資源描述:
《”楊柳“初步探究》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、“楊柳”初步探究摘要:楊柳一直是我國古今文人騷客吟詠的對象,那它究竟是指的一種植物呢,還是兩種呢?本文從字詞典、工具書入手,對這個問題進(jìn)行了初步的討論。關(guān)鍵字:楊柳說文李時珍植物分類學(xué)訓(xùn)詁物種詩詞文學(xué)作品楊柳之名,閑蕩至今,時時可聞,感慨頗深。楊柳二字,由何得之?延用至今,由何發(fā)之?孰不知之,而誰又能詳之?恐怕無論是天津的楊柳青書畫社,還是世面上不少叫“楊柳”的人,無論是書記市長,領(lǐng)導(dǎo)干部,還是主持人什么,都不甚明了吧!而更何論那些自稱喜愛楊柳的如豐子愷,朱自清之流(無意詆毀,他們也只是沿用習(xí)慣,與各人無關(guān)),而劉禹錫時間太早,距
2、離李時珍還遠(yuǎn),便算了。我不認(rèn)為我懂古文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、植物分類學(xué)等里面的多少東西,但起碼的,基礎(chǔ)的,我至少能翻翻書看個大概。畢竟,《康熙字典》、《中華大字典》、《辭?!?、《辭源》啥的里面的一些詞條有助于理解。至于《廣韻》、《集韻》等韻書相關(guān)的訓(xùn)詁學(xué)方面的就暫時放放,交給以后小學(xué)功底好了再說吧!好,先考慮一下,楊柳楊柳,它究竟是一種植物呢還是兩種呢????從諸多文學(xué)作品來看,不論是先秦的《詩·小雅·采薇》“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏”,唐代白居易《憶江南》“曾栽楊柳江南岸,一別江南幾度春”,至近代朱自清《荷塘月色》“荷塘的
3、四面,遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近,高高低低都是樹,而楊柳最多……”似乎楊柳就是指的柳樹,且是特指垂柳(杞柳)。其他有如是用法的人也多。南朝費(fèi)昶,唐時王之渙、王維、鄭谷,宋陸游、志南和尚、柳永,至于近代陳熾,豐子愷。詩詞中有,文章中有,對聯(lián)中無論春聯(lián)喜聯(lián)至于挽聯(lián)都有用,如“楊柳春風(fēng)懷逸志,梨花寒食動哀思?!本瓦B拳譜中也用到了,如少林羅漢拳歌訣“頭如波浪,手似流星,身如楊柳,腳似醉漢”。文學(xué)作品中,大家都還比較統(tǒng)一,都把楊柳只做柳講,在字詞典中情況則要復(fù)雜一些了。因為各自的時代不太統(tǒng)一,不同時代的科技水平也各不相同,還都有各自時代的時代特征。在《中華大
4、字典》中“柳”下,引用《說文解字》“柳,小楊也”的說法,段玉裁注解時又有“楊之細(xì)莖小葉者曰柳”,“楊”中則只是“楊,木也”,并無楊柳詞條?!犊滴踝值洹范嘈?,如另引用的“柔脆易生,與楊同類,縱橫顛倒植之皆生”,并且,《康熙字典》中,有專門的空間闡述“楊柳”一詞。“楊柳一物二種,毛詩分而言之者,《齊風(fēng)》、《折柳》、樊圃》、《陳風(fēng)》、《東門》之楊是也;合而言之者,《小雅》楊柳依依是也……《正字通》據(jù)古詩南楊北有柳,分為二,非。”5由此,似乎清朝時便有人開始真正關(guān)注起、并開始解釋楊柳一詞了。不僅是物種上、生物角度的,也包括了文學(xué)層面的。但
5、是,《康熙字典》對楊的解釋則是“楊,蒲柳?!币詾闂罹褪瞧蚜2贿^不管怎么說,《康熙字典》是承認(rèn)楊柳是兩種不同的樹種的?!稘h語大字典》、《辭?!纷鳛楦F(xiàn)代化的書,甚至已經(jīng)開始用生物分類學(xué)上的觀點和術(shù)語來對其描述和歸納了。當(dāng)然,他們肯定也認(rèn)同楊柳不是一種東西。而《辭源》嘛,都提到了,也說到了二者在古詩文中經(jīng)常通用,說出了在文學(xué)意義上的一個特點。等到了看到《中國大百科全書》時,我開始驚異了。先前其他的都只舉了幾例,還以為就那么十幾種樹呢,實際上,楊柳科植物有620多種。楊屬下面有100多種,柳屬下面有520多種,還有鉆天柳屬有一個物種。
6、該書從楊柳各屬的形態(tài)學(xué)上的特征細(xì)致分析了楊與柳的異同。當(dāng)然,從分類學(xué)的觀點來說,楊柳科作為雙子葉植物綱五椏果亞綱楊柳目的一科,其與其他植物的親緣關(guān)系本身就比較遠(yuǎn),從實際來說,楊柳科的植物本身確實就已經(jīng)比較獨特。就是其種群內(nèi)部,也有物種之間相去甚遠(yuǎn),甚而有極大的變化。如白楊與黃楊,一個木高大,一個為小灌木,矮者盈尺,高不逾丈。但是也確實存在一些相近的物種。在當(dāng)初分類學(xué)并不明確,甚至根本還未產(chǎn)生分類學(xué)這一學(xué)科的中國古代、近代,名稱叫錯叫混,或相互指叫,也是正常而能夠理解、為人所接受。這也難怪,如《說文解字》中“柳,小楊也”,段玉裁本注
7、為“楊之細(xì)莖小葉者曰柳?!被蚴恰稜栄拧め屇尽贰皸睿蚜薄ⅰ冻鯇W(xué)記》引同顏注《急就篇》“楊,一名蒲柳”等說法了。正由于二者之間親緣關(guān)系本就比較近,加之古時楊柳本就各只指一種樹,而非如《辭?!贰ⅰ掇o源》等后來之作說的“植物名,楊柳科楊(柳)屬植物的通稱”。并且這各指的一種樹差異本就比較小,加之楊柳二樹平時就見得很多,與生活息息相關(guān),古時可作為箭桿的材料,為打仗行軍所用,再有,車輪、箱子、房屋建材、食物、柴火、入藥……用處頗多,自然多用,加上樹形美觀,還有什么防風(fēng)固堤,諧音,等等等等,用的多,詩詞吟詠的多,于是大家都記住了。當(dāng)然,許慎
8、的《說文解字》在一定程度上起著推波助瀾的作用??窗?!后人所作之書有幾個沒有引用《說文》的?差不多的都還是第一句就用的他的。不可否認(rèn),漢儒的思想,在后面兩個訓(xùn)詁學(xué)比較突出的時代,不管是貶是褒,都是起著極其重要的作用的。宋朝程朱理學(xué)貶,在清朝那個崇尚小