資源描述:
《《豐盛之書》中英文對(duì)照》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、已更新至第25章翻譯:KellyWhite來(lái)源:喜悅家園請(qǐng)向原帖作者表達(dá)感謝http://www.hahaha365.com/thread-26877-1-1.html另附:全英文原版電子書下載地址http://pan.baidu.com/share/link?shareid=270493&uk=1241824335注:帶有下劃線的句子為了表明是翻譯的可能不是太準(zhǔn)確,具體請(qǐng)參考原文。拉里·克蘭(LarryCrane)在這本新書中所教授的是一個(gè)人類行為學(xué)領(lǐng)域的重大突破。它讓人可以清除自己的一切“我不行”并將之轉(zhuǎn)變?yōu)椤拔倚小?。我將此書?qiáng)烈推薦給那些想要跨越自身障礙,輕而
2、易舉變得豐盛的人。???????????????——約翰·L·凱梅尼博士(Dr.JohnL.Kemeny)???????????????愛因斯坦的同事ThenewworkthatLarryCraneisteachingisamajorbreakthroughinthefieldofhumanbehavior.Onecaneliminatealloftheir'Ican'ts'andtransformtheminto'Ican's.'1highlyrecommendittoanyonewhowantstoovercometheirlimitationsandbecom
3、eabundantwithease.Dr.JohnL.Kemeny,AlbertEinsteinAssociate豐盛之書TheAbundanceBook勞倫斯·克蘭與萊斯特·利文森著byLawrenceCraneandLesterLevenson通往富裕、健康與幸福的簡(jiǎn)單途徑擁有一切的實(shí)用方法TheEasyWaytoRiches,HealthandHappinessAPracticalWaytoHaveitAll如果你的心不能給你帶來(lái)平和與寧?kù)o,那么它也不太可能帶來(lái)任何其他的東西。獻(xiàn)給一個(gè)人所能擁有的最好的朋友,那個(gè)擦亮我蒙蔽的雙眼讓我看到真相的,親愛的萊斯特。愛
4、你的,拉里。Ifamindcannotachievepeaceandquietitisunlikelytoachieveanythingelse.Dedicatedtothebestfriendanyoneeverhad.Themanwhoopenedmyeyestothetruth-dearLester.WithLove,Larry目錄CONTENTS序言——約翰·L·凱梅尼??????????????????????????????FOREWORDbyDr.JohnL.Kemeny這本書將如何幫助你????????????????????????????????
5、HOWTHISBOOKWILLHELPYOU作者注:釋放法的誕生??????????????AUTHOR'SNOTE:HOWTHERELEASETECHNIQUEWASBORN引言:我們開始吧?????????????????????????????????????INTRODUCTION:WEBEGIN1、?釋放法和它在我們生活各方面的深遠(yuǎn)影響THERELEASETECHNIQUEANDITSPROFOUNDEFFECTSONEVERYASPECTOFOURLIFE2、??充分利用這個(gè)課程??GETTINGTHEMOSTOUTOFTHECOURSE3、??讓我們鉆
6、研地更深一些??LET'SDELVEDEEPER4、??釋放的方法??THEMETHODOFRELEASING5、??傾倒消極消除抗拒??DUMPINGNEGATIVITYANDLETTINGGOOFRESISTANCE6、??賦權(quán)的關(guān)鍵——想要越多即越匱乏??THEKEYSTOEMPOWERMENT-WANTINGEQUALSLACKING7、??邪惡的怪圈與失控的路線??CHAPTERSEVEN?THEVICIOUSCIRCLEANDTHEUNSTUCKROADMAP8、??情緒——如何控制它們??EMOTIONS-HOWTOMASTERTHEM9、??引發(fā)感受
7、的根本原因??THEROOTCAUSEOFALLFEELINGS10、經(jīng)濟(jì)上的豐盛--對(duì)金錢的貪愛與憎惡??????FINANCIALABUNDANCE-ATTACHMENTSANDAVERSIONSTOMONEY11、?貪愛與憎惡CHAPTERELEVEN??ATTACHMENTSANDAVERSIONS12、?釋放自我否定????CHAPTERTWELVE??GETTINGRIDOFTHEHABITOFBEATINGYOURSELFUP13、??運(yùn)用釋放法來(lái)促進(jìn)身體健康CHAPTERTHIRTEEN?USINGTHETECHNIQUETOIMPROVEYOU