資源描述:
《美國出入境表格》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、在赴美飛機(jī)上要填的兩種表格不管你乘坐哪國航空公司的飛機(jī)去美國,在飛機(jī)到達(dá)目的地降落前一個小時,機(jī)上服務(wù)人員都給每位乘客發(fā)兩張表格,一張是《美國出入境I-94表》,一張是《美國海關(guān)申報表》。這兩張表必須用英文填寫,以備在機(jī)場入境處和過海關(guān)時使用。如果事先不知道而無準(zhǔn)備時,填起來往往手忙腳亂,有時還沒填好,機(jī)艙內(nèi)就廣播讓系好安全帶,飛機(jī)要降落了。所以提前做好準(zhǔn)備,記住有關(guān)的英文資料或單詞,填起來就會不慌不忙有條不紊,只有這兩張表填好了,才有可能順利入境和過海關(guān)。這里介紹給大家,對要去美國的人或許有所幫助,
2、對于不去美國的人只當(dāng)看看熱鬧。美國出入境I-94表和海關(guān)申報表內(nèi)容如下:美國入境I-94表ArrivalRecord到達(dá)報告1.FamilyName姓2.First(Gicen)Name名3.BirthDate(day/mo/yr)出生日期(日/月/年)4.CountryofCitizenship國籍5.Sex(MaleorFemale)性別(男或女)6.PassportNumber護(hù)照號7.AirlineandFlightNumber航班號NumberHANG航班號8.CountryWhereYou
3、Live居住的國家9.CityWhereYouBoarded居住的城市10.CityWhereVisaWasIssued獲得簽證的城市11.DateIssued(day/mo/yr)簽證日期(日/月/年)12.AddressWhileintheUnitedStates(NumberandStreet)在美地址(含街道和門牌號)13.CityandState(上述地址所在)城市和州美國離境I-94表DepartureRecord離境報告1.FamilyName姓2.First(Gicen)Name名3.
4、BirthDate(day/mo/yr)出生日期(日/月/年)4.CountryofCitizenship國籍美國海關(guān)申報表1.FamilyName姓First(Given)名Middle中間名2.Birthdate出生日期DayMonthYear年日月3.NumberofFamilyMemberstravelingwithyou.和你同行的家人人數(shù)4.?U.S.StreetAddress(hotelname/destination).在美國的地址(酒店名/目的地)?City城?State市州5.Pa
5、ssportissuedby(country)護(hù)照頒發(fā)國6.Passportnumber護(hù)照號7.CountryofResidence居住國8.CountriesvisitedonthisTrippriortoU.S.arrival此次到美國之前訪問的國家9.Airline/FlightNo.orVesselName航班或船班號10.Theprimarypurposeofthipisbusiness:這次旅行主要YesNo的目的是工作11.Iam(Weare)bringing我(我們)攜帶了?frui
6、ts,plants,food,insects:水果,農(nóng)產(chǎn)品,食品,昆蟲YesNo?meats,animals,animal/wildlifeproducts:肉類,動物,動YesNo物/野生動物制品?diseaseagents,cellcultures,snails:蜜蜂制品,生物制YesNo品?soilorhavebeenonafarm/ranch/pasture:來自農(nóng)場/牧場/YesNo草原的土壤12.Ihave(wehave)beenincloseproximityof(suchastouch
7、ingorhanding)livestock:我(我們)最近接近過牲畜。YesNo13.Iam(Weare)carryingcurrencyormonetaryinstrumentsover$10,000U.S.orforeignequivalents(seedefinitionofmonetaryinstrumentsonreverse)我(我們)攜帶了超過10000美元或等值外幣。YesNo14.Ihave(Wehave)commercialmerchandise:((articlesforsal
8、e,samplesusedforsolicitingorders,orgoodsthatarenotconsideredpersonaleffects)我(我們)有商務(wù)貨品(商品、樣品或非個人使用的物品)YesNo15.Residents–thetotalvalueofallgoods,includingcommercialmerchandiseI/wehavepurchasedoracquiredabroad,(includinggiftsforsom