阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)-上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)-上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士研究生培養(yǎng)方案所屬學(xué)科門類：文學(xué)所屬一級(jí)學(xué)科：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)所屬院系：東方語(yǔ)學(xué)院一、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)“面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來(lái)”的，適應(yīng)我國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)需要的德、智、體全面發(fā)展的具有從事創(chuàng)造性學(xué)術(shù)活動(dòng)能力和獨(dú)立科學(xué)研究能力，富有團(tuán)隊(duì)合作與學(xué)術(shù)競(jìng)爭(zhēng)精神的高層次專門人才。具體要求：1．愛(ài)國(guó)守法、品德優(yōu)良、積極為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)。恪守科學(xué)道德，具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度，實(shí)事求是和誠(chéng)摯合作的工作作風(fēng)，有為科學(xué)事業(yè)奮斗和獻(xiàn)身的精神。2．業(yè)務(wù)上，要求掌握本學(xué)科領(lǐng)域堅(jiān)實(shí)、寬廣的基礎(chǔ)理論、系統(tǒng)深入的專業(yè)知識(shí)、相

2、應(yīng)的技能和方法，具有獨(dú)立進(jìn)行科學(xué)研究工作和解決實(shí)際問(wèn)題的能力，對(duì)所從事的研究方向有高度綜合和提出獨(dú)立見(jiàn)解的能力，并能取得創(chuàng)造性的成果。要求至少掌握一門外國(guó)語(yǔ)，能使用該語(yǔ)種熟練地閱讀本專業(yè)外文資料，并具有一定的寫(xiě)作能力和進(jìn)行國(guó)際學(xué)術(shù)交流的能力。二、學(xué)制與修業(yè)年限阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士研究生的學(xué)習(xí)年限一般為3年。在規(guī)定時(shí)期完成課程學(xué)習(xí)，但未完成學(xué)位論文者，可申請(qǐng)延長(zhǎng)學(xué)習(xí)年限，累計(jì)在校學(xué)習(xí)年限一般不得超過(guò)6年。允許成績(jī)優(yōu)秀的博士研究生在完成所要求的學(xué)分、相應(yīng)的科研任務(wù)和學(xué)位論文后，經(jīng)導(dǎo)師和院（系、所）領(lǐng)導(dǎo)同意，提前進(jìn)入論文答辯和提前畢業(yè)。三、

3、學(xué)位與學(xué)分要求阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士研究生在學(xué)期間必須完成培養(yǎng)方案規(guī)定的23學(xué)分課程學(xué)習(xí)和必修環(huán)節(jié)，成績(jī)合格，完成畢業(yè)（學(xué)位）論文并通過(guò)答辯，達(dá)到學(xué)位要求者授予法學(xué)博士學(xué)位。各類課程基本修讀要求如下：學(xué)位公共課程7學(xué)分，其中政治課3學(xué)分，外國(guó)語(yǔ)4學(xué)分；學(xué)位基礎(chǔ)課程2學(xué)分；學(xué)位專業(yè)課程6學(xué)分；專業(yè)方向課程4學(xué)分；公共選修課程2學(xué)分；必修環(huán)節(jié)2學(xué)分。四、研究方向序號(hào)研究方向主要研究?jī)?nèi)容導(dǎo)師（姓名/職稱）71阿拉伯語(yǔ)言對(duì)阿拉伯語(yǔ)的各種語(yǔ)言現(xiàn)象有較為全面的了解，掌握現(xiàn)代阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)的理論和研究方法，并運(yùn)用這些理論與方法對(duì)阿拉伯語(yǔ)修辭學(xué)、詞匯學(xué)

4、、語(yǔ)法學(xué)等方面進(jìn)行深入細(xì)致和富有創(chuàng)見(jiàn)的分析與研究。王有勇教授2阿拉伯文學(xué)對(duì)阿拉伯文學(xué)的歷史與現(xiàn)狀有較為系統(tǒng)的了解，熟悉阿拉伯文學(xué)的重要流派、代表作家及作品，認(rèn)識(shí)阿拉伯文學(xué)理論的發(fā)展與現(xiàn)狀，掌握阿拉伯文學(xué)作品具體分析和總體把握的基本方法，了解中阿文學(xué)關(guān)系史的概貌，并在此基礎(chǔ)上對(duì)阿拉伯文學(xué)理論及方法、某個(gè)文學(xué)流派或某位作家進(jìn)行更全面和深入的探討，提出富有創(chuàng)見(jiàn)的研究和分析。蔡偉良教授3阿拉伯文化以歷史唯物主義和辯證唯物主義的研究方法，研究中世紀(jì)以來(lái)阿拉伯文化和伊斯蘭文化形成的主客觀原因，展示該文化的表現(xiàn)形式，通過(guò)比較研究揭示中阿文化之間的交流和

