之。將食，張，如廁，陷而卒。小臣有晨夢(mèng)負(fù)公以登天，及日中，負(fù)晉侯出諸廁。遂以為殉。字詞21．麥：名詞活用為動(dòng)詞。22．甸人：古官名。23．饋人：主管宮中飲食的廚師。24．張：通“脹”。25．如：往，到……去。26．殉：殉葬，陪葬，此指陪葬的人。原文（昭公元年）晉侯有疾，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)和視之，曰：“疾不可為也。是謂近女室，疾如蠱。非鬼非食，或以

4、喪志。良臣將死，天命不佑。公曰：“女不可近乎？”對(duì)曰：“節(jié)之。先王之樂(lè)，所以節(jié)百事也，故有五節(jié)。遲速本末以相及，中聲以降。五降之后，不容彈矣。于是有煩手淫聲，慆堙心耳，乃忘平和，君子弗聽(tīng)也。物亦如之。字詞27．召公元年：即公元前541年。28．晉侯：即晉平公，名彪。公元前557-前532年在位。29．秦伯：即秦景公。公元前576-前537年在位。31．視：診察。字詞32．謂：因?yàn)椤?3．女室：女色。34．蠱：蠱疾。一種神態(tài)惑亂的病。多為宴寢過(guò)度，沉迷于嗜欲所致。35．惑：迷惑。36．以：而。字詞37．良臣：指晉大夫趙孟。38．節(jié)：調(diào)節(jié)。39．五節(jié)：宮、商、角、徵、羽五聲之節(jié)奏。40．相及

5、：相連。41．中聲以降：五聲調(diào)和而得中和之聲，一曲終了，降于無(wú)聲。中聲，指中正和諧的音樂(lè)。降，降低。字詞42．五降：指五聲都減弱。43．煩手：指手法繁雜混亂。44．淫聲：淫靡不正之聲。45．慆堙心耳：即“慆心堙耳”。使心志惑亂，使耳際堵塞。慆，惑亂。堙，填塞。均為使動(dòng)用法。46．忘：通“亡”，失去。原文至於煩，乃捨也己，無(wú)以生疾。君子之近琴瑟，以儀節(jié)也，非以慆心也。天有六氣，降生五味，發(fā)為五色，征為五聲，淫生六疾。六氣曰陰、陽(yáng)、風(fēng)、雨、晦、明也。分為四時(shí)，序?yàn)槲骞?jié)，過(guò)則為菑。陰淫寒疾，陽(yáng)淫熱疾，風(fēng)淫末疾，雨淫腹疾，晦淫惑疾，明淫心疾。女，陽(yáng)物而晦時(shí)，淫則生內(nèi)熱或蠱之疾。今君不節(jié)不時(shí)，能無(wú)

6、及此乎？”字詞47．琴瑟：古代樂(lè)器名。此比喻女色。48．以儀節(jié)：用禮儀來(lái)節(jié)制。49．發(fā)：表現(xiàn)。50．淫：過(guò)度。51．序：按順序。字詞52．五節(jié)：五行之節(jié)。古人把一年五時(shí)分屬五行，市謂五節(jié)。一說(shuō)，五節(jié)指五聲之節(jié)。53．菑：“災(zāi)”的異體字。此指疾病。54．末：四肢。55．晦淫惑疾：夜晚寢息失宜，易患心神惑亂的疾病?；蓿雇?。字詞56．明淫心疾：白天處事過(guò)度，易患心勞疲憊的疾病。57．陽(yáng)物：意為男性的附屬物。陽(yáng)，此指男性。封建禮教的觀點(diǎn)。58．節(jié)：節(jié)制。59．時(shí)：按時(shí)。原文出，告趙孟。趙孟曰：“誰(shuí)當(dāng)良臣？”對(duì)曰：“主是謂也。主相晉國(guó)，于今八年，晉國(guó)無(wú)亂，諸侯無(wú)闕，可謂良臣。和聞之，國(guó)之大臣，榮

7、其寵祿，任其大節(jié)。有菑禍興，而無(wú)改焉，必受其咎。原文今君至于淫以生疾，將不能圖恤社稷，禍?zhǔn)氪笱?？主不能御，吾是以云也。”趙孟曰：“何謂蠱？”對(duì)曰：“淫溺惑亂之所生也。于文，皿蟲(chóng)為蠱。谷之飛亦為蠱。在《周易》，女惑男，風(fēng)落山，謂之蠱。皆同物也?！壁w孟曰：“良醫(yī)也。”厚其禮而歸之。字詞60．主：大夫的敬稱。此指趙孟。61．當(dāng)：處在……位置。62．相：輔佐。63．闕：通“缺”。64．大節(jié)：指關(guān)系存亡安危的大事。字詞65．圖恤：謀慮。66．