資源描述:
《湘鄉(xiāng)方言的研究論文》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、湘鄉(xiāng)方言的研究論文摘要:湘鄉(xiāng)方言作為典型的老湘語的代表,其聲母系統(tǒng)保存了大量的古音。例如湘鄉(xiāng)方言保留了《中原音韻》時(shí)期全濁聲母輕音化前的全濁聲母體系,保存了近代唇齒音輕唇化之前的近古音。除此之外,它還保存了大量在現(xiàn)代漢語普通話里已經(jīng)變?yōu)樯嗌弦舻牟糠侄送付缸值纳瞎乓簟5?,它還不是單純的古音的現(xiàn)代版本,因?yàn)椴粩嗟厥艿街苓呎Z音體系的影響,它是一個(gè)發(fā)展變化著的語音體系,有著自己獨(dú)特的風(fēng)格。本文旨在對湘鄉(xiāng)方言的語音體系進(jìn)行總結(jié)和歸納,并在考察古音的過程中對其n/l不分,sh/x不分,h/f不分、j/g不分,q/k不分,zh/d不分,ch/t不分的情況
2、一一作出具體的分析。關(guān)鍵詞:湘鄉(xiāng)方言古音現(xiàn)代漢語普通話聲母中國是一個(gè)歷史悠久,人口眾多,領(lǐng)土廣闊的國家。隨著五千年漫長的歷史的變遷和人口的流動,古老的漢語發(fā)展到今天也變得五花八門,南腔北調(diào),形成了多種方言?,F(xiàn)在學(xué)界上普遍流行的說法是將漢語方言分為七大區(qū):北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、粵方言和閩方言。其中湘方言又稱湘語或湖南話,是漢語七大方言中通行地域較小的一種方言。它主要分布在湖南省湘江和資江流域。湘語內(nèi)部復(fù)雜,有新老湘語之分。新湘語主要通行于湘北、湘中一帶,如長沙、株洲、益陽等,是以現(xiàn)代長沙話為代表方言的。而老湘語則廣泛通行于湖
3、南中部、沅水東南、湘水以西和資水流域,如湘鄉(xiāng)、雙峰、邵陽、武岡等,以湘鄉(xiāng)方言為主要代表。新湘語受官話方言和贛方言的影響比較大,只有老湘語才比較完整的保留了湘語的古色。所以作為湖南方言之王的湘鄉(xiāng)方言,是非常具有其研究價(jià)值的。一.湘鄉(xiāng)方言的背景和歷史淵源 湘語是由楚語發(fā)展而成的。楚國覆滅后,楚人大都轉(zhuǎn)移到其南部即湖南一帶,他們的語言也就逐步發(fā)展成今天的湘語。可見湘語歷史的悠久。因?yàn)槭情L江“天塹”的作用再加上楚人一向?qū)S河流域的政權(quán)有抗衡的心態(tài),因此他們的方言也不易被同化或取代,保留的古漢語的特點(diǎn)也比較多。所以我國的語言學(xué)家易禮鈞先生在其名為《湖南方
4、言之王——湘鄉(xiāng)話》的文章中就說過,要研究屈原的《離騷》必定要懂南方方言,尤其是湖南方言,而湖南方言中又?jǐn)?shù)湘鄉(xiāng)方言最重要.因?yàn)楣爬系南嬲Z,隨著漫長的歷史的發(fā)展,加上南、北、西三面長期以來處于官話方言包圍之中,東部又受客、贛系方言的影響,以致語音系統(tǒng)不斷產(chǎn)生變化,逐漸形成了新湘語和老湘語兩種明顯有別卻又并存并用的特殊局面。從地理上看,新、老湘語的通行地域恰好分布在北部和南部,因此,有人把它稱為北片湘語和南片湘語,這就是湘語的兩個(gè)方言片。新湘語和老湘語之間的差別主要表現(xiàn)在語音系統(tǒng)上。北片新湘語主要通行于湘北、湘中一帶,如長沙、株洲、益陽等;它受官話方
5、言的影響很大而且有逐漸靠攏官話的趨勢,語音上突出的表現(xiàn)是由繁到簡,古全濁聲母字一般都已念為清聲母字了。而南片老湘語比較保守,它基本上仍保留古濁音聲母。在老湘語中古全濁聲母字一般仍多念濁聲母;它廣泛通行于湖南中部、沅水東南、湘水以西和資水流域,如湘鄉(xiāng)、雙峰、邵陽、武岡等。湖南雙峰一般認(rèn)為是老湘方言的代表點(diǎn),比較完整地保留了濁聲母。但最近有人指出老湘語并不一定以雙峰話為代表,之所以現(xiàn)在這么認(rèn)為只是因?yàn)殡p峰出了幾位相當(dāng)有成就的語言學(xué)家,而學(xué)界的語言學(xué)家對湖南其他老湘語地區(qū)的方言又缺乏了解。畢竟老湘語對非方言區(qū)的研究者來說,既難說又難聽懂。譬如說湘鄉(xiāng)方
6、言,曾經(jīng)就有人將之列為全國第二大最難聽懂的方言。然而正是這種方言屬于湖南方言中比較特殊的“獨(dú)立型”方言,它原本就是獨(dú)立的,又受周圍方言影響較小,原來的特點(diǎn)保留得比較多,因而不同于其他方言,極具特色。湘鄉(xiāng)話可以說是淵源流長,博大精深,很多語句既寫不出來,也沒有具體的涵義,只可以意會。流傳至今也只是靠一輩一輩,口口相傳。它屬于古殷語系,重鼻音,屬古方言區(qū),分布在湘鄉(xiāng)、雙峰、婁底、漣源四縣市,整體發(fā)音基本一致。它是一個(gè)古老的語種,而且還帶了唐代的語調(diào),而其最大特點(diǎn)是保留了較完整的濁音系統(tǒng)。湘鄉(xiāng)方言聲母體系的總特點(diǎn)現(xiàn)在學(xué)術(shù)上還沒有對湘鄉(xiāng)方言聲母體系的比
7、較權(quán)威的總結(jié)和研究?,F(xiàn)根據(jù)本人對湘鄉(xiāng)方言的了解,總結(jié)其聲母體系共由25個(gè)聲母組成,具體情況如下:b[p]、p[p']、m[m]、d[t]、t[t']、n[n]、l[l]、g[k]、k[k']、h[x]、x[**]、zh[t**]、ch[t**]、sh[**]、r[r]、z[ts]、c[ts']、s[s]、j[t**]、q[t**']、[b]、[d]、[g]、[dz]、[**]。與普通話相比,不難看出,湘鄉(xiāng)方言除了有普通話也有的b[p]、p[p']、m[m]、d[t]、t[t']、n[n]、l[l]、g[k]、k[k']、h[x]、x[**]、z
8、h[t**]、ch[t**]、sh[**]、r[r]、z[ts]、c[ts']、s[s]、j[t**]、q[t**']等20個(gè)聲母外,還有[b](如: