資源描述：
《畢業(yè)論文——韓劇中的文化傳播》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、韓劇中的文化傳播摘要：韓劇，乃韓國電視劇的簡稱。中國最早引進(jìn)韓劇是在1993年，近二十年來，韓劇在我國電視劇中的比率節(jié)節(jié)攀升，據(jù)有關(guān)資料表明，韓國從1997年開始，電視節(jié)目的出口以每年33%的速度遞增，其中有25%左右的節(jié)目銷往中國。《中國電視劇市場(chǎng)報(bào)告2005-2006》顯示，2004年一年中，我國內(nèi)地批準(zhǔn)引進(jìn)發(fā)行的電視劇共計(jì)70部，韓劇位列第二。韓劇的傳播，已不僅僅是單純的電視劇本身的輸出，更是帶動(dòng)了韓國旅游、服飾、飲食、電子數(shù)碼、汽車等一系列的商品經(jīng)濟(jì)的輸出，韓劇輸出給韓國帶來的收益，更是比單純的電視劇版權(quán)收益翻了
2、無數(shù)倍。本文結(jié)合多部近年來收視率排名靠前的韓國電視劇，從其本身的文化內(nèi)容及其所帶動(dòng)的消費(fèi)觀念著手，對(duì)這種“文化開路、經(jīng)濟(jì)緊跟”的現(xiàn)象進(jìn)行分析，為充分分析韓劇傳播帶來的影響以及韓劇文化傳播的另一面，并總結(jié)可供我國電視媒體學(xué)習(xí)的關(guān)鍵點(diǎn)。關(guān)鍵詞：韓??；文化傳播；經(jīng)濟(jì)Abstract:Koreandramas,istheshortforsouthKoreanTVseries.China'sfirstintroductionofKoreandramaisin1993.Intherecenttwentyyears,Koreandra
3、mashaveoccupiedasteadilyincreasinglypercentinChineseTVdramasmarket,accordingtointerrelateddata.SouthKorea’sratioofTVseriesexportincreaesby33%annuallyfromthebeginningof1997,ofwhichabout25%flowtochina.As"TheChineseTVseriesMarketReport2005-2006"displays,intheyearof2
4、004,themainlandofChinaimportedandissued70authorizedTVdramasintotalandKoreanTVseriesrankedsecondinthelist.ThespreadofSouthKoreandramasisnotonlyjusttheoutputofthedramaitself,moreimportantly,italsodrivesthedevelopmentofitstourism,clothing,food,electronics,automobile
5、industryandsoon.AndtheprofitsbroughtbyTVspreadistimesoverthatofTVcopyrights.ThisarticlecombiningwithseveralKoreanTVdramasofhighaudienceratinginrecentyears,givesaprofoundanalysisinthephenomenonof“cultureploughsandeconomyfollows”intermsoftheinnerculturalcontentsofT
6、Vitselfandthechangesinconsumptionconceptitbringsabout,withtheaimtofullyanalyzetheimpactsofthetansmissionofSouthKoreandramas,imposeaneweyeonitsspreadofculture.AndtosummarisekeypointsfromwhichChineseTVmediacanlearnlots.Keywords：Koreandrama；Culturaltransmission；Econ
7、omy1.緒論在近二十年的時(shí)間里，韓劇像龍卷風(fēng)般席卷了整個(gè)亞洲地區(qū)，由韓國三大電視公司MBC、KBS、SBS掀起的風(fēng)暴影響了包括中國、日木、新加坡在內(nèi)的大部分亞洲國家，尤以中國為甚。有關(guān)資料顯示，韓國從1997年開始，電視節(jié)目的出口以每年33%的速度遞增，而其中的25%左右的節(jié)目銷往中國市場(chǎng)。韓國文化觀光部表示韓國電視節(jié)目出口額自1999年的761.5萬關(guān)元，提高至2001年的1235.6萬關(guān)元，當(dāng)年韓劇出口達(dá)9515集，約790萬關(guān)元，2002年韓局外銷收入達(dá)到1639萬關(guān)元，出口集為12363集;2003年的出口比2
8、002年增長46%，達(dá)4300萬關(guān)元，在竹日出口產(chǎn)品中，韓劇就占86%(亦即約3698萬關(guān)元)，因此韓劇成為韓國最人的輸出品。出口市場(chǎng)以中國、日本、新加坡等亞洲國家為主。據(jù)統(tǒng)計(jì)，在2002年到2004年，幾乎所有的中國省級(jí)電視臺(tái)都播放過韓劇。韓劇的熱播為中國各電視臺(tái)贏得了眾多忠實(shí)觀眾，特別是深夜11點(diǎn)以后的韓劇檔的收
