資源描述：
《蘋(píng)果appstore審核指南中文翻譯(最新)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、蘋(píng)果AppStore審核指南中文翻譯以下是更新后的審核指南：前言感謝您付出寶貴的才華與時(shí)間來(lái)開(kāi)發(fā)iOS應(yīng)用程程序。從職業(yè)與報(bào)酬的角度而言，這對(duì)于成千上萬(wàn)的開(kāi)發(fā)員來(lái)說(shuō)一直都是一項(xiàng)值得投入的事業(yè)，我們希望幫助您加入這個(gè)成功的組織。我們發(fā)布了《AppStore審核指南》（AppStoreReviewGuidelines），希望通過(guò)它幫您避開(kāi)開(kāi)發(fā)應(yīng)用程序過(guò)程中的一些問(wèn)題，并幫你在提交應(yīng)用時(shí)加快審核流程。我們將應(yīng)用程序（Apps）視為與書(shū)籍或歌曲不同的產(chǎn)品，我們并不存儲(chǔ)它們。如果您意欲批評(píng)宗教，那就去寫(xiě)本書(shū)。如果您想要
2、描述性，那就寫(xiě)本書(shū)或?qū)懯赘?，或者可以?chuàng)建一個(gè)醫(yī)療程序。這么做可能會(huì)比較復(fù)雜，但是我們不允許在應(yīng)用程序商店（AppStore）出現(xiàn)某種禁止內(nèi)容。這會(huì)讓您認(rèn)識(shí)到我們秉持的更為深遠(yuǎn)的目的：我們有很多可供兒童可以下載的應(yīng)用程序。家長(zhǎng)的監(jiān)護(hù)可以很好地保護(hù)孩子，但是您需要做您應(yīng)該做的那一部分。因此，您要了解我們時(shí)刻在留心著您的孩子。AppStore中有數(shù)百萬(wàn)的應(yīng)用。如果您的應(yīng)用程序沒(méi)有什么有益的用途，不是獨(dú)一無(wú)二的或者不能提供持續(xù)性的娛樂(lè)功能，那它可能不會(huì)被我方接受。如果您的應(yīng)用程序看上去像是那種只花了幾天功夫簡(jiǎn)單拼湊出
3、來(lái)的產(chǎn)品，或者只是想在我們的商店中抓住朋友的眼球，請(qǐng)?zhí)崆白龊帽痪艿臏?zhǔn)備。我們有很多態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拈_(kāi)發(fā)者，不希望他們的高品質(zhì)應(yīng)用程序充斥在一些業(yè)余作品之中。我們將拒絕任何包含越界內(nèi)容或行為的應(yīng)用程序。您可能會(huì)問(wèn)道，具體限制是什么？最高法院的法官曾有言："它出現(xiàn)時(shí)我自然心中有數(shù)。"當(dāng)您越過(guò)這一范圍時(shí)，我們認(rèn)為您也會(huì)有自知之明。如果您的應(yīng)用程序被拒，我們?cè)O(shè)立了一個(gè)審查委員會(huì)供您上訴。如果您去媒體抨擊我們，肯定對(duì)您于事無(wú)補(bǔ)。如果您試著作弊（比如在審核流程中作假，竊取用戶數(shù)據(jù)，抄襲其他開(kāi)發(fā)者作品，或者操作應(yīng)用評(píng)分），我們將
4、會(huì)移除您的應(yīng)用程序，并且將您從開(kāi)發(fā)者計(jì)劃中除名。這是一個(gè)動(dòng)態(tài)文檔，新提交的應(yīng)用程序會(huì)導(dǎo)致新的問(wèn)題產(chǎn)生，并可能隨時(shí)產(chǎn)生新的規(guī)則。或許您的應(yīng)用程序會(huì)觸及到這一點(diǎn)。?最后要說(shuō)明的是，我們非常珍惜這個(gè)平臺(tái)，并且向您的作品表示敬意。我們確實(shí)在嘗試盡力創(chuàng)建全球最佳平臺(tái)，以便讓您展示才華，同時(shí)獲得相應(yīng)的報(bào)酬。如果這讀上去讓您感覺(jué)我們的控制欲過(guò)強(qiáng)，那是因?yàn)槲覀冊(cè)蛴脩舫兄Z保證，我們將利用我們的產(chǎn)品讓他們獲得高品質(zhì)體驗(yàn)。目錄1.條款與條件2.功能3.元數(shù)據(jù)4.位置5.推送通知6.游戲中心7.廣告8.內(nèi)容和知識(shí)產(chǎn)權(quán)9.媒體內(nèi)容1
