資源描述:
《關(guān)聯(lián)一順應(yīng)視角下的夫妻沖突話語研究.pdf》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、犬違裡-大學(xué)DALNUNIVERSITYOFTECHNOOGYIALfigs士室位論文MASTERALDISSERTATION攀^?。揸P(guān)聯(lián)一順應(yīng)視角下的夫妻沖突話語研究i吾言學(xué)及應(yīng)用i吾言學(xué)受科去、1/丨作者姓名奎指忌救I而王玉春副教授\20156答辯日期_f^*碩士學(xué)位論文關(guān)聯(lián)一順應(yīng)視角下的夫妻沖突話語研究-ARelevanceAdaptationApproachtoConflictTalksbe
2、tweenCouples作者姓名:李蔭蔭學(xué)科、專業(yè):語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)學(xué)號(hào):21212020指導(dǎo)教師:王玉春完成日期:2015.4.20大連理工大學(xué)DalianUniversityofTechnology大連理工大學(xué)學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明作者鄭重聲明:所呈交的學(xué)位論文,是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下進(jìn)行研究工作所取得的成果。盡我所知,除文中巳經(jīng)注明引用內(nèi)容和致謝的地方外,本論文不包含其他個(gè)人或集體巳經(jīng)發(fā)表的研究成果,也不包含其他已申請
3、學(xué)位或其他用途使用過的成果一。與我同工作的同志對本研究所做的貢獻(xiàn)均巳在論文中做了明確的說明并表示了謝意。若有不實(shí)之處,本人愿意承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。學(xué)位論文題目一順應(yīng)視角下的去妻沖賽話語研究:關(guān)聯(lián)作者簽名:i為日期:年(月日為大連理工大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要沖突話語作為一種真實(shí)話語,在日常生活中十分常見并具有非常重要的語言學(xué)研究價(jià)值一。夫妻沖突話語是沖突話語的重要組成部分,它既有沖突話語的般性特點(diǎn),也具有自身的特殊性。通過分析夫妻沖突話語的語料,可以
4、發(fā)現(xiàn)夫妻沖突話語的產(chǎn)生是有其生成機(jī)制的。一順應(yīng)理論的視角對語料進(jìn)行分析一順應(yīng)理論哪論文正是透過關(guān)聯(lián),解釋具體是對關(guān)聯(lián)個(gè)環(huán)節(jié)的違反一理論視角下夫妻沖突話語的產(chǎn)生,才導(dǎo)致了沖突話語的產(chǎn)生??偨Y(jié)關(guān)聯(lián)原因包括:沒有強(qiáng)烈的交流意愿,認(rèn)知語境不能互明,關(guān)聯(lián)假設(shè)未順應(yīng)語境成分(包括未實(shí)現(xiàn)心理世界的順應(yīng)一、未實(shí)現(xiàn)物理世界的順應(yīng)、未實(shí)現(xiàn)社交世界的順應(yīng)),關(guān)聯(lián)順應(yīng)過程忽視動(dòng)態(tài)的語境,說話人未進(jìn)行正確的話語方式選擇和聽話人未進(jìn)行正確的推理一順應(yīng)理論審視下一選擇等。本文又在關(guān)聯(lián),總結(jié)分析這些原因,
5、構(gòu)建了關(guān)聯(lián)順應(yīng)視角下夫妻沖突話語的生成機(jī)制。夫妻之間的情感關(guān)系較為深厚,而且這種契約關(guān)系相對持久,所以夫妻之間的沖突話語有必要進(jìn)行消解。依據(jù)所收集語料我們發(fā)現(xiàn),不論是無心插柳還是有意為之,交際主體有時(shí)生成的一些話語能夠很好地消解沖突話語,而這些話語作為話語策略也很好地一一體現(xiàn)了對關(guān)聯(lián)順應(yīng)理論的遵循。所以在本文又結(jié)合上文總結(jié)出的關(guān)聯(lián)順應(yīng)視角下夫一妻沖突話語的生成機(jī)制,總結(jié)了常用的夫妻沖突話語的消解策略,并對其做了關(guān)聯(lián)順應(yīng)性的分析。這些話語策略包括:模糊限制語、象征性認(rèn)同、
6、使用道歉語、運(yùn)用幽默、表達(dá)自己的情感、表示對對方的理解、將話語權(quán)讓給對方、轉(zhuǎn)移話題、稱呼對方昵稱、一立場等主動(dòng)表明和對方站在同。對夫妻沖突話語認(rèn)識(shí)地加深能夠幫助夫妻之間更好地避免和消解話語沖突,維持家一庭和睦和社會(huì)和諧一。而對于關(guān)聯(lián)順應(yīng)論這新興的語言學(xué)理論而言,對它的實(shí)踐運(yùn)用一在定程度上能夠檢驗(yàn)這一理論的實(shí)用價(jià)值。一關(guān)鍵詞:關(guān)聯(lián)順應(yīng);夫妻沖突話語;生成機(jī)制;話語策略?-I關(guān)聯(lián)一順應(yīng)視角下的夫妻沖突話語研宄vance-ataonweenCouARele
7、AdptiApproachtoConflictTalksbetlespAbstractConflicttalkisanimportantpartofeffectivespeech,andresearchonithasgreatm.matortantramaticvalueIthasconducteraicresearchesintheconicttalkippgdmanypgfl'frommuiliiiliiltee
8、rsectvesbuttsstlworthofmoreresearchinthecontvemechanismppp,ygoftheconflicttalk.Theconflicttalkbetweencouplesnotonlyhasgeneralcharacteristicssimilartootherconflicttalksbutalsohasitsownsecificit.Throthean