joint venture agreement

《joint venture agreement》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、JointVentureAgreement　　本協(xié)議于年________月________日簽訂?！　『灱s第一方：_______公司，該公司系中國公司，在中國_______注冊（以下簡稱“甲方”）；　　簽約第二方：_______公司，系美國公司，在美國_____________注冊（以下簡稱“乙方”）?！　hisagreementmadethis_______dayof________,________by_________corporation(hereinaftercalled“partya”),achinesecorporationhavingitsregisteredo

2、fficeat______,china,and_______pany(hereinaftercalled“partyb”),anamericanpanyhavingitsregisteredofficeat_______,usa.　　茲證明　　anufacturingandselling_________inchina；and　　anufacturingandselling_________(hereinaftercalled“l(fā)icensedproduct”)andhasamericanpatentrightstolicensedproduct(hereinaftercalle

3、d“patents”)andregisteredtrademarkno.____(hereinaftercalled“trademark”)；and　　甲乙雙方認(rèn)為按照中華人民共和國的法律成立共同所有的公司（以下稱“合營公司”），在_________地從事生產(chǎn).銷售和開發(fā)許可產(chǎn)品，對雙方都是有利的；　　utuallyadvantageoustoorganizeajointlyoanufacture,saleanddevelopmentoflicensedproductin______.　　為此，鑒于本協(xié)議所述的前提與約定，特此立約如下：　　noisesandconvenanced

4、escribedhereinafterpartyaandpartybagreeasfolloent,thefolloshavethefolloeaningsunlessthecontextclearlydictatesothereansthecorporationtobeorganizedpursuanttotheprovisionsofarticle2hereto.　　2.“l(fā)icensedproduct”means_____.　　3.“patents”means______.　　4.“trademark”means______.　　第二條建立合營企業(yè)　　article2for

5、mationofjointventure　　1.甲方和乙方按照中華人民共和國的法律建立合營企業(yè)?！　?.合營企業(yè)稱為________，地址為________?！　?.合營企業(yè)的一切活動，必須遵守中華人民共和國的法律.法令和有關(guān)條例規(guī)定?！　?.合營企業(yè)的組織形式為有限責(zé)任公司。甲乙雙方以各自認(rèn)繳的出資額對合營公司的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。各方按其出資額在注冊資本中的比例分享利潤和分擔(dān)風(fēng)險及虧損。共9頁，當(dāng)前第1頁　　5.合營企業(yè)的組建費用由甲乙雙方平均分擔(dān)?！　?.partyaandpartybshallsparenoeffortsfortheorganizationofjointvent

6、ureunderthelaeofjointventureis______ofalimitedliabilitypany.theprofits,risksandlossesofjointventureshallbesharedbybothpartyaandpartybinproportiontothecontributionstotheregisteredcapital.　　5.theexpensesoforganizingjointventureshallbeequallybornebypartyaandpartyb.　　第三條生產(chǎn)經(jīng)營的目的.范圍和規(guī)模　　article3pur

7、pose,scopeandsizeofbusiness　　1.甲.乙雙方合資經(jīng)營的目的是：本著加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作和擴(kuò)大技術(shù)交流的愿望，采用先進(jìn)而適用的技術(shù)和科學(xué)的經(jīng)營管理方法，提高產(chǎn)品質(zhì)量，開發(fā)新產(chǎn)品，并在質(zhì)量.價格等方面具有國際市場上的競爭能力，提高經(jīng)濟(jì)效益，使投資各方獲得滿意的經(jīng)濟(jì)利益?！　?.合營企業(yè)生產(chǎn)______（許可產(chǎn)品），生產(chǎn)能力為每年________。合營企業(yè)將努力改進(jìn)許可產(chǎn)品，改善管理，以適應(yīng)國際競爭。　　3.合營企業(yè)盡可能開發(fā)許可產(chǎn)品的新品種，以滿足國內(nèi)外市場的發(fā)展