資源描述：
《city living 翻譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、Unit1CityLivingSun-hee’sfavoritecousin（文本對應教師手冊P15）Sun-hee:當然，我會來接你的，Jung-Yoon.你是我最喜歡的表弟。好的。下午3點，我會在汽車站接你。祝你旅途愉快！再見，（電話鈴聲）你好？ProfessorAlbee:Sun-hee？我是紐約大學的Albee教授。Sun-hee:哦，Albee教授。你好嗎？ProfessorAlbee:很好，謝謝。Leska夫人生病了。但是今天下午2點到4點她還有一堂課。你能代一下她的課嗎？Sun-hee:哦，對不起。我表弟這個星期從西雅圖過來看我，他剛好是今天
2、下午3點到這里。ProfessorAlbee:哦，我明白了。但是我真的不知道該怎么辦了。Sun-hee:恩，等一下。聽著，我的室友Tara可以去汽車站幫我接表弟。Leska夫人平時也幫了我很多忙。ProfessorAlbee:太好了。太感謝你了。下午1：30見。Tara:再見。Sun-hee:再見。Tara:好的，Sun-hee。我很愿意去接你的表弟。那么他的長相如何？Sun-hee:恩，他大約是30多歲…Tara:好的。Sun-hee:中等身高---5英尺6英寸。而且他非常地矮胖。Tara:奧,Sun-hee:他有一頭黑色的長發(fā)和褐色的眼睛。Tara:奧
3、，他會說英語嗎？Sun-hee:是的。哦，差點忘了：他還戴著一幅很大的眼鏡。Tara:明白了。Sun-hee:太感謝你了，幫我這個忙。Tara:嘿，大家都是朋友嘛（不用客氣的）。Sun-hee:哦！我要遲到了！我下午4：30回來看我的表弟。Tara:好的，沒問題。Sun-hee:再見！Sun-hee:Jung-Yoon！天哪！Jung-Yoon：Sun-hee！Sun-hee:哦，你看上去大變樣了。你瘦多了！Jung-Yoon：我現(xiàn)在吃一些更加健康的食品。并且每天都去體育館鍛煉。Sun-hee:太好了！嘿，你的眼睛呢？Jung-Yoon：（我現(xiàn)在戴）隱形眼
4、睛。Sun-hee:哦，你的頭發(fā)呢？比以前短多了。看上去不錯。你看上去太棒了！Jung-Yoon：嘿，謝謝。Sun-hee:（轉向Tara）你怎么找到他的？他現(xiàn)在的樣子變化太大了。Tara:（拿著一塊寫著“Sun-hee的表弟”的牌子）噠噠-----回答問題：1.WhydoesProfessorAlbeeatNYUcallSun-Hee?2.WhoisJung-Yoon?3.WhydoesSun-heesaysorrytoProfessorAlbee?81.WhoisTara?2.DoesTaraliketohelpSun-heeandmeethercou
5、sinatthebusstation?3.WhatdoeshercousinlooklikeaccordingtoSun-hee?4.CanSun-hee’scousinspeakKorean?5.Whendoyouusuallyusetheexpression“Whatarefriendsfor”?(Wecanusetheexpressiontoanswerafriendwhothanksusforhelp.)6.HowcanJohn-Yoonbecomesothin?7.WhatdoesSun-hee’scousinreallylooklikenow?
6、Unit2CityLivingAnotherSouvenir?（文本對應教師手冊P35）Mike:Roberto，你干嗎要帶一件毛衣去墨西哥城呢？那里是夏天啊，天氣很熱，對嗎？Roberto:那里的話，白天通常很熱，但是到了晚上有時會變得很冷。Mike:那么，這件西裝又是用來干什么的呢？你不是去度假嗎？Roberto:可以說是也可以說不是。在周二我有一個重要的會議，所以我?guī)Я宋餮b。但是周二以后，就是假期了。Mike:這些禮物是給誰的？Roberto:哦，我的家人住在墨西哥城，所以我從紐約給他們帶點紀念品回去。Mike:這本書是給誰的？Roberto:是給我
7、的侄女，Maria的。她今年十歲。Mike:十歲？你應該給她帶些更好玩的東西------比如說一個電子游戲。Roberto:Maria年紀還小，但是她喜歡讀書。她非常聰明。Mike:恩，這是什么？也是給她的嗎？Roberto:哦，哪個。是我爸爸的。這是他來紐約時買的紀念品，但是忘了帶回去。你覺得我是不是應該另外再給他買一件禮物？Mike:恩，那已經是他的了。嘿，你可以給他買一件紐約的體恤衫，或者一頂（紐約）揚基隊的球帽。Roberto:好主意。我可以在機場買。好了。Mike:你的機票和護照都準備好了嗎？Roberto:是的。我有了飯店的信息，租車的信息--
8、--照相機也已經放到了公文包里…Mike:（拿著那個填充玩具），嘿
