資源描述：
《從合作原則看英語委婉語研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、從合作原則看英語委婉語研究8[Abstrat]Therd“eupheis”esfrtheGree,eu--eans“gd”,and–phee-,“speeh”r“saing”,andtgetheriteansliterall“tspeaithgdrdsrinapleasantanner”Eupheis,asaulturalphenennasellasalinguistinept,hasattratedpeple’sattentinfralngtieIthaslngbeenatpifuhinterestGenerallspeaing,pepleuldusereeupheissinuniat
2、ingiththeppsitesex;enulduserethanenuld;lderpepleulduserethanungergeneratinsPepleuldreuseeupheissin“per”relatinsthaninlserelatinsPepleithhighereduatinuldusereeupheissTheabvefatrs:age,sex,sialstatus,eduatin,etdntrseparatelInuniating,theareinterlaeditheahtherandguideurhiefeupheisshethertuseeupheissr
3、tabrdsalsdepends,talargeextent,ntheattitudesfpartiipants(partiularlspeaers)andthepurpsefnversatinsTheartilensistsfsixpartsPartneexplainshattheeaningfeupheisisParttissaingtheperativePrinipleinbrieflperativePriniple,thernerstnetherfpragatis,isneftheainpriniplesthatguidepeple’suniatinTheperativePrin
4、ipleanditsaxisanexplainhattheliteraleaningisanditsrealintentininuniatinandensurethatinanexhangefnversatinPartthreepresents,thefratineupheis,nael,fralinnvatin,seantiinnvatin,rhetrialdevies,andgraatialasPartfurdisussestheuniativefuntinfeupheisissubstitutin,pliteness,disguise,defense,etPartfiveserve
5、sastheainbdfthisartileGenerallspeaing,eupheissvilatetheQualit,QuantitandanneraxifthePduetdifferentreasnsliesubstitutin,disguiseetAndbasialleupheissbservetheRelatinaxiFrtheanalsis,itanbealsfundthatsetiesaneupheisanberegardedasvilatinftaxisfthePatthesaetiePartsixnludesthehleartile[erds]perativePrin
6、iple;Eupheis;uniativefuntin【摘要】委婉語(eupheis)一詞起于希臘語。Eu意思是“好的”，phee意思是“話語”，因此字面上的意思是說好聽的話或用禮貌的方式說話。委婉語是一個(gè)語言學(xué)概念，同時(shí)也是一種化現(xiàn)象，長久以一直受到人們的關(guān)注。總體上講人們在與異性進(jìn)行言語交際時(shí)，要比在同性面前更多地使用委婉語，女性要比男性更多地使用委婉語，年長的人要比年青的人更多地使用委婉語。人們在“權(quán)勢關(guān)系”的語境中往往要比在“親密關(guān)系”的語境中更多地使用委婉語。受教育程度越高的人，越注意自己的言談，因而更多地使用委婉語。上述因素年齡、性別、社會(huì)地位、教育等并不孤立存在，在交際中，
7、他們交織在一起決定著委婉語的使用。是否使用委婉語還要考慮說話者的態(tài)度和交談的目的。由六個(gè)部分組成。第一部分解釋了什么是委婉語。第二部分簡單列出合作原則的各項(xiàng)原則。它作為語用學(xué)的理論基石之一，是指導(dǎo)人們語言交際的原則之一。它可以很好地解釋話語的字面意義和實(shí)際意義的關(guān)系，這對于交際委婉語顯得尤為重要。第三部分說明委婉語的構(gòu)成可以有很多種方式：形式變化，語義變化，修辭手段和語法手段。第四部分闡述了交際委婉語出于替代、掩飾、和禮貌等功能。第
