關聯(lián)一順應視角下的夫妻沖突話語研究.pdf

《關聯(lián)一順應視角下的夫妻沖突話語研究.pdf》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。

1、犬違裡－大學ＤＡＬＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＴＥＣＨＮＯＯＧＹＩＡＬｆｉｇｓ士室位論文ＭＡＳＴＥＲＡＬＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ攀＾?。揸P聯(lián)一順應視角下的夫妻沖突話語研究ｉ吾言學及應用ｉ吾言學受科去、１／丨作者姓名奎指忌救Ｉ而王玉春副教授＼２０１５６答辯日期＿ｆ＾＊碩士學位論文關聯(lián)一順應視角下的夫妻沖突話語研究－ＡＲｅｌｅｖａｎｃｅＡｄａｐｔａｔｉｏｎＡｐｐｒｏａｃｈｔｏＣｏｎｆｌｉｃｔＴａｌｋｓｂｅ

2、ｔｗｅｅｎＣｏｕｐｌｅｓ作者姓名：李蔭蔭學科、專業(yè)：語言學及應用語言學學號：２１２１２０２０指導教師：王玉春完成日期：２０１５．４．２０大連理工大學ＤａｌｉａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ大連理工大學學位論文獨創(chuàng)性聲明作者鄭重聲明：所呈交的學位論文，是本人在導師的指導下進行研究工作所取得的成果。盡我所知，除文中巳經(jīng)注明引用內(nèi)容和致謝的地方外，本論文不包含其他個人或集體巳經(jīng)發(fā)表的研究成果，也不包含其他已申請

3、學位或其他用途使用過的成果一。與我同工作的同志對本研究所做的貢獻均巳在論文中做了明確的說明并表示了謝意。若有不實之處，本人愿意承擔相關法律責任。學位論文題目一順應視角下的去妻沖賽話語研究：關聯(lián)作者簽名：ｉ為日期：年（月日為大連理工大學碩士學位論文摘要沖突話語作為一種真實話語，在日常生活中十分常見并具有非常重要的語言學研究價值一。夫妻沖突話語是沖突話語的重要組成部分，它既有沖突話語的般性特點，也具有自身的特殊性。通過分析夫妻沖突話語的語料，可以

4、發(fā)現(xiàn)夫妻沖突話語的產(chǎn)生是有其生成機制的。一順應理論的視角對語料進行分析一順應理論哪論文正是透過關聯(lián)，解釋具體是對關聯(lián)個環(huán)節(jié)的違反一理論視角下夫妻沖突話語的產(chǎn)生，才導致了沖突話語的產(chǎn)生?？偨Y關聯(lián)原因包括：沒有強烈的交流意愿，認知語境不能互明，關聯(lián)假設未順應語境成分（包括未實現(xiàn)心理世界的順應一、未實現(xiàn)物理世界的順應、未實現(xiàn)社交世界的順應），關聯(lián)順應過程忽視動態(tài)的語境，說話人未進行正確的話語方式選擇和聽話人未進行正確的推理一順應理論審視下一選擇等。本文又在關聯(lián)，總結分析這些原因，

5、構建了關聯(lián)順應視角下夫妻沖突話語的生成機制。夫妻之間的情感關系較為深厚，而且這種契約關系相對持久，所以夫妻之間的沖突話語有必要進行消解。依據(jù)所收集語料我們發(fā)現(xiàn)，不論是無心插柳還是有意為之，交際主體有時生成的一些話語能夠很好地消解沖突話語，而這些話語作為話語策略也很好地一一體現(xiàn)了對關聯(lián)順應理論的遵循。所以在本文又結合上文總結出的關聯(lián)順應視角下夫一妻沖突話語的生成機制，總結了常用的夫妻沖突話語的消解策略，并對其做了關聯(lián)順應性的分析。這些話語策略包括：模糊限制語、象征性認同、

6、使用道歉語、運用幽默、表達自己的情感、表示對對方的理解、將話語權讓給對方、轉移話題、稱呼對方昵稱、一立場等主動表明和對方站在同。對夫妻沖突話語認識地加深能夠幫助夫妻之間更好地避免和消解話語沖突，維持家一庭和睦和社會和諧一。而對于關聯(lián)順應論這新興的語言學理論而言，對它的實踐運用一在定程度上能夠檢驗這一理論的實用價值。一關鍵詞：關聯(lián)順應；夫妻沖突話語；生成機制；話語策略？－Ｉ關聯(lián)一順應視角下的夫妻沖突話語研宄ｖａｎｃｅ－ａｔａｏｎｗｅｅｎＣｏｕＡＲｅｌｅ

7、ＡｄｐｔｉＡｐｐｒｏａｃｈｔｏＣｏｎｆｌｉｃｔＴａｌｋｓｂｅｔｌｅｓｐＡｂｓｔｒａｃｔＣｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｉｓａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｐａｒｔｏｆｅｆｆｅｃｔｉｖｅｓｐｅｅｃｈ，ａｎｄｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｉｔｈａｓｇｒｅａｔｍ．ｍａｔｏｒｔａｎｔｒａｍａｔｉｃｖａｌｕｅＩｔｈａｓｃｏｎｄｕｃｔｅｒａｉｃｒｅｓｅａｒｃｈｅｓｉｎｔｈｅｃｏｎｉｃｔｔａｌｋｉｐｐｇｄｍａｎｙｐｇｆｌ＇ｆｒｏｍｍｕｉｌｉｉｉｌｉｉｌｔｅｅ

8、ｒｓｅｃｔｖｅｓｂｕｔｔｓｓｔｌｗｏｒｔｈｏｆｍｏｒｅｒｅｓｅａｒｃｈｉｎｔｈｅｃｏｎｔｖｅｍｅｃｈａｎｉｓｍｐｐｐ，ｙｇｏｆｔｈｅｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋ．Ｔｈｅｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｂｅｔｗｅｅｎｃｏｕｐｌｅｓｎｏｔｏｎｌｙｈａｓｇｅｎｅｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｓｉｍｉｌａｒｔｏｏｔｈｅｒｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｓｂｕｔａｌｓｏｈａｓｉｔｓｏｗｎｓｅｃｉｆｉｃｉｔ．Ｔｈｒｏｔｈｅａｎ