意大利語(yǔ)音解析完整稿

《意大利語(yǔ)音解析完整稿》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、第一章意大利語(yǔ)音簡(jiǎn)介第一節(jié)意大利語(yǔ)及其語(yǔ)音特點(diǎn)一、意大利語(yǔ)音概述許多人認(rèn)為意大利語(yǔ)是世界上最美的語(yǔ)言。意大利語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)十分優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，人們夸贊意大利語(yǔ)像和風(fēng)一樣清晰，詞匯如盛開(kāi)的鮮花。意大利語(yǔ)被譽(yù)為最藝術(shù)的語(yǔ)言也是世界上最富有音樂(lè)感的語(yǔ)言。作為偉大的文藝復(fù)興文化的媒介，意大利語(yǔ)曾對(duì)西歐其它語(yǔ)言起過(guò)深刻的影響。世界上日常使用意大利語(yǔ)的人數(shù)總共約七千萬(wàn)人，除意大利居民之外，另有29個(gè)國(guó)家居民使用意大利語(yǔ)，其中5個(gè)國(guó)家確立它為官方語(yǔ)言。如瑞士，圣馬力諾，斯洛文尼亞，梵蒂岡，克羅地亞的伊斯特里亞郡也都說(shuō)意大利語(yǔ)。意大利由拉丁語(yǔ)演變而來(lái)?，F(xiàn)代意大利語(yǔ)是以托斯卡納地區(qū)的方言為基礎(chǔ)，意大利文豪但丁《神曲》和薄

2、迦丘《十日談》都是用托斯卡納方言著述。發(fā)音在于意大利南半部方言之間。正規(guī)意大利語(yǔ)近來(lái)稍微加進(jìn)了一些經(jīng)濟(jì)中心米蘭的口音。它還廣泛通行于美國(guó)、加拿大、阿根廷和巴西。意大利語(yǔ)和拉丁語(yǔ)一樣，有長(zhǎng)輔音。其他的拉丁語(yǔ)族的語(yǔ)言，如西班牙語(yǔ)和法語(yǔ)，已經(jīng)沒(méi)有長(zhǎng)輔音了。意大利語(yǔ)的書(shū)寫(xiě)充滿了藝術(shù)氣息和華麗的感覺(jué)。米開(kāi)朗奇羅、達(dá)芬奇、波提切利等眾多偉大藝術(shù)家皆出自意大利。意大利的佛羅倫薩城即文藝復(fù)興的發(fā)源地。而首都羅馬更是歷史悠久，享譽(yù)世界。意大利素有“音樂(lè)之鄉(xiāng)”之稱，世界上第一部音樂(lè)詞典是距今500年前在意大利出版的。世界上的音樂(lè)術(shù)語(yǔ)也都統(tǒng)一用意大利語(yǔ)。意大利不僅是西歐文藝復(fù)興的發(fā)源地，也是西歐古典歌劇和美聲唱法

3、的故鄉(xiāng)。當(dāng)今國(guó)際聲樂(lè)比賽，意大利語(yǔ)是不可少的比賽語(yǔ)種。全世界從事聲樂(lè)研究和學(xué)習(xí)的人們都自然而然地要研究、學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)語(yǔ)音和用意大利語(yǔ)來(lái)演唱意大利民歌和藝術(shù)歌曲以及歌劇?！　《⒁獯罄Z(yǔ)音特點(diǎn)　　由于意大利語(yǔ)作為較早成熟的拉丁語(yǔ)方言，在語(yǔ)法上，它保持了拉丁語(yǔ)的大部分特點(diǎn)。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊意大利語(yǔ)是世界上發(fā)音最純粹的語(yǔ)言，究其原因，就得歸結(jié)到它的發(fā)音習(xí)慣和語(yǔ)法特點(diǎn)了。意大利語(yǔ)有幾個(gè)特點(diǎn):　　第一、短元音豐富而簡(jiǎn)單。說(shuō)它豐富，是因?yàn)閹缀趺總€(gè)輔音都配著元音，不存在單獨(dú)的元音音素。說(shuō)它簡(jiǎn)單，是因?yàn)闆](méi)有像英語(yǔ)那樣的元音組合。一個(gè)元音對(duì)應(yīng)一個(gè)發(fā)音。元音沒(méi)有弱化讀法。不論單詞長(zhǎng)短，音節(jié)多

