資源描述:
《短期外債合同范本.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來,如有侵權(quán)請告知上傳者立即刪除。資料共分享,我們負(fù)責(zé)傳遞知識。短期外債合同范本 外債借款辦理注意事項: 1.所有復(fù)印件均需加蓋單位公章,若資料較多可蓋騎縫章; 2.外商投資企業(yè)舉借外債,其注冊資本金須按足額到位; 3.外商投資企業(yè)借用的短期外債余額、中長期外債發(fā)生額及境外機構(gòu)和個人擔(dān)保履約額之和不得超過國家有關(guān)部門批準(zhǔn)的投資總額與注冊資本的差額?! ?.外商投資企業(yè)需在借款合同簽訂后15個工作日內(nèi)辦理外債簽約登記。 外債借款合同合同范本 ContractofLoan 甲方: 合同編號:
2、 PartyA: ContractNo: 乙方: PartyB: 甲乙雙方經(jīng)過詳細磋商,達成以下協(xié)議: PartyAandPartyhavereachedanagreementtoconcludethefollowingcontract: 一.甲方同意無息借款給乙方,作為購買生產(chǎn)設(shè)備用。 1.PartyAagreestosupplyaInterest-freeloantopartyBforpurchasingproductionfacility. 二.借款金額:USD___萬元,(美金貳拾伍萬美元整)。
3、 2.LoanAmounts:USD___(twohundredandfiftythousandUSDollar) 三.借款期限:從____年___月___日起至____年___月___日止,共___年?! ?.Lifeofloan:from1stDecember____until1stDecember____,totally2years 四.償還方式:從____年___月___日起分3次還清,可以提前還款。 4.Repaymentterm:3installmentstopayofffrom2ndDecember____,
4、3此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來,如有侵權(quán)請告知上傳者立即刪除。資料共分享,我們負(fù)責(zé)傳遞知識。canbepaidupfront. 五.匯款方式:甲方在____年___月___日前將USD___萬元分**次匯入乙方在中國農(nóng)業(yè)銀行濰城支行開立的外債專用賬戶?! emittanceroute:PartyAwillremitXXXXinXXXXpaymentstothespecialaccountofABCbankWeiChengbranchforexternaldebtofPartyA. 六.提款方式:乙方根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營需要,憑單據(jù)或用款計
5、劃向外匯管理局申請?zhí)峥?。 ?.Withdrawterm:Accordingtotheproductionandbusinessoperationdemand,PartyBappliestoForeignExchangeControlBureauforwithdrawmoneybyrelateddocumentsorExpensesplan. 七.違約責(zé)任:如乙方無法按時還清借款,甲方有權(quán)按乙方開戶行的年平均利率收取違約滯納金,直到還清為止。 7.Liabilityforbreachofcontract:Ondefaulto
6、frepaymentbyduedateofPartyB,PartyAisentitledtochargeforalatefeebasedontheannualaverageinterestrateofPartyB’sopeningbank. 八.合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,經(jīng)國家外匯管理局濰坊中心支局批準(zhǔn)后生效,至還清借款時失效?! ?.2copiesofthecontract,oneforeachparty,becomeeffectivewhenitisapprovedbyForeignExchangeControlBure
7、auWeiFangbranch,becomeinvalidafterpayingoffallloans. 九.同未盡事宜雙方協(xié)商解決,如協(xié)商無效,按中國有關(guān)法律法規(guī)處理?! ?0.Thiscontractnegotiationstoresolveoutstandingissues,shallbedealtwithaccordingtotherelevantChineselawsifthenegotiationinvalid. 甲方: 乙方: PartyA PartyB 代表:3此資料由網(wǎng)絡(luò)收集
8、而來,如有侵權(quán)請告知上傳者立即刪除。資料共分享,我們負(fù)責(zé)傳遞知識?! 〈恚骸 epresentative representative 電話: 電話: Tel Tel 日期: 日期: