資源描述:
《高考小說閱讀解題方法與技巧》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、廣告語中仿擬成語的利弊分析陸良縣馬街鎮(zhèn)第二中學(xué)李華【摘要】在上義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書《語文》(語教版)七年級上冊第三單元的《綜合性學(xué)習(xí)·調(diào)查社會用字情況》時,我叫同學(xué)們回去收集一些常見的廣告語。當(dāng)同學(xué)們把收集的資料在班上交流時,一個有趣的現(xiàn)象讓大家感到不解:是“默默無蚊”還是“默默無聞”?是的,現(xiàn)代社會日新月異。日新月異的現(xiàn)代社會中廣告無所不在。廣告中的仿擬成語泛濫成災(zāi),誤導(dǎo)了今天的青少年,使很多當(dāng)代青少年無所適從。不僅青少年如此,就連很多成年人也感到迷惑。確實,這些仿擬成語曾使很多企業(yè)的業(yè)績迅猛上升,
2、但是,它們卻對廣大青少年產(chǎn)生了極大的影響?!娟P(guān)鍵詞】仿擬成語──分析──利──弊大家知道,現(xiàn)代社會日新月異。在日新月異的現(xiàn)代社會中,廣告無所不在:報刊、雜志、電視、電腦、車站、碼頭,只要你能想到的地方都有廣告。人類的生活已經(jīng)離不開廣告了。清晨,我們起床就打開收音機,收聽天氣預(yù)報,這是廣播媒體傳播;到了辦公室,預(yù)備好工作材料后,拿起報紙看,這是印刷媒體傳播;當(dāng)我們需要從網(wǎng)上下載資料時,需要上網(wǎng),這是網(wǎng)絡(luò)傳播……廣告其實是一種媒體,而人生是一個延綿不斷的傳播過程。這個過程從我們呱呱墜地的第一聲啼哭開始,到我們飽
3、覽了大千世界后安然離去而結(jié)束。人類每天正是從這些媒體的傳播過程中接受新的信息。而從廣告語中接受信息的機率是最大的。中國人口占世界人口的25%以上,而說普通話,使用漢字的人口的比例占世界總?cè)丝诘谋壤?。?jù)報載,一股學(xué)漢語,用漢語的熱潮正在全世界范圍悄然興起,很多國家的大學(xué)已經(jīng)把漢語作為第二外語列入學(xué)生的必修課程內(nèi),漢語不及格是拿不到畢業(yè)證的?,F(xiàn)代漢語主要指的是現(xiàn)代漢民族共同語,它有兩種形式,就是口語形式和書面形式。它的口語形式就是普通話,當(dāng)前我們國家正在大力提倡全社會都使用普通話。書面語形式就是現(xiàn)代白話文,
4、也就是我們每天從報刊、雜志、廣告等上面看到的文字。這種書面語在國家的現(xiàn)代化建設(shè)中和人民的日常生活中的巨大作用是每一個人都能想到的。9廣告語當(dāng)然也屬于現(xiàn)代漢語?,F(xiàn)代漢語具有強烈的社會性,人們在使用時必須遵守統(tǒng)一明確的標(biāo)準(zhǔn),社會交際才能順利的實現(xiàn),社會生產(chǎn)和人們的生活才能有條不紊地進(jìn)行。廣告語中仿擬成語的現(xiàn)象在現(xiàn)代社會中比較普遍,它是一種不遵守我們現(xiàn)代漢字用字規(guī)范的不規(guī)范用字現(xiàn)象。在我們國家正進(jìn)行全面小康建設(shè)的今天,我們的經(jīng)濟(jì)活動將更頻繁,與外商的合作將巨增,經(jīng)濟(jì)合同必將成為生活的主流,人們對文字的準(zhǔn)確性的要求
5、一定會越來越高,這時如果出現(xiàn)不規(guī)范用字的現(xiàn)象,對青少年的影響勢必會很大,并且勢必影響我們的經(jīng)濟(jì)建設(shè),影響我國的經(jīng)濟(jì)騰飛速度。因此,在此種條件下,對廣告語的不規(guī)范用字現(xiàn)象必須堅決糾正,以有力地推動社會主義經(jīng)濟(jì)建設(shè)。一、廣告語中的仿擬成語1.成語和仿擬成語按《現(xiàn)代漢語詞典》的說法,成語是人們長期以來習(xí)用的,形式簡潔而意思精辟的定型的詞組或短語。漢語的成語大多由四個字組成,一般都有出處。如“小題大作”“朝秦暮楚”等。我認(rèn)為廣告用語中的仿擬成語就是形如成語的一些詞組或短句。如“默默無蚊”“此是無升勝有升”等等。2.
6、廣告語中的仿擬成語我們現(xiàn)代人類每天從廣告這種媒體中接受新信息的同時,也看到了廣告的另一面。那就是現(xiàn)在的各種媒體中廣告語的仿擬成語的運用到了泛濫的地步,僅以近期筆者從一些報紙、電視廣告中收集到的為例:(1)香港金龍集團(tuán)·沈陽金龍保健品有限公司2010年12月8日在《春城晚報》第6版為其產(chǎn)品“保齡參”打的廣告,廣告用語是這樣的:[活氣,生財]──老客戶,怎能不送“保齡參”(2)神龍汽車有限公司為其富康2010版“新浪潮”在2010年11月16日《珠江源晚刊》第4版上的所打的廣告,廣告詞是這樣的:潛心營造?“淺”
7、而易見在大幅插圖的旁邊還有一些說明:富康2010版“新浪潮”亮麗登場改變,只為精益求精。富康富康2010版新浪潮秉承法國雪鐵龍的傳奇品質(zhì),在一貫的……輕松的駕乘感覺“淺”而易見……(3)《云南日報》2011年1月23日B1版上CANON公司的相機廣告廣告詞是這樣的:表禮如一9(表字的最后一畫是一塊無表鏈的表;禮字的第一畫是一塊無表鏈的表;一字是一塊展開的有表鏈的表)??買露娜相機??送時尚腕表??“想要露娜拍,想讓露娜拍”,現(xiàn)在這個心愿您可以超值實現(xiàn)了。2010年12月1日至2011年2月15日,凡購買露娜
8、85N和露娜76的朋友均可獲得時尚手表一款,20000只手表,送完為止。想要享受佳能相機表里如一的國際品質(zhì),您可要趕快行動?。?)《云南日報》2011年1月22日B2版上紫園燈具裝飾城的一則廣告是這樣的:投資紫園?“錢”途光明已租98%,市場啟動在即以租代養(yǎng),輕松擁有,買鋪無憂。(5)2011年1月25日《春城晚報》第4版上天津三洋通信設(shè)備有限公司的普天SANYO手機的廣告廣告詞是這樣的:脫穎而出新登場?薄不可擋