資源描述：
《英語詩歌的基本押韻格式 打印》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院課程《英美詩歌選讀》電子課件：第四講《英美詩歌選讀》課程教案第四講首頁學(xué)生專業(yè)班級學(xué)時數(shù)教學(xué)目的教學(xué)內(nèi)容英美詩歌的基本押韻格式，包括雙行押韻格式、隔行押韻格式、吻韻押韻格式、鏈韻格式，以及以上格式的組合格式教學(xué)重點雙行押韻格式、隔行押韻格式、吻韻押韻格式、鏈韻格式教學(xué)難點吻韻押韻格式、鏈韻格式教學(xué)進(jìn)程第一學(xué)時講授雙行押韻格式、隔行押韻格式第二學(xué)時講授吻韻押韻格式、鏈韻格式以及組合格式教學(xué)方法教具課后總結(jié)作業(yè)Giveexamplesofdifferenttypesofrhymeschemes備注：教學(xué)進(jìn)程一欄可根據(jù)教學(xué)內(nèi)容的多少自定頁數(shù)。第四講英美詩歌的基本押韻
2、格式16重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院課程《英美詩歌選讀》電子課件：第四講押韻格式（rhymescheme）指的是一首詩中各押韻詩行的組合形式。一般說來，每首詩都由數(shù)量不同的詩行組成，每一行的結(jié)尾都按照其讀音的相同或類似而押韻，并表現(xiàn)出規(guī)律性。押韻格式分為定型詩歌格式和普通詩歌格式。前一種格式主要有十四行詩體、斯賓塞詩體、回旋詩體等押韻格式；普通詩歌格式主要有雙行押韻格式（aa）、隔行交互押韻格式(abab)和吻韻格式(abba)。第一節(jié)基本押韻格式一、雙行押韻格式（aa）它是英語詩歌最基本押韻格式，主要用于雙行詩節(jié)（couplet）。雙行詩節(jié)指兩行押韻或不押韻的詩行。雙行詩節(jié)可以單獨成為
3、詩節(jié)，也可以存在于其他詩節(jié)中。七行體（又稱皇韻體，rhymeroyal）詩和八行體（octarima）詩用雙行詩節(jié)結(jié)束，莎士比亞的十四行詩也是用雙行詩節(jié)結(jié)束全詩。雙行詩節(jié)分開放雙行詩節(jié)（opencouplet）和完整雙行詩節(jié)(closedcouplet)兩種。完整雙行詩節(jié)如果是用抑揚格五韻步寫成，就被稱為英雄雙行詩節(jié)(heroiccouplet)。開放雙行詩節(jié)指的是跨行的雙行詩體，即兩行詩有共同的語法和邏輯結(jié)構(gòu)，但第二行的意思需要繼續(xù)下去，直到在后面的詩行中結(jié)束。如濟慈敘述希臘神話中的美少年長詩《恩弟米安》開始幾行：Athingofbeautyisajoyforever:Itslo
4、velinessincreases;itwillneverPassintonothingness;butstillwillkeepAbowerquietforus,andasleepFullofsweetdreams,andhealth,andquietbreathing.Therefore,oneverymorrow,arewewreathingAflowerybandtobindustotheearth,Spiteofdespondence,oftheinhumandearthOfnoblenatures…美的事物是一種永恒的愉悅：/它的美與日俱增：它永不湮滅，/它永不消亡；/
5、為了我們，它永遠(yuǎn)/保留著一處幽境，讓我們安眠，/充滿了美夢，健康，寧靜的呼吸。/這樣子，每天清晨，我們編織/絢麗的彩帶，把我們跟塵世系牢，/不管失望，也不管狠心人缺少/高貴的天性……（屠岸譯）(JohnKeats:Endymion)這些詩行的特點是：首先，每兩行押韻，即ever/never，keep/sleep，breathing/wreathing，earth/dearth押韻。16重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院課程《英美詩歌選讀》電子課件：第四講其次，第一行是完整句，第二行要表達(dá)的意思跨入下面數(shù)行才結(jié)束。雙行詩節(jié)是英語中最短的詩節(jié)，在印刷安排上，有時按兩行一個詩節(jié)的形式分開排列，有時連
6、續(xù)排在一起。每個詩節(jié)的押韻不重復(fù)，即下一個詩節(jié)同上一個詩節(jié)不能押相同的韻，必須轉(zhuǎn)韻，因此，整首詩的押韻格式就成了aabbccdd，一直往下推。完整雙行詩節(jié)不僅要求兩行詩押韻相同，而且要把意思表達(dá)完整。英雄雙行詩節(jié)是完整雙行詩節(jié)中的一種，它是英語詩歌之父喬叟最喜愛的詩體，如他的《坎特伯雷故事》總引中對騎士的介紹：Andeveremorehehaddeasovereignpris.Andthoughtthathewereworthy,hewaswis,Andofhisportasweekasisamaide.HenevereyitnovilainyenesaideInalhislifu
7、ntonomanerewight:Hewasaverray,parfit,gentilknight.Butfortotellenyouofhisarray,Hishorsweregoode,buthewasnatgay.OffustianheweredagipounAlbismoteredwithhishaubergeoun,Forhewaslatecomefromhisviage,Andwentefortodoonhispilgrimage.每次贏得最高榮譽的總是他