4、少，即便是非重讀音節(jié)，每個(gè)元音和音節(jié)（包括結(jié)尾元音）都必須清晰明了地發(fā)出，輔音也要飽滿流暢地與元音結(jié)合成音節(jié)發(fā)出。絕對(duì)不得吃音。第二、元音的口腔張度都較有力而寬大些，口形變化明顯而不含糊。而意大利語(yǔ)絕大多數(shù)的單詞都是以元音結(jié)尾（除少數(shù)詞及外來(lái)詞），特別便于歌唱發(fā)音。第三、意大利語(yǔ)的確是一種相當(dāng)“連貫”的（legato）語(yǔ)言，絕對(duì)不會(huì)有聲門(mén)閉鎖或喉音的出現(xiàn)。它特別強(qiáng)調(diào)語(yǔ)音重音音節(jié)，對(duì)比鮮明，富有節(jié)奏感。難怪有人猜測(cè)意大利語(yǔ)的誕生來(lái)自歌劇發(fā)音的需要。第四、除了啞音h，沒(méi)有不發(fā)音的詞素。少數(shù)輔音有組合，但比較簡(jiǎn)單。不知道一個(gè)詞的意思，按照漢語(yǔ)拼音的讀法就大致上把這個(gè)詞念出來(lái)。第五、清、濁輔音相對(duì)于

5、漢、英語(yǔ)的清、濁輔音差異突出，不同在于送氣與不送氣上，在練習(xí)中要特別加以注意。第六、大舌顫音r的發(fā)音。第七、雙輔音的持阻時(shí)間相對(duì)長(zhǎng)些，有頓住的音律（節(jié)奏感），與單輔音相區(qū)別。雙輔音為意大利語(yǔ)音的一大特點(diǎn)，要認(rèn)真對(duì)待。第八、輔音h為啞音。第九、單詞的重音相對(duì)比較有規(guī)律，當(dāng)字母e或o出現(xiàn)在重讀章節(jié)中時(shí)，其音質(zhì)有精確的界定----開(kāi)口音[ε][],這在字典中可得到證實(shí)，但是將其與其它語(yǔ)言中的開(kāi)、閉口音比較就顯得不那么明顯了。這就是說(shuō)意大利語(yǔ)音中[ε]、[e]、[]、[o]之間的差別不是特別大，重音念錯(cuò)，詞義全然不同。第十、意大利語(yǔ)沒(méi)有鼻化元音。26第二章意大利語(yǔ)字母及讀音第一節(jié)意大利語(yǔ)21個(gè)字母表

6、（Alfabeto）大寫(xiě)小寫(xiě)字母名稱讀音大寫(xiě)小寫(xiě)字母名稱讀音AaaNnenneBbbiOooCcciPppiDddiQqcuEeeRrerreFfeffeSsesseGggiTttiHhaccaUuuIiiVvvi或vuLlelleZzzetaMmemme　26第二節(jié)　五個(gè)外來(lái)字母概念大寫(xiě)JKWXY小寫(xiě)jkwxy名稱Ilungo或ilungocappavuDoppioicsIpsilon或igreco26第三章元音辨析第一節(jié)元音（Vocali）元音概念是指聲帶顫動(dòng)，氣流在口腔通道上不受任何阻礙而發(fā)出的響亮的聲音。元音共五個(gè)，但e、o有兩種發(fā)音，故有七個(gè)因素。元音字母iu　a　e　o強(qiáng)度弱弱強(qiáng)

7、強(qiáng)強(qiáng)狀態(tài)可歸為滑音可歸為滑音飽滿飽滿飽滿半元音半元音[j][w]元音的七個(gè)音素根據(jù)　　　　　　　　　　　　根據(jù)口腔開(kāi)度的大小劃分名稱開(kāi)口音aperto（當(dāng)處在重讀音節(jié)時(shí)）閉口音Chiuso（當(dāng)處在非重讀音節(jié)時(shí)）開(kāi)口音aperto（當(dāng)處在重讀音節(jié)時(shí)）閉口音Chiuso（當(dāng)處在非重讀音節(jié)時(shí)）標(biāo)注“ˋ”（accentograve）“′”（accentoacuto）“ˋ”（accentograve）“′”（accen