資源描述:
《楊圓莉1003112239 文獻(xiàn)綜述》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知分析畢業(yè)論文文獻(xiàn)綜述院系:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院年級(jí)專(zhuān)業(yè):10級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)姓名:楊圓莉?qū)W號(hào):1003112239題目名稱(chēng):網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知分析指導(dǎo)老師評(píng)語(yǔ):本文收集了近年的具有句法變異特征的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為語(yǔ)料,運(yùn)用例證、分析等研究方法進(jìn)行研究設(shè)計(jì),對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異現(xiàn)象進(jìn)行了詳細(xì)的歸納分析,并運(yùn)用認(rèn)知轉(zhuǎn)喻理論來(lái)探討句法變異的認(rèn)知?jiǎng)右颉T诜治鲞^(guò)程中,事件域認(rèn)知模式(ECM)的運(yùn)用也使分析更加有力,最后得出句法變異體現(xiàn)出語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性,以及句法變異的詞類(lèi)轉(zhuǎn)換和縮略語(yǔ)體現(xiàn)了轉(zhuǎn)喻思想和思維的轉(zhuǎn)喻性是句法變異的認(rèn)知?jiǎng)右騼?/p>
2、大結(jié)論值得肯定。對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究不在少數(shù),可是涉及認(rèn)知語(yǔ)言方面的網(wǎng)絡(luò)句法變異分析卻不多,這一課題值得探討。學(xué)生研讀相關(guān)文獻(xiàn),選擇角度新穎,查閱文獻(xiàn)較充實(shí),可以在此基礎(chǔ)上繼續(xù)充實(shí),進(jìn)行論文撰寫(xiě)工作。指導(dǎo)教師簽名:年月日5網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知分析文獻(xiàn)綜述【內(nèi)容摘要】:句法變異是指句子在被使用過(guò)程中偏離了常規(guī)的句法規(guī)則。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,句法變異現(xiàn)象十分常見(jiàn)。本文以具有句法變異特征的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為語(yǔ)料,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異現(xiàn)象進(jìn)行歸納分析,并運(yùn)用認(rèn)知轉(zhuǎn)喻理論來(lái)探討句法變異的認(rèn)知?jiǎng)右?。發(fā)現(xiàn):1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的句
3、法變異體現(xiàn)出語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性。2.句法變異的詞類(lèi)轉(zhuǎn)換和縮略語(yǔ)體現(xiàn)了轉(zhuǎn)喻思想,而思維的轉(zhuǎn)喻性是句法變異的認(rèn)知?jiǎng)右??!娟P(guān)鍵詞】:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;句法變異;轉(zhuǎn)喻;認(rèn)知?jiǎng)右驅(qū)а跃W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言通常指網(wǎng)民在論壇,聊天室或其它在互聯(lián)網(wǎng)上構(gòu)建的虛擬空間里使用的特色語(yǔ)言。作為語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域的一個(gè)重要方面,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言倍受關(guān)注。語(yǔ)言變異使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言富有個(gè)性。而作為語(yǔ)言變異的一部分,句法變異值得探究。Chomsky在他的《句法結(jié)構(gòu)》中認(rèn)為句法是人類(lèi)語(yǔ)言能力的核心部分[1]。張樂(lè)在《網(wǎng)絡(luò)交際中的語(yǔ)言變異》指出,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是虛擬世界的語(yǔ)言。它不同于在日常交際口頭語(yǔ)言和標(biāo)準(zhǔn)化的
4、書(shū)面語(yǔ)言。正是因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng),一個(gè)相對(duì)開(kāi)放、自由的平臺(tái)使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不限制于傳統(tǒng)語(yǔ)法,具有隨意性和多樣化[2]。而人類(lèi)認(rèn)知方面對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的句法變異值得分析。我們都知道有很多關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在語(yǔ)言學(xué)的研究。然而從認(rèn)知的角度專(zhuān)門(mén)研究網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的句法變化卻不多。本文分析和總結(jié)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中常見(jiàn)的句法變異的特點(diǎn),并用認(rèn)知轉(zhuǎn)喻指導(dǎo)我們發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知?jiǎng)右?。正?.理論框架1.1轉(zhuǎn)喻轉(zhuǎn)喻原是一種修辭,指用一件事情指代另一件與之相關(guān)的事情。Lakoff,G.&Johnson在1980年指出,metonymyispartofoureverywa
5、yofthinkingwhichisgroundedinexperienceandsubjecttogeneralandsystematicprinciplesandstructuresourthoughtsandactions.[3]。而在轉(zhuǎn)喻理論中,有兩個(gè)基本要素,本體和喻體。程琪龍認(rèn)為,概念轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知過(guò)程定義為本體通達(dá)喻體的心理過(guò)程[4]。KlauseUwePanther&GunterRadden則在他們的著作中指出:metonymyisalinguisticdevicebasedonsalientconceptualr
6、elationswithinaframe-network[5]。5網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)知分析在國(guó)內(nèi),認(rèn)知學(xué)家王寅先生在2007年提出的事件域認(rèn)知模式(ECM),可以用來(lái)理解轉(zhuǎn)喻:用部分指代整體。這種方法同樣可以用來(lái)闡述轉(zhuǎn)喻思想在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的應(yīng)用。1.2句法變異胡壯麟認(rèn)為句法就是研究語(yǔ)言的不同成分組成句子的規(guī)則或句子結(jié)構(gòu)成分之間的關(guān)系[6]。刑福義和吳振國(guó)則在他們的著作中提到認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為句法是不自足的,因?yàn)榫浞ㄉ婕昂芏嗾Z(yǔ)用因素和認(rèn)知因素,這些因素是難以形式化的[7]。不同的語(yǔ)言有不同的特點(diǎn)。雖然我們已經(jīng)建立起了一套相
7、對(duì)固定并被廣泛應(yīng)用的語(yǔ)言規(guī)范,但語(yǔ)言的調(diào)用還是由人們自身決定。胡青青提出網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的變異規(guī)律遵循普遍性變異規(guī)律,創(chuàng)新性變異規(guī)律和簡(jiǎn)潔性變異規(guī)律[8]。網(wǎng)絡(luò)是社會(huì)技術(shù)創(chuàng)新的產(chǎn)物,而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言會(huì)不可避免地產(chǎn)生變異。楊育彬指出網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言變異是指打破常規(guī),故意違背語(yǔ)言的本來(lái)意義、言語(yǔ)搭配的一般規(guī)律,言語(yǔ)代碼所反映的客觀現(xiàn)象之間的聯(lián)系,改變言語(yǔ)所慣用的語(yǔ)境,故而表現(xiàn)出變異性、陌生化[9]。張艷君和毛延生,就句法層次而言,選擇某一句法結(jié)構(gòu)是因?yàn)樗梢詫?shí)現(xiàn)語(yǔ)言使用者的某種交際目的[10]。2.研究設(shè)計(jì)2.1研究主題本文選取了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中句法變異的認(rèn)
8、知分析為主題。句法變異作為語(yǔ)言變異的重要形式之一,經(jīng)常出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,文學(xué)作品,廣告,和新聞報(bào)道中。我們可以看到,網(wǎng)民為了追求溝通的樂(lè)趣與便捷,大量的新穎的句法形式被創(chuàng)造出來(lái)。這種生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和獨(dú)特的句法變異值得探索。結(jié)合轉(zhuǎn)喻理論對(duì)其認(rèn)知?jiǎng)右蜻M(jìn)行探索也是一個(gè)研究新視角。2.