資源描述:
《測井常用名詞俄漢對照》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、Общеупотребительныетерминыкароттажу測井常用名詞俄漢對照Общеепредставление一般概念Водородныйиндекс含氫指數(shù)Вязкостьраствора泥漿粘度Геолого-технологическоеисследованиескважин錄井Датаинтерпретации處理日期Закрепрениескважиныобсаднымитрубами下套管Закрепрениестенокскважины固井Зондированнаяглубинапорадиальнойстороне徑向探測深度Изобразительн
2、о—кароттажнаясистема成像測井系統(tǒng)Интервалисследований測量井段Интервалобработкиданных處理井段Интерпретатор解釋人Используемыедиаграммы所用曲線Исходныеданные原始資料Кажущеесяудельноесопротивление視電阻率Кароттажнеобсаженнойскважины裸眼井測井Кароттажобсаженнойскважины套管井測井Кароттажпористости孔隙度測井Кароттажэксплуатационнойскважины生產(chǎn)井測井К
3、ароттаж測井Кароттажнаябригада測井隊Кароттажнаяреакция測井響應Кароттажнаясистемапористости單孔隙度測井系統(tǒng)Кароттажнаясистематрёхпористости三孔隙度測井系統(tǒng)Кароттажнаясистема測井系統(tǒng)Кароттажнаястанция儀器類型Кароттажноеобслуживание測井服務КНКК—中油測井公司КННК—中國石油天然氣集團公司Контролированиецементированногокачества固井質(zhì)量檢查Контролироватькачествока
4、роттажа測井質(zhì)量檢查Координатскважины井位座標Коэффициентпласты地層因數(shù)Отборгрунтовсостенокскважины井壁取芯Отборкерна取芯Параметрыкароттажа測井參數(shù)Параметрыколлектора儲層參數(shù)24Параметрыпласты地層參數(shù)Переходнаязона過渡帶Плотностьраствора泥漿密度Праграммадляинтерпретации解釋程序Примечание技術說明Проверено審核人Разрешающаяспособностьповертикальнойс
5、тороне垂向分辨率Станцияобработкиданных解釋井段Температураназабое井底溫度Типбуровогораствора泥漿類型Удельноесопротивлениераствора泥漿電阻率Фокусированныйкароттаж聚焦測井Цифроваякароттажнаясистема數(shù)字測井系統(tǒng)Цифро—управляемаякароттажнаясистема數(shù)控測井系統(tǒng)ЦКОИ—центркомпьютернойобработкииинтерпретации處理解釋中心Экранированнаясистема屏蔽系統(tǒng)Каро
6、ттажнаятехниканеобсаженнойскважины裸眼井測井技術Электронныйкароттаж電測井Градиент—зонд梯度電極系Длинныйпотенциал—зондкароттажа長電位電極系測井Измерительныйэлектрод測量電極Кароттажпотенциаловсобственнойполяризация自然電位測井Короткийпотенциал—зондкароттажа短電位電極系測井Надземныйэлектрод地面電極Питающийэлектрод供電電極Потенциалглины泥巖電位Потенц
7、иал—зонд電位電極系Статистическийсобственныйпотенциал靜止自然電位БК—боковойкароттаж側向測井БКЗ—боковойкароттажзондирование橫向測井БЭЗ—боковоеэлектрическоеградиент-зонтирование橫向梯度測井БЭМС—боковоеэлектрическоемикро-зонтирование橫向微電極測井ДБК—двойнойбоковойк