資源描述:
《漢字歷史,規(guī)范漢字的根基》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
漢字歷史,規(guī)范漢字的根基中華漢字與世界體育藝術(shù)展在中華世紀壇舉辦。4月20日,浙江省湖州市吳興區(qū)第一小學學生在課后練習書法。新華社發(fā)【漢字規(guī)范大家談】縱觀歷史,漢字傳承著中華文明;聚睛當下,漢字傳播著中華文化。
1在世代中華兒女的精心呵護下,經(jīng)過數(shù)千年社會文化的歷史積淀和時代精神的賡續(xù)滋養(yǎng),漢字已然成為民族自信的重要基石,成為國家軟實力的重要元素。然而,隨著信息化、智能化時代的到來,漢字的規(guī)范化書寫也受到了嚴重沖擊,推行規(guī)范漢字已迫在眉睫。正視漢字歷史文化,有助于推行規(guī)范漢字。漢字歷史形體承載著規(guī)范漢字的源泉數(shù)千年來,漢字形體甲、金、篆、隸遞代更迭,異體、俗體競相紛呈,但其構(gòu)形理據(jù)未曾發(fā)生大的裂變,總是在一脈相承中維系著漢字發(fā)展的歷時穩(wěn)定性。就拿漢字個體來說,盡管起源時間各不相同,但每個漢字都有各自的演變發(fā)展歷史。正確書寫規(guī)范漢字,也有必要了解它們的歷史形體。日常漢字書寫中,一些字極易寫錯,如將“冒”上部誤寫成“曰”,“肺”右邊誤寫成“市”,主要原因是書寫者的漢字文化水平有限,不了解這些字的歷史形體,不明白它們的構(gòu)形理據(jù)?!懊啊弊纸鹞南逻吺潜硎狙劬Φ摹澳俊?,上邊是表示“帽子”的“冃”(mào,“帽”本字);戰(zhàn)國文字“冃”中之“點”拉長作兩邊下垂之形,以示帽子旁邊下垂的綁帶;小篆兩邊下垂形體未與中間橫筆連結(jié),而成了覆蓋的“冂”形;楷書與小篆沒有太大的差別,只是下垂的筆畫有所短縮。“曰”字甲骨文下部作“口”
2,表示說話的部位,上部一橫是一個臆構(gòu)的虛象,以示氣流出口之意;金文、戰(zhàn)國文字、小篆等古文字都基本繼承其形;到了隸、楷,上部橫筆與“口”字右側(cè)豎筆粘連而有所變異??梢姟皟小迸c“曰”古文字形體的區(qū)別彰明較著,只是在現(xiàn)行楷書中,“冒”字上部的“冃”因與“曰”形體相近而常誤書作“曰”?!胺巍弊钟疫叺摹皫垺苯鹞募醋鳌皫垺保窍笮巫郑副蜗ィ垂糯诒卧谝律亚懊娴囊环N服飾,與“市”字甲骨文、金文、小篆等古文字形體差異較大。在現(xiàn)行規(guī)范漢字中,“巿”充當著“肺”字聲符,日常書寫時因與“市”字形近而常誤書作“市”。此外,大多數(shù)規(guī)范漢字的形體并非新造,而是歷史的積淀,有相當一批為歷代的簡體字,一些為歷代草書和行書,還有一些是“古本字”,而古本字甚至比它們相應(yīng)繁體的歷史還要古老。教育部語言文字應(yīng)用研究所李樂毅研究員說:“80%以上的現(xiàn)行簡化字都是在本世紀(指20世紀)50年代以前就已經(jīng)流行或存在的。其中源自先秦、兩漢的竟占了30%左右。”如“無”字甲骨文、金文像人兩手持舞具跳舞之形,為“舞”的本字,而“無”作為“無”的簡化字,并非新造,《說文》所收“無”的古文奇字就作“無”,細審其形,實應(yīng)是舞者舞姿的簡潔化描摹,也屬象形字,現(xiàn)行規(guī)范字即啟用了古文奇字形體。漢字歷史使用演繹了規(guī)范字形的確立
3漢字賴以創(chuàng)制和存在的根本價值在于“用”。漢字創(chuàng)制以后,一直生生不息而傳承使用至今,展現(xiàn)出強大的生命力,主要原因在于它準確地記錄了漢語,在于它的形、音、義完美地契合了漢語的特點。然而,在漢字歷史使用中,字形與語詞之間并非單純的一一對應(yīng)關(guān)系,常見一詞多形和一形多詞等復雜關(guān)系。魯迅的短篇小說《孔乙己》講述主人公知道“茴香豆”的“茴”有四種寫法,而伙計只知道一種寫法,看似簡單之事,卻蘊含著重要的漢字規(guī)范化問題,即在一個字眾多的歷史形體中,如何確定某個形體為規(guī)范字形,而將其他形體視為非規(guī)范字形的問題?!败睢弊值乃姆N寫法上面都是草字頭,下面分別是回、囘、囬、廻?!皣摺笔恰盎亍钡墓盼?;“廻”為“回”的俗字;“囬”,《字匯補·囗部》:“囬,《藏經(jīng)》回字?!笨梢娖渌齻€形體的存現(xiàn)和使用都有特定的背景或場合,“回”才是使用范圍較廣的通行正體,是其歷史形用屬性決定了它作為規(guī)范字形的時代使命。當然,對于類似異體字,也要辯證地看待。2013年公布的《通用規(guī)范漢字表》在研制過程中,采用科學、穩(wěn)定和求實的原則,對每一組字、每個字形都進行了反復論證、多次研判和重新認定,并規(guī)定今后對于異體字,不再采用簡單的“取消”“廢除”態(tài)度,而要采取“認同”“辨析”
