論張藝謀電影中女性文化的敘述與傳播修改稿

《論張藝謀電影中女性文化的敘述與傳播修改稿》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、學(xué)校代碼：10200　　　　　　　　研究生學(xué)號(hào)：200720641分類號(hào)：G206　　　　密　　　級(jí)：無碩士學(xué)位論文論張藝謀電影中女性文化的敘述與傳播AStudyontheFemaleculture’sNarrationandDiffusioninZhangYimou’sFilm作者：徐穎濤指導(dǎo)教師：楊卓教授學(xué)科專業(yè)：傳播學(xué)研究方向：輿論與傳播研究學(xué)位類型：學(xué)歷碩士東北師范大學(xué)學(xué)位評(píng)定委員會(huì)2009年5月III摘要當(dāng)今世界，電影在文化傳播的過程中扮演著重要的角色，然而長久以來，中國政府在維護(hù)社會(huì)結(jié)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)利益的雙重訴求下，對(duì)電影信息資源的全球流通一直保持謹(jǐn)慎的態(tài)度。80年

2、代興起于影壇的張藝謀在中國原有的電影格局中撕開了一條裂縫，向西方展示了一個(gè)與以往經(jīng)驗(yàn)不同的中國景象，從而吸引了西方對(duì)中國文化的注意力，形成了“張藝謀電影”以及“謀女郎”等重要的文化品牌。張藝謀的成功是中國影壇的一個(gè)傳奇,因此“張藝謀現(xiàn)象”也由此成為學(xué)界關(guān)注的焦點(diǎn)，他通過對(duì)中國民族文化的個(gè)性化敘述，在短短的十幾年中，開拓出了一條國產(chǎn)電影走向世界的成功之路，成為中國電影的品牌。因此，我們可以說張藝謀及其電影活動(dòng)，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了傳統(tǒng)意義上的電影藝術(shù)創(chuàng)作的范疇，而被注入了更豐富更復(fù)雜的文化意味。我之所以選擇張藝謀電影為論題，是因?yàn)樵谥袊幕D(zhuǎn)型時(shí)期，張藝謀的電影策略是全球化語境中

3、文化傳播的成功范例。因此，我力圖從張藝謀電影文本中發(fā)現(xiàn)他的文化傳播的方式，從理論上探索其電影的意義。出于對(duì)中國電影文化傳播的關(guān)注來討論張藝謀電影，通過張藝謀電影的個(gè)案分析，探索他的電影的文化傳播方式無疑對(duì)當(dāng)今中國電影民族文化的跨文化傳播具有重要意義。本文擬從傳播學(xué)的角度，以張藝謀電影中的女性文化為切入點(diǎn)，從張藝謀電影品牌的建立、張藝謀電影中對(duì)女性文化的敘述，張藝謀電影中女性文化的傳播及對(duì)中國民族文化傳播的啟示等四個(gè)方面進(jìn)行論述，進(jìn)而探討在“文化接觸和沖突”日益激烈的21世紀(jì)，中國電影的文化傳播之路該怎么走？關(guān)鍵詞：電影；女性文化；符號(hào)；商業(yè)電影；文化傳播IIIAbstra

4、ctNowadays，filmsplayanimportantroleintheprocessofculturaldiffusion,however,foralongtime,theChineseGovernmenthaveheldacautiousattitudetowardglobalcirculationoffilminformationresourcesunderthedoubledemandsofsocialstructureandindustryinterests.ZhangYimouwhogrewupfrom1980thbroketheintrinsicpa

5、tternofChinesefilms.ZhangYimou'sfilmsshowtheoccidentaladifferentpictureofChinadifferfromthepast.ItconsequentlyattractedtheoccidentalattentiontotheChinesecultureandthisformedthetheimportantculturalbrandslike"ZhangYimou'sFilm"and"Mou’sSheila".ThesuccessofZhangYimouisalegendintheChinesefilmh

6、istory,therefore"ZhangYimouPhenomenon"hasbecomethefocusofChineseacademiccommunity.Injustafewyears,ZhangYimoublazesatrailtomakethedomesticfilmsstepintotheworldandmakesthiskindoffilmsbecomeChinesebrandbymeansofinterpretingChinesenationalcultureindividually.ThereforewecansayZhangYimouandhisf

7、ilmsarefarbeyondthetraditionalscopeofartisticcreation,asitisinjectedintoricherandcomplicatedculturalmeaning.ThereasonIchooseZhangYimou'sfilmsforthetopicisthatintheperiodofculturetransition,ZhangYimou'sfilms’strategyisasuccessofculturalcommunicationinthecontextofglob