韓劇中的文化傳播論文

《韓劇中的文化傳播論文》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在學術論文-天天文庫。

1、韓劇中的文化傳播畢業(yè)論文1.緒論在近二十年的時間里，韓劇像龍卷風般席卷了整個亞洲地區(qū)，由韓國三大電視公司MBC、KBS、SBS掀起的風暴影響了包括中國、日木、新加坡在內的大部分亞洲國家，尤以中國為甚。有關資料顯示，韓國從1997年開始，電視節(jié)目的出口以每年33%的速度遞增，而其中的25%左右的節(jié)目銷往中國市場。韓國文化觀光部表示韓國電視節(jié)目出口額自1999年的761.5萬關元，提高至2001年的1235.6萬關元，當年韓劇出口達9515集，約790萬關元，2002年韓局外銷收入達到1639萬關元，出口集為12

2、363集;2003年的出口比2002年增長46%，達4300萬關元，在竹日出口產品中，韓劇就占86%(亦即約3698萬關元)，因此韓劇成為韓國最人的輸出品。出口市場以中國、日本、新加坡等亞洲國家為主。據(jù)統(tǒng)計，在2002年到2004年，幾乎所有的中國省級電視臺都播放過韓劇。22韓劇的熱播為中國各電視臺贏得了眾多忠實觀眾，特別是深夜11點以后的韓劇檔的收視率，甚至超過很多黃金時段的國產電視劇。在2002年一年，中國內地播放韓國電視劇的數(shù)量就達到了67部。2005年，《大長今》在香港無線的收視率一度達到42%，最高

3、收視達到50%，創(chuàng)下了香港無線電視臺最高收視紀錄，而其在臺灣也擁有5.46%的最高收視紀錄，而2007年，《浪漫滿屋》在中國湖南經濟電視臺播放，平均收視率為9%，最高收視率達到了12%，超過《大長今》在內地的收視率，為湖南臺開播以來的最高收視率。韓劇給受眾帶來的不僅僅是浪漫動人的愛情、跌宕起伏的情節(jié)，一同帶來的還有韓國本土的飲食、生活方式、服飾、消費觀念等一系列“贈品”：韓式飲食、韓版服飾，韓國手機、汽車，放眼望去，國內大街上林林總總的商家店鋪都以冠上“韓式”為時尚，就連中國最大的網絡購物平臺中的虛擬店鋪，也

4、將“韓版”二字作為其產品的搜索關鍵詞。事實上，韓劇現(xiàn)在已經不單純是文化載體或者經濟載體，而是演變成了將經濟和文化集于一身的綜合載體。2.正文2.1韓劇中的文化輸出在賺足觀眾眼淚的韓國的帥哥美女們凄美斷腸的愛情故事背后，是韓國人靠著韓劇等文化產業(yè)出口帶動商業(yè)經濟出口的事實。2005年，據(jù)韓國經濟學家的初步統(tǒng)計，整個韓國文化產業(yè)產品出口額超過7億美元，這其中，作為影視文化產業(yè)中流砥柱的韓劇功不可沒。而國產電視劇的市場也在全球化的沖擊下有相對的萎縮，《京華煙云》的出品方九洲傳播總經理王鵬舉說過：“過去國產劇鼎盛時期

5、每年在臺灣可播出4000集左右，”韓劇登陸中國之后，“現(xiàn)在只有過去的五分之一，整體下滑了50%以上?！?2值得一提的是韓劇同期對中國臺灣出口上漲了40%以上。在韓劇唯美精致的面目之下，其經濟收益是驚人的，韓劇在自身全球“大賣”的同時，也把韓國本土的文化一同推向了世界。2.1.1日常生活方式文化的傳播（1）.飲食文化民以食為天，飲食在人們的生活中占有十分重要的位置，它不僅能滿足人們的生理需要，而且具有十分豐富的文化內涵。韓劇從日常生活的角度全方位展現(xiàn)了韓國的諸多飲食習俗和飲食禮儀，使飲食成為展現(xiàn)韓國傳統(tǒng)文化的重

6、要窗口。韓劇通過飲食文化向觀眾展現(xiàn)了許多韓國民俗，首先讓觀眾了解的是韓國人的日常飲食習慣。相信每一個看過韓劇的觀眾都知道，泡菜是韓國第一美食，韓劇中，無論貧富貴賤，人人對泡菜都情有獨鐘：無論多么奢華的宴會飲食，餐桌上都少不了泡菜；韓國的每個家庭主婦，都有腌制泡菜的獨特手藝和秘方，《達子的春大》中達子的媽媽、《傳聞中的七公主》中的明子和菜順、《愛情需要奇跡》中的鳳馨，都是腌制泡菜的高手。而韓劇中的人物頓頓都要吃泡菜，電視劇《愛在哈佛》中的男主人公去美國留學，還要家里人從韓國寄泡菜給他。韓國已經形成了一種獨特的“

7、泡菜文化”,它既是最典型的韓國民族文化,也是韓國飲食習慣中最能體現(xiàn)民族特質的方面，可以說，泡菜是韓國飲食文化中的“國粹”。在與泡菜能一決高下的還有另外一種食物——烤肉。但相較于泡菜來說，吃烤肉算得上是平民的“奢侈大餐”22了。韓國位于東北亞朝鮮半島南部，三面環(huán)海，山地占據(jù)朝鮮半島面積的三分之二左右。據(jù)統(tǒng)計，到2010年1月底，韓國總人口5008.7萬，受客觀自然條件影響，韓國本地的畜牧業(yè)無法滿足韓國民眾的需求，尤其是養(yǎng)牛業(yè)，據(jù)調查，現(xiàn)在韓國市面上最便宜的是澳洲牛肉，然后是美國牛肉，最貴的是韓國產的韓牛。一斤韓

8、牛的價格是一斤進口的澳洲或者美國的牛肉的三倍。農業(yè)以家庭經營為主,成本較高，加上韓國政府對農業(yè)實行保護政策,限制進口農產品,而被保護的本國農業(yè)又因為地理條件的限制,無法價格低廉地滿足本國人民需求,所以韓國肉類的價格一直居高不下。這就使得在韓國吃一頓烤肉演變成一種較為正式和隆重的聚餐。在韓劇中，家境一般的家庭只有在遇到值得慶祝的事情的時候全家人才會鄭重其事的踏進烤肉店，例如《mygirl》里面功燦和裕