資源描述：
《面料英語 microsoft word 文檔》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、紡織面料專業(yè)術(shù)語的中英文對照-（TextileFabrics）英語集錦面料方面專業(yè)術(shù)語的中英文對照TECHNICALDETAILS技術(shù)細節(jié)要求------------------------------withincentimeters:150厘米內(nèi)：150-----------------------------thecompositionofrawmaterials:50%cotton50%polyester原材料成分：50%棉50%聚酯------------------------------surfacemassgr/m2:165表面每平
2、米的克重：165-----------------------------densityin1cm:53/28每一厘米的密度：53/28-----------------------------------------------thenumberofyarninNmthebase/woof:50/1每條基緯線的紗線數(shù)：50/1------------------------------------------------cuttingforce20*5badewoof:800/400刻紋力20*5緯線：800/400---------------
3、-------------------------------------cuttingstrechingin%baes/woof:12,0/13,0每緯線的刻紋拉彈力度：12,0/13,0----------------------------------------shrinkinginlenghtorwidth:2,0/3,0寬度和長度里的縮水率：2,0/3,0-------------------------------stabilityofcolour色牢度light:5-6淺色：5-6-----------------washing:4
4、-5洗色：4-5-------------------sweat-acidalkali:4-5汗－酸堿：4-5------------------------------drycleaning:4-5干洗：4-5------------------------friction:4-5/3-4摩擦：4-5/3-4----------------maintenance保養(yǎng)-----------------------washing:60stupnjeva水洗：60------------------------ironing:150stupnjeva熨
5、燙：150-----------------------drycleaning干洗：P級----------------drying:Ⅲ烘干：III顏色方面增白：WHITE/SNOWWHITE特黑：BLACK/JETBLACK奶白：IVORY/ECRU/OFFWHITE/CREAM大紅：RED紫紅：BORDEAUX/WINE紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE綠色：GREEN灰色：GREY玉色：OYSTER/PEACH黃色：YELLOW卡其：KAHKI雪青：LILAC古銅色：BROWN梅紅：FUSCHIA墨綠：CHARCOA
6、L豆綠：OLIVE藏青：NAVY/BLUE天藍：SKYBLUE粉紅：PINK米色：BEIGE橘黃：ORANGE駝色：CAMEL產(chǎn)品包裝方面散裝：LOOSEPACKING編織袋：WEAVINGBAG紙箱：CARTON木箱：WODENCASE中性包裝：NEUTRALPACKING卷桿：RILLING/WINDING單幅卷桿：ROLLEDONTUBESINOPENWIDTH雙幅卷桿：DOUBLEFOLDEDONROLLS雙幅折板：DOUBLEFOLDEDONBOARD腰封：PAPERTAPES紙管：TUBE吊牌：LABLE/HANGTAG嘜頭：SHIPP
7、INGMARK船樣：SHIPPINGSAMPLE塑料袋：POLYBAG匹長：ROLLLENGTH拼匹：ROLLWITHSEWING/ROLLWITHJOIN拼箱：LCL(lessthancontainerload)整箱：FCL(fullcontainerload)出口包裝：EXPORTPACKING產(chǎn)品檢驗及標準方面質(zhì)量標準：QUALITYSTANDARD（OEKO-TEXSTANDARD100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客檢：CUSTOMERINSPECTION臺板檢驗：TABLEINSPECTION經(jīng)向檢驗：LAMPI
8、NSPECTION色牢度：COLORFASTNESS皂洗色牢度：WASHINGCOLORFASTNESS摩擦色牢度：RUB