5、影響關(guān)系，并從文化特點(diǎn)出發(fā)，闡述當(dāng)代阿拉伯國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等問(wèn)題的脈絡(luò)和走向。朱威烈教授陸培勇教授陳萬(wàn)里教授一、課程設(shè)置和課程簡(jiǎn)介（一）課程設(shè)置課程類別課程名稱課程代碼學(xué)時(shí)學(xué)分開(kāi)課學(xué)期開(kāi)課部門應(yīng)修學(xué)分學(xué)位公共課程馬克思主義與當(dāng)代3621社科部3馬克思主義經(jīng)典著作選讀1812社科部外國(guó)語(yǔ)Ⅰ級(jí)3621研究生部4外國(guó)語(yǔ)Ⅱ級(jí)3622研究生部學(xué)位基礎(chǔ)課程人文社會(huì)科學(xué)研究方法與學(xué)術(shù)前沿3621研究生部2學(xué)位專業(yè)課程阿拉伯語(yǔ)文獻(xiàn)閱讀3621東方語(yǔ)學(xué)院6漢阿互譯理論與實(shí)踐3621東方語(yǔ)學(xué)院阿拉伯專題研究3621東方語(yǔ)學(xué)院專業(yè)阿拉伯語(yǔ)修辭學(xué)3622東

6、方語(yǔ)學(xué)院47方向課程阿拉伯語(yǔ)言風(fēng)格學(xué)3623東方語(yǔ)學(xué)院中阿文學(xué)比較研究3622東方語(yǔ)學(xué)院阿拉伯經(jīng)典作家研究3621東方語(yǔ)學(xué)院中阿文化交流史3621東方語(yǔ)學(xué)院伊斯蘭思潮研究3623東方語(yǔ)學(xué)院伊斯蘭阿拉伯文明史3622東方語(yǔ)學(xué)院阿拉伯帝國(guó)發(fā)展史3621東方語(yǔ)學(xué)院近現(xiàn)代阿拉伯國(guó)家發(fā)展史3622東方語(yǔ)學(xué)院公共選修課程具體課程見(jiàn)研究生部培養(yǎng)辦每學(xué)期初發(fā)布的選課指南。原則上要求跨學(xué)科選修。3621/2研究生部2其他必修環(huán)節(jié)21-32注：本專業(yè)各研究方向的博士研究生在學(xué)期間皆應(yīng)修讀二門或二門以上專業(yè)方向課程，具體應(yīng)修課程由導(dǎo)師指定。（二）課程簡(jiǎn)介序號(hào)課

7、程名稱內(nèi)容簡(jiǎn)介授課教師1阿拉伯文獻(xiàn)閱讀阿拉伯文獻(xiàn)閱讀課是為了促進(jìn)學(xué)生運(yùn)用阿拉伯語(yǔ)獲取語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)和文化研究等領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，幫助研究生了解學(xué)科前沿動(dòng)態(tài)，提高研究生閱讀阿拉伯文文獻(xiàn)的能力，重點(diǎn)培養(yǎng)語(yǔ)言運(yùn)用能力。王有勇教授蔡偉良教授陸培勇教授陳萬(wàn)里教授2漢阿互譯理論與實(shí)踐本課程在梳理世界范圍內(nèi)著名的翻譯理論和流派的基礎(chǔ)之上，結(jié)合漢阿語(yǔ)言對(duì)比的研究成果，重點(diǎn)分析和探討漢阿互譯中正確理解、區(qū)分和運(yùn)用語(yǔ)言的方法。王有勇教授蔡偉良教授陸培勇教授陳萬(wàn)里教授3阿拉伯專題研究本課程介紹阿拉伯語(yǔ)言、文學(xué)、文化研究的基本理論和相關(guān)學(xué)術(shù)論文撰寫(xiě)的一些基本要求，包

8、括創(chuàng)新立意、選題、規(guī)范等，指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行論文選題準(zhǔn)備。王有勇教授蔡偉良教授陸培勇教授陳萬(wàn)里教授嚴(yán)庭國(guó)教授74阿拉伯語(yǔ)修辭學(xué)阿拉伯語(yǔ)修辭學(xué)主要研究的是詞格（即通常所說(shuō)的修辭方法）、言語(yǔ)修辭活動(dòng)（主