資源描述：
《補(bǔ)缺圓滿真言》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、補(bǔ)缺真言的重要性在漢傳佛教的補(bǔ)闕真言通常所用的是兩個(gè)：⑴、補(bǔ)闕圓滿真言——唵，呼嚧呼嚧，社曳穆契，娑訶。⑵、補(bǔ)闕真言——南謨喝啰怛那，哆啰夜耶。佉啰佉啰。俱住俱住。摩啰摩啰?；?，吽。賀賀，蘇怛拏，吽。潑抹拏，娑婆訶。一般出家人誦完經(jīng)后常用的是第二個(gè)。此真言可用于讀誦完經(jīng)文、真言咒語之后，怕有遺漏，可讀誦此咒三遍。補(bǔ)闕圓滿真言據(jù)現(xiàn)有文獻(xiàn)資料，最早出現(xiàn)類似現(xiàn)在流通本所誦的“補(bǔ)闕真言”咒文如下（按翻譯年代排列）：一、唐實(shí)叉難陀大師（652～710）譯《百千印陀羅尼經(jīng)》中的“百千印陀羅尼隨心咒”。漢咒文是：?jiǎn)喕椿瓷缫看m薩婆訶梵
2、文羅馬拼音轉(zhuǎn)寫：omhuru－h(huán)urujayamukhesvaha咒文功德：若有比丘比丘尼優(yōu)婆塞優(yōu)婆夷及余凈信善男女等造塔之時(shí)，書此“陀羅尼句”置于塔中，便得具足造百千塔殊勝功德無異。－（《大正藏》第二十一冊(cè)頁886中）二、唐一行禪師（683～727）撰的《北斗七星護(hù)摩法》中的“補(bǔ)闕真言”，請(qǐng)注意這是“整理式”的法本，并非來自“梵本轉(zhuǎn)譯”（即二手資料）。漢咒文是：?jiǎn)喓魢：魢Ｗ粢氨Ｓ?jì)伊娑婆訶梵文羅馬拼音轉(zhuǎn)寫：omhuru－h(huán)urujayamukhesvaha（雖然漢字作“保計(jì)伊”，極可能仍是mukhe此字，因?yàn)檫@是一行禪師編撰的
3、法本，非來自梵本之譯，恐有傳抄之誤！）－（《大正藏》第二十一冊(cè)頁458下）三、唐不空大師（705～774）譯《菩提場(chǎng)莊嚴(yán)陀羅尼經(jīng)》中的“菩提場(chǎng)莊嚴(yán)心中心陀羅尼”。漢咒文是：?jiǎn)喕；Ｈ且澳缕蹑秶对X。梵文羅馬拼音轉(zhuǎn)寫：omhuru－h(huán)urujayamukhesvaha咒文功德：若有善男子善女人，欲求種植善根，修無上菩提道資糧者，苾芻苾芻尼優(yōu)婆塞優(yōu)婆夷或善男子善女人凈信善心者，應(yīng)受持此陀羅尼，以此積集善根……復(fù)次金剛手第二校量福德，5/5以少善根因緣，能成就廣善根果報(bào)?！送恿_尼能成辦一切事業(yè)，能與一切悉地，能消滅一切罪障，所作
4、一切事業(yè)通達(dá)無礙，應(yīng)身器清凈，澡浴著新凈衣，每日誦一百八遍，即見一切諸佛，壽命百歲遠(yuǎn)離一切疾病?！嫜越谭ㄏそ猿删?，日滿一切愿，由作此法先行成就。－（《大正藏》第十九冊(cè)頁674中）四、北宋法賢大師（～1001）譯《佛說洛叉陀羅尼經(jīng)》咒文中的最后一句。漢咒文是：?jiǎn)喕椿慈且澳科跛_婆訶梵文羅馬拼音轉(zhuǎn)寫：omhuru－h(huán)urujayamukhesvaha咒文功德：是陀羅尼難得值遇，由如諸佛，出于世間。阿難若有眾生，得此陀羅尼能受持者，是人所獲功德如持“洛叉佛”無異，能與眾生成大福聚，能滅眾生無量重罪。－（《大正藏》第二十一冊(cè)頁9
5、07下）五、至于發(fā)生在南宋高宗紹興九年（公元1139年）王氏誦《金剛經(jīng)》所“夢(mèng)感”的咒文只能供參考，畢竟它不是“原梵本對(duì)譯”。記載中的“夢(mèng)感”咒文是：“唵！呼呼，社曳穆契莎訶?！被勐煞◣熤秲敉潦ベt錄易解往生女人第九》（http://book.bfnn.org/books/0377.htm）六、諾那呼圖課圖大師所傳的“補(bǔ)闕真言”版。漢咒文寫成：嗡都嚕都嚕渣雅穆克梭哈（詳）咒文功德：西康諾那呼圖克圖于《諾門普傳真后集》中云：每晚課畢時(shí)，誦此真言七遍，然后回向，則日間所念誦之經(jīng)咒能增加一千萬倍功德。本咒梵文意義：據(jù)上面六種資料的整
6、理，除王氏的“夢(mèng)感咒”不算外，漢咒文大致都是相同譯本，而藏本將“呼”嚧作“都”嚧，此乃藏音與梵音略異之處。行者若要依梵文應(yīng)發(fā)成“呼”音，若要發(fā)藏音則念成“都”，請(qǐng)自行擇?。”局滂笪脑囄觯鸿笪牧_馬拼音轉(zhuǎn)寫omhuru－h(huán)urujayamukhesvaha注：huru字依不空大師之譯是“速疾”。Jaya是“勝利，摧破”。Mukhe是“面目，口，門”。整句要表達(dá)的大略意思是：讓你快速的成就，快速地進(jìn)入勝利成就之門。（請(qǐng)注意：以上只是梵咒的字面大略意思，僅供參考。梵咒的義理是無量無邊的，唯有佛與佛方能完全圓滿證知）5/5本咒功德說明：
7、諾那呼圖克圖說：“誦此真言七遍，然后回向，則日間所念誦之經(jīng)咒能增加一千萬倍功德”。從漢文的經(jīng)典記載來說，雖然沒有說要念“七遍”或“三遍”，但是念這個(gè)咒語肯定是能增加修法功德，快速讓你的修法容易成就的！下面再重整理一次“經(jīng)典”對(duì)這個(gè)咒語的功德說明：——書此“陀羅尼句”置于塔中，便得具足造百千塔殊勝功德無異。《百千印陀羅尼經(jīng)》（《大正藏》第二十一冊(cè)頁886中）——若有善男子善女人，欲求種植善根，修無上菩提道資糧者……應(yīng)受持此陀羅尼，以此『積集善根』……復(fù)次金剛手第二校量福德，以少善根因緣，能成就廣善根果報(bào)?！送恿_尼能成辦一切事
8、業(yè)，能與一切悉地，能消滅一切罪障，所作一切事業(yè)通達(dá)無礙，應(yīng)身器清凈，澡浴著新凈衣，每日誦一百八遍，即見一切諸佛，壽命百歲遠(yuǎn)離一切疾病?！嫜越谭ㄏそ猿删停諠M一切愿，由作此法先行成就?！镀刑釄?chǎng)莊嚴(yán)陀羅尼經(jīng)》《大正藏》第十九冊(cè)頁674中）——得此陀羅尼能受持者，是人所獲功德如