5、0.用戶界面11.購(gòu)買(mǎi)與貨幣12.抓取與聚合13.設(shè)備損害14.人身攻擊15.暴力16.令人反感的內(nèi)容17.隱私18.色情19.宗教、文化與種族20.競(jìng)賽、賭博、彩票和抽獎(jiǎng)21.慈善與援助22.法律要件23.Wallet24.兒童類別25.擴(kuò)展26.HomeKit27.HealthKit28.TestFlight29.ApplePay1.條款和條件1.1為AppStore開(kāi)發(fā)程序，開(kāi)發(fā)者必須遵守ProgramLicenseAgreement(PLA)、人機(jī)交互指南（HIG）以及開(kāi)發(fā)者和蘋(píng)果簽訂的任何其他協(xié)議和
6、合同。以下規(guī)則和例證旨在幫助開(kāi)發(fā)者的程序能獲得AppStore的認(rèn)可，而不是修改或刪除任何其他協(xié)議中的條款。2.功能2.1崩潰的程序?qū)?huì)被拒絕。2.2存在錯(cuò)誤的程序?qū)?huì)被拒絕。2.3跟開(kāi)發(fā)者宣傳不符的程序?qū)?huì)被拒絕。2.4無(wú)應(yīng)用文檔或隱藏功能與描述不符的程序?qū)?huì)被拒絕。2.5使用非公開(kāi)API的程序?qū)?huì)被拒絕。2.6在指定容器范圍外讀寫(xiě)數(shù)據(jù)的程序?qū)?huì)被拒絕。2.7以任何方式或形式下載代碼的程序?qū)?huì)被拒絕。?2.8安裝或運(yùn)行其他可執(zhí)行代碼的程序?qū)?huì)被拒絕。2.9Demo版、trial版和test版的程序?qū)?huì)被拒絕
7、。Beta版應(yīng)用程序僅能通過(guò)TestFlight提交，并且必須遵守相關(guān)指南。2.10iPhone程序必須不經(jīng)修改就能以iPhone分辨率和2倍iPhone3GS的分辨率在iPad上運(yùn)行。2.11與AppStore已有程序重復(fù)的應(yīng)用可能會(huì)被拒絕，特別是數(shù)量很多的情況下，比如手電筒應(yīng)用和愛(ài)經(jīng)應(yīng)用。2.12沒(méi)有顯著用途、不獨(dú)特的應(yīng)用程序或者與網(wǎng)站簡(jiǎn)單捆綁的應(yīng)用有可能被拒；不提供任何持久娛樂(lè)價(jià)值的程序可能會(huì)被拒絕。2.13內(nèi)容主要是營(yíng)銷材料或廣告的程序?qū)?huì)被拒絕。2.14包含欺騙或虛假功能，卻有沒(méi)有標(biāo)明的應(yīng)用程序?qū)?huì)
8、被拒絕。2.15大于100MB無(wú)法通過(guò)蜂窩網(wǎng)絡(luò)下載的應(yīng)用（AppStore會(huì)自動(dòng)禁止）。2.16多任務(wù)程序使用后臺(tái)服務(wù)僅限于幾種目的：VoIP、音頻播放、地理位置、完成任務(wù)以及本地提醒等。2.17應(yīng)用程序只允許使用iOSWebKit框架和WebKitJavascript瀏覽web內(nèi)容。2.18鼓勵(lì)酗酒或使用違禁藥物，或引誘青少年飲酒或吸煙的程序?qū)?huì)被拒絕。2.19提供錯(cuò)誤的系統(tǒng)診斷或不精確的設(shè)備數(shù)據(jù)
