資源描述：
《資源勘查工程畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文譯文- 巖漿巖熱矽卡巖型礦床中成礦流體的組成和演化》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、成都理工大學(xué)學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文譯文學(xué)生姓名：馬福學(xué)號(hào)：5專業(yè)名稱：資源勘查工程譯文標(biāo)題（中英文）：Compositionandevolutionoforefluidsinamagmatic-hydrothermalskarndeposit巖漿巖熱矽卡巖型礦床中成礦流體的組成和演化譯文出處：GEOLOGY指導(dǎo)教師審閱簽名：外文譯文正文：摘要通過對(duì)墨西哥伸斯麥矽卡巖型礦床鹵水的化學(xué)成分，蒸汽，低鹽度流體包裹體質(zhì)子激發(fā)X熒光分析，沒有證據(jù)表明外部流體投入符合不斷變化的巖漿熱液系統(tǒng)。研究結(jié)果支持一個(gè)在高溫和巖石靜壓力下調(diào)用早期相分的巖漿流體進(jìn)入鹵水和蒸汽(兩相場(chǎng))其
2、次是在較低溫度和靜水壓力下包封低鹽度巖漿流體(一相場(chǎng))的模型。早期的鹵水和蒸汽夾雜含有高濃度的鉛，鋅和低濃度銅;但是蒸汽比鹽水包含吏多的銅，并有可能作為一種硫的絡(luò)合物來運(yùn)輸。對(duì)銅流體相變行為的觀察是和斑巖銅礦系統(tǒng)相娘美的。后來，仰斯麥礦床的低礦化度流體描述了高Kr'Ca值巖漿流體的不同脈沖其中基本金屬，包括銅，被氯化物絡(luò)合物運(yùn)移。由銅，鉛，鋅的共生關(guān)系和相對(duì)濃度的變化認(rèn)為，這種流體是形成礦床的主要原因。斯麥礦床流體包裹體中銅，鉛，鋅的富集與整個(gè)墨西哥的高溫碳酸鹽礦床的基本金屬礦石測(cè)量結(jié)果相一致，并認(rèn)為這些礦床中大部分金屬元素的供應(yīng)主要是受巖漿熱液中銅元素的不足所控
3、制。引言金屬礦床產(chǎn)出在斑巖侵入到碳酸鹽巖的構(gòu)造或其周圍是世界上斑巖型、矽卡巖型、管狀和席狀類型是Cu、Pb、Zn、Ag和Au礦床的主要來源，這反映出了從近端到遠(yuǎn)端的侵入(后三種類型總稱為高溫碳酸鹽交代礦床)。對(duì)矽卡巖型和斑巖型礦床的流體包裹體的評(píng)價(jià)證明它們形成的臨界因素食來源于長(zhǎng)英質(zhì)巖漿的含金屬礦物流體的出溶(Burnham,1979;Kwak,1986;Bodnar,1995;Hedenquist等人.1998;Meinert等人，1997，2003;Kamenetsky等人，1999,2002;Fulignti等人，200l;Baker和Lang,2003)。
4、通常來說，早期溶解出的流體以不混容的鹵水和蒸氣形式存在(兩相場(chǎng);Burnham,1979;Bodnar,l995)，但是，后來由于溫度壓力的變化，早期的脫氣和熱量損耗使流體流量降低(Shinohara和11Hedenquist,1997)，導(dǎo)致了再一相場(chǎng)下低鹽度巖漿流體的捕獲(Hedenquist等人，1998；Menier等人，1997,2003；Baker和Lang,2003;圖1)。一些微量分析技術(shù)的進(jìn)步，比如激光電感模式結(jié)合大量等離子體光譜測(cè)定(LA-ICP-MS;Audetat等人,1992;Ulrich等人,1999,2002)技術(shù)產(chǎn)生了對(duì)斑巖型礦床中
5、鹵水和蒸汽包體的化學(xué)物質(zhì)直接分析的壯觀結(jié)果(如Heinrich等人,1999;Ulrich等人,1999,2002)?？◣r礦床補(bǔ)充數(shù)據(jù)的存在，而且一直沒有低鹽度流體和礦床類型的微量化學(xué)評(píng)價(jià)了解后期流體的化學(xué)性質(zhì)是至關(guān)重要的，因?yàn)樵谑欠褚褞r漿流體為主(Harris和Kesler,2002;Meinert等人,2003)或是來自外部的流體侵入(Reynolds和Beane,1985;Haynes和Kesler,1988;Taylor,1992)上存在太多爭(zhēng)議。在本文中，論述了對(duì)墨西哥卑斯麥矽卡巖礦床早期巖漿鹵水蒸汽包體和低鹽流體包裹體總體的質(zhì)子激發(fā)X熒光分析。結(jié)果顯示
6、矽卡巖礦床中鹵水蒸氣包體之間的金屬劃分的最初認(rèn)識(shí)和強(qiáng)調(diào)在金屬沉積中低鹽度流體的重要性。此外，數(shù)據(jù)表明了對(duì)巖漿熱液流體為基地的金屬濃聚無核大量礦石之間關(guān)系的認(rèn)識(shí)，屬于墨西哥的CRDs。正開采的墨西哥卑斯麥礦床與巖株接觸的矽卡巖有關(guān)的塊狀硫化物中含有鋅、鉛、銅、銀礦。BakerandLang曾介紹過地質(zhì)概況和超群流體包裹體歷史(2003)11。礦化作用的空間和短暫的與自提紀(jì)碳酸鹽巖中放置的第三紀(jì)黑云母石英二長(zhǎng)斑巖巖株有關(guān)。巖株和礦石的侵位都受仰斯麥斷層的控制，在斷層的下盤內(nèi)，外部矽卡巖石榴石同向且呈近乎垂直的巖席。硫化物主要礦化階段是接在矽卡巖之后，是由閃鋅礦，方鉛礦
7、，黃鐵礦，磁黃鐵礦和黃銅礦組成的。最早的流體包裹體是在成礦之前的螢石和石英內(nèi)產(chǎn)生的，它與最初的鹵水和蒸汽夾雜物共存。大多數(shù)最初的鹵水夾雜在均一的溫度范圍內(nèi)(400至GOO。C)，含鹽量估計(jì)等量于濃度為32到62NaCl溶液中鹽的含量。由于典型的均化現(xiàn)象難以觀測(cè)，所以目前還沒有蒸氣包體的數(shù)據(jù)記錄。壓力的估計(jì)表明圈閉壓力在不混容性期間約為450巴。從成曠之前到共同成礦的石英中主要的夾雜物含有40-60蒸氣，在351-438。C，25Obar的條件下呈現(xiàn)出臨界或近于臨界的均化狀態(tài)。鹽度估計(jì)等量于濃度為8·4到10.》NaCl溶液中鹽的含量。富礦流體(蒸汽含量占總體積的1
8、0-40"