4的處理方法。所以《字表》在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上,將原來的51個異體字恢復為規(guī)范字,如“喆”“堃”“犇”“昇”等字,因人名用字頻率較高,《字表》又將其收入,并作注說明“可用于姓氏人名。”此外,認知規(guī)范漢字形體的選擇與確立也不能過分拘泥于本字本用,還要尊重約定俗成的歷史用字習慣。如“雕蟲小技”一詞,最早出自《北史·李渾傳》,雕,指雕刻;蟲,指鳥蟲書,是古代漢字的一種字體,整個成語表示微不足道的技能?!墩f文》:“雕,鷻也?!薄皬?,琢文也?!薄艾h,治玉也。”可見,“雕”本指一種猛禽;“彫”和“琱”分別表示用花紋雕飾和治玉,二者應(yīng)是“雕飾”“雕刻”之“雕”的本字。《左傳·宣公二年》載:“晉靈公不君,厚斂以彫墻。”正用了本字“彫”。若此,為什么“雕蟲小技”之“雕”作“雕”而不作“彫”或“琱”呢?原因是古籍早見借用“雕”來表示“雕刻”之義,《楚辭·招魂》:“雕題黑齒?!蓖跻葑ⅲ骸暗?,畫也。”這是當時的用字習慣,也是漢語書面語自我優(yōu)化的體現(xiàn)。如此一來,“雕”就兼有了“猛禽”和“雕刻”二重意義,日常用字“雕”也就慢慢取代了“彫”“琱”二字。遵從歷史用字習慣,《字表》確定規(guī)范字形時,收“雕”而未收“彫”和“琱”。漢字整理規(guī)范伴隨著漢字的演變發(fā)展
5在漫漫歷史長河中,有兩種力量推動著漢字的演變發(fā)展,一種是漢字自身的演變規(guī)律,另一種是人為的改進。兩種力量相互作用,共同推動漢字以全新的面貌步入了21世紀,而愈加以近乎完美的姿態(tài)承擔著傳承傳播中華歷史文化的使命。在漢字發(fā)展史上,漢字的整理規(guī)范如影隨形,體現(xiàn)出人為改進對漢字自身演變規(guī)律的密切呼應(yīng)。根據(jù)典籍記載和漢字使用的實際狀況,先秦即有漢字整理活動?!抖Y記·中庸》載:“今天下車同軌,書同文,行通倫?!薄豆茏印ぞ肌份d:“衡石一稱,斗斛一量,丈尺一制,戈兵一度,書同名,車同軌,此至正也?!薄抖Y記》《管子》所載“書同文(名)”,據(jù)考證發(fā)生于西周中晚期至春秋之時,中國歷史上第一部字書《史籀篇》應(yīng)是這次文字整理工作的產(chǎn)物。戰(zhàn)國時代,“諸侯力政,不統(tǒng)于王”,導致“言語異聲,文字異形”?!扒厥蓟实鄢跫嫣煜?,丞相李斯乃奏同之,罷其不與秦文合者。斯作《倉頡篇》,中車府令趙高作《爰歷篇》,太史令胡毋敬作《博學篇》,皆取史籀大篆,或頗省改,所謂小篆者也?!鼻厥蓟释菩小皶淖帧?,用小篆作為正體,規(guī)范六國古文,維護了大秦帝國的一統(tǒng)格局,也為漢字系統(tǒng)的定型奠定了基礎(chǔ)。漢代之后,經(jīng)過“隸變”
6,文字又出現(xiàn)了各種異體。伴隨隋唐科舉制度的興盛,整個社會高度重視漢字的規(guī)范化書寫,唐宋政府于是倡導刊正字體,先后出現(xiàn)了顏師古《字樣》、顏元孫《干祿字書》、張參《五經(jīng)文字》、唐玄度《九經(jīng)字樣》、郭忠恕《佩觽》等專為糾正字體的字樣類專書。這一舉措起到了減少異體字、規(guī)范定形字體、促進文字統(tǒng)一的作用,是漢字形體發(fā)展史上的一次重要變革。新中國成立后,為了適應(yīng)社會的發(fā)展,亟須提高國民文化素養(yǎng)和教育水平。在此背景之下,漢字也需易學便寫,于是國家制定并公布了《簡化漢字方案》,《簡化字總表》配套公布。半個多世紀推行簡化漢字的實踐證明,簡化漢字的使用有效推動了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與普及,有力提升了國家整體文化水平。由此可見,從有文獻明確記載的“書同文”開始,到今天的漢字規(guī)范,正字運動一直貫穿中華民族的整個發(fā)展歷史,漢字發(fā)展史一定程度上就是一部漢字規(guī)范史。在新時代中華民族實現(xiàn)偉大復興的歷史征程中,漢字的命運與前途更是與祖國的發(fā)展壯大息息相關(guān)、休戚與共。經(jīng)過整理異體、簡化繁體、頒布標準字體等一系列工作,漢字揚棄了自身體系中的不合理因素,逐步實現(xiàn)規(guī)范化、標準化,這是漢字自我發(fā)展的必然趨勢,也是新時代漢字整理規(guī)范工作的偉大成就。(作者:雷黎明、王玉蛟;分別系西北師范大學文學院教授、博士生)(2022年)