資源描述：
《一對創(chuàng)業(yè)者夫妻的幸?；橐鲋馈酚蓵T上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、一對創(chuàng)業(yè)者夫妻的幸?；橐鲋繰OMIOandJuliettemeansmoretousthanaShakespearean,romantictragedy.Wechosetonameourseparatebusinessesinacomplementaryway,whichisthewayweapproachourrelationship.OurcatsareevennamedMarkAnthonyandCleopatra.對于我們而言，羅密歐與朱麗葉的意義已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了莎士比亞筆下的凄美愛情故事
2、。我們選擇用這樣一種互補(bǔ)的方式給我們各自的公司命名，以此增進(jìn)我們的感情。我們甚至還給家里的貓也起名為馬克?安東尼和克里歐佩特拉。Whenwefirstgottogether,onlyoneofuswasinthestartuprole.Now,happilymarriedfornearlysevenyears,we’rebothrunningourownbusinessesinNewYorkCity.TarikrunsROMIO,aplatformthatprovidestrustedrecomm
3、endationsforlocalservicesfromfriendsandneighbors,whileRechellerunsJuliette,amobileappthatofferspremiumovernightlaundryservice.我們最初在一起時，只有一人在創(chuàng)業(yè)。如今，在幸福度過近七年的婚姻生活之后，我們倆都開始在紐約經(jīng)營自己的公司。塔里克經(jīng)營羅密歐(ROMIO)，一個讓朋友和鄰居對當(dāng)?shù)胤?wù)進(jìn)行可靠推薦的平臺。蕾切爾則經(jīng)營朱麗葉(Juliette)，一個通宵提供優(yōu)質(zhì)洗衣服務(wù)的
4、手機(jī)應(yīng)用。Thebestwaywecandescribeourrelationshipnowisarollercoasterride,travelingindifferentdirectionsatvaryingspeeds.Weworkperfectlyoppositeschedules,withTarikbuildingROMIObymeetinglocalexpertsduringthedayandRechellerunningherserviceatnight,andarealwayson
5、thego.Buteverydayat7p.m.,weunfastenourseatbelts,getofftherollercoasterandmakeanefforttoshareamealtogetherbeforepartingindifferentdirections.要形容我們這段感情，最合適的一個詞是“過山車”。我們以不同的速度在不同的方向上行進(jìn)著。我們的日程完全相反，塔里克白天會見當(dāng)?shù)貙＜?，搭建羅密歐平臺，蕾切爾則是晚上辦公，我們倆總是忙個不停。不過每晚7點，我們會解開安全帶，離開
6、過山車，并盡量在前往不同方向之前共進(jìn)晚餐。We’vefoundfourwaystokeepourrelationshipathomehealthywhilebalancingourgrowingcompanies.我們找到了四種方式，在維持家庭關(guān)系正常發(fā)展的同時，照顧好我們蒸蒸日上的公司。Time:放松身心：Thegreatestbenefitofbeingmarriedtoanotherentrepreneuristheabilitytocontrolourownschedules.Consta
7、ntlyworkinganddrivingastartupisdraining,soweforceourselvestotakeshortvacationstorecharge.Abouttwoweeksago,wetookatriptoSaintThomasanddidabsolutelynothingexceptlayonthebeachandsoakinthesun.Wecamebackfullyrechargedandrelaxed.Thishelpstremendously,especi
8、allysincemostsmallbusinessownersworkmorethan50toeven60hoursperweek,theFinancialPostreported,somethingwe’vedefinitelyfoundtobetrueinourownlives.與另一個企業(yè)家結(jié)婚的最大好處在于，你能夠控制自己的日程安排。持續(xù)工作和領(lǐng)導(dǎo)初創(chuàng)公司是十分耗神的事，因此我們會強(qiáng)迫自己休個短假借此充電。約兩周前，我們?nèi)チ颂耸ネ旭R斯，在那兒我們什么都沒干，只是躺在沙灘上
