地質(zhì)專業(yè)外文翻譯翻譯

《地質(zhì)專業(yè)外文翻譯翻譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、EARTHANDENVIRONMENTALSCIENCECarbonatesandEvaporitesVolume11,Number1,19-31,DOI:10.1007/BF用元素地球化學(xué)區(qū)分溫帶碳酸鹽巖及其成巖環(huán)境：基于對新西蘭新生代灰?guī)r的勘探PeterR.Winefield",CampbellS.NelsonandA.PeterW.HodderDepartmentofEarthSciences,UniversityofWaikato.PrivateBag3105,Hamilton.NewZealand'Presentaddress:Ce

2、ntreforOreDepositandExplorationStudies.UniversityofTasmania,GPOBox252C.Hobart.Australia　文摘:利用元素地球化學(xué)特征區(qū)分處于初級階段的溫帶碳酸鹽和熱帶碳酸鹽巖相。在特殊情況下,除了個別例子很少基本數(shù)據(jù)是存在于溫帶碳酸鹽巖。針對來自新西蘭溫帶新生代石灰?guī)r的近600碳酸鹽巖樣品平均值為鎂5500ppm;鐵2500ppm;鈉1400ppm;鍶550ppm;錳500ppm?？偟膩碚f,不論古代和現(xiàn)代的，與典型的熱帶碳酸鹽相比鎂和鍶含量較低，鈉、鐵，錳含量較高。這些元素

3、二元情節(jié)組合可以用來區(qū)別熱帶與溫帶碳酸鹽,符合溫度系數(shù)平衡常數(shù)為碳酸鹽溶解。在新西蘭其中Na-Sr值被特別選中,定義的這種“獨特”的溫和的領(lǐng)域石灰?guī)r其中鍶值10-1000ppm、鈉值500-5000ppm從各種元素-元素回歸線的關(guān)系的斜率來推測埋藏過程時海洋、氣象信息以及石灰石成巖作用，構(gòu)建總結(jié)元素模型全面評估石灰石形成過程受到這些過程影響的個別巖石鉤成。地球化學(xué)研究其他證據(jù)結(jié)果表明埋藏或埋藏/海洋過程主導(dǎo)成巖作用的大部分發(fā)生在新西蘭,但Plio-Pleistocen石灰石的東部地區(qū)漸強降水的信號也是很明顯的e介紹近年來已經(jīng)有越來越多的文獻記

4、錄現(xiàn)代溫帶酸鹽巖沉積(例如)參考　Nelson1988a;Jameset1992;Boreen繆群。1993;凱利。1995年,亨利克等。1995年)。事實上,自Chave(1967)挑戰(zhàn)傳統(tǒng)淺水碳酸鹽概念和觀察,指出碳酸鹽巖沉積發(fā)生在熱帶地區(qū)之外的現(xiàn)代地區(qū),大量的構(gòu)造、礦物學(xué)、成巖和地球化學(xué)指標為區(qū)分已經(jīng)提出了熱帶碳酸酯(例如溫帶,尼爾森1988b)。然而,這些標準的應(yīng)用正用來識別的古老溫和的石灰?guī)r與有記錄的巨大的可供識別的熱帶代表比尚處于起步和例子相對較少。本文探討了利用元素地球化學(xué)為溫帶碳酸酯。該方案已經(jīng)提前各種各樣的塔斯馬尼亞的例子,

5、現(xiàn)代與古代(例如,Rao1981,1988年,1990aandb,1991年,RaoandJayawardane;RaoandAdabi199225,2005Amini;在1995年),關(guān)于澳大利亞東南部中集中發(fā)表幾個對碳酸鹽巖溫和沉積元素分析。因此,要求任何化學(xué)標準溫帶屬熱帶碳酸鹽區(qū)在分測試之前要進行實驗驗證。在新西蘭有很多好的記錄的溫帶新生代灰?guī)r(例如,納爾遜1978年,尼爾森等。1988a(a)和(b)。已經(jīng)有一些勘探化學(xué)調(diào)查(摩根1919年,金1%2;MooreandBelliss1979)?！∵@里我們嘗試以矯正部分不足:(1)對于廣

6、泛的新西蘭新生代石灰?guī)r編制綜合元素數(shù)據(jù)庫的,(b)使用這些資料來深化指標與識別。另外,我們探索了在新西蘭埋藏成巖過程中利用元素地球化學(xué)提供相對重要海洋、氣象信息。新西蘭溫帶灰?guī)r溫和的大陸架上廣泛分布在灰?guī)r新生代序列,特別是在Oligoceneearliest中新兩島,Plio-Pleistocene在北島(圖1)。這些代表了(60and35°S°之間(納爾遜1978)主要是涼爽的氣候條件,也有一些暖溫帶有時也有亞熱帶(Hornibrook1992)頻譜的石灰石類型存在(礫狀灰?guī)r、灰?guī)r、碳酸鹽巖泥巖),但都通常>70%)(通常用小到適量(0-3

7、0%)的siliciclasts(納爾遜1979)。他們的骨骼的成分是苔蘚蟲類,雙殼類軟體動物,echinoderms苔蘚蟲和foraminifera、深海,并為附著船底的甲殼動物,與當?shù)氐闹匾獜纳汉骷t藻,到腕足類。碳酸鹽巖泥巖(或泥晶灰?guī)r),主要是由主要的微化石浮游有孔蟲類(納爾遜1978年)?！D1。這個年齡段,在新生代溫帶灰?guī)r分布及典型的骨骼構(gòu)成的主要事件。字母沿頂部的圖參插圖地圖中顯示的新西蘭的沉積盆地。垂直的線顯示的近似年齡范圍以外的單位,定義了低石灰石的關(guān)鍵。這個代碼向?qū)γ總€lithostratigaphic名稱的主導(dǎo)骨骼組合（H

8、ayton等）。(1995)。Ba=barnomol;Bi=bimol;Br=bryomol;Ec=echinofor;Nf=nannofor;Ra=rhoda/g