資源描述：
《烏鎮(zhèn)西柵英文導(dǎo)游詞.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、烏鎮(zhèn)西柵英文導(dǎo)游詞導(dǎo)語：烏鎮(zhèn)西柵是一個景區(qū)，西柵（zhà）位于浙北桐鄉(xiāng)市杭嘉湖平原上的烏鎮(zhèn)，以原汁原味的水鄉(xiāng)風(fēng)貌和千年積淀的文化底蘊成為江南古鎮(zhèn)中的佼佼者，是一個5A級景區(qū)。 篇一、烏鎮(zhèn)西柵英文導(dǎo)游詞InthetranquillittlevillageofWuzhen,thelighthangsovertheDongShiRiverinasoftsummerpallour,asthoughthecloudsaremakingadeliberateefforttoprotectthereside
2、ntsfromsunburn.Alongtheriver,aselectgroupofday-trippersenjoyacruiseaboardapole-steeredbarge.I’mhighlyprivilegedtobevisitingtheverylastofChina’sancient“watertowns”tobeopenedtovisitors.Whentheauthoritiesopenedthe1,300yearoldriverinesettlementofWuzhento
3、visitorsinearly2001,theyweredeterminedtoavoidthetackymixoftouristrestaurantsandkitschsouvenirshopsthathasswampedotherestuarytownssuchasZhouzhuang(whichalsoliesintheYangtzeRiverdelta).Wuzhen’soldbuildings,anarchitecturalsymphonyofstone,woodandtiles,ha
4、vebeenpreservedratherthanrestored,andlovinglymaintainedratherthantartedup.Theresultisaplacethatisasheerjoytoexploreonfoot.Wuzhenisstillalivingtown,wheredailylifegoesonlifegoesonasithasforthelastthousandorsoyears.Coppersmiths,wood-carverandsilk-spinne
5、rsworkattheirage-oldcrafts.Bicyclerickshawdriversexchangestoriesastheywaitforpassengers.Peoplecartwater,cookmeals,andtendtheirgardens,eachflower-plotthesizeofapostagestamp.ThetownsfolkofWuzhengatherinthetownsquarearoundmid-day-talking,smokingorplayin
6、gmah-jongg.Theyseemlaidbackandcontented.Mostofall,theyseemtoenjoyobservingthepassingparade,whichprovidesaconstantsourceofamusement.Istartedtowonderwhetheritwasthetownorthestrangeforeignvisitorslikemyselfthatwasthemainattraction.Westernvisitorsarestil
7、lararityhere.Wuzhenliesinthefarnorth-eastofZhejiangprovince,about90minutesbyroadfromShanghai.Thename“watertown”isespeciallyapt;besideslyingontheGrandCanal,thesettlementiscompletelyencircledbytworivers-theDongShiandasmallertributary,whichmeetataT-junc
8、tion.Nomatterwhereyoustand,waterprovidesthebackdrop,theraisond’êtreofthewholetown.About250familiesusedtoliveintheoldquarterofWuzhen.However,followingthe“restoration”ofthetown,manytownsfolkhavebeenmovedouttothe“new”Wuzhen,anattractivelylandscapedbutot
