資源描述：
《常用外貿(mào)俄語詞匯--漢俄對照》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、商業(yè)貿(mào)易торговли?生產(chǎn)線линияпроизводства建立合資企業(yè)созданиесовместныхпредприятий經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)дистрибьюторскаяисервиснаясеть代理協(xié)議агентскоесоглашение合同對象предметдоговора支付費(fèi)用的程序порядокоплатыработы合同有效期срокдействиядоговора為一方соднойстороны結(jié)算帳戶расчётныйсчёт合同序號порядковыйномердог
2、овора莫斯科中央不動產(chǎn)交易所Московскаяцентральнаябиржанедвижимости準(zhǔn)備長期合作готовдолгосрочносотрудничатьсвами老客戶постоянныйпартнёр(клиент)с供貨期рокипоставкитовора經(jīng)貿(mào)關(guān)系торгово—эгономическоеотношение經(jīng)貿(mào)聯(lián)系торгово—эгономическаясвязь國際水平уровеньмировых保修期гарантийныесроки(срокг
3、арантии)注冊費(fèi)платазарегистрацию經(jīng)紀(jì)人事務(wù)所брокерскаяконтора國產(chǎn)貨отечественная продукция中國制造изготовленосделановКитае商行товарнаябиржа最大利益максимальнаявыгода經(jīng)濟(jì)投資服務(wù)брок—инвест—сервис自動控制系統(tǒng)автоматизированнаясистема技術(shù)過程的控制управлениетехнологическимипроцессами立體技術(shù)設(shè)備ст
4、ереосистема辦公設(shè)備оргтехника辦公設(shè)備офисноеоборудование第一期工程объектпервойочереди鼓舞員工士氣внушитьсотрудникуверу樹立威信созданиепрестижа國有企業(yè)государственноепредприятиесобственности贊助行為спонсорство影響銷售влиятьнапродажу銷售建立需求создатьспрос確定范圍определитькруг想象的客戶предполагаемы
5、йпартнёр連鎖店сетивоймагазину滿足要求довлетворениенужу專賣店специализированныймагазин工業(yè)用的機(jī)械индустриальныемашины創(chuàng)新技術(shù)инновационныетехнологии有競爭力的價格конкурентоспособнаяцена我們報的價предложенные(предложить)вамцены數(shù)量打折сделатьскидкунаколичество價格打折сделатьскидкусцены九折ски
6、дкана10%再打折＊%дополнительнаяскидкавразмере(размер)*%包裝費(fèi)是否包含在價格里？ценавключаетупаковкуилинет? 國際市場的貨價上升了＊%ценанатоварнамировомрынкеповысились на*% 根據(jù)國際市場的價格定價устанавливатьценыисходяизценмирового рынка組織學(xué)術(shù)研討會организациясимпозиумов貿(mào)促會корпорациясодействияр
7、азвитиюторговли工業(yè)用的機(jī)械индустриальныемашины創(chuàng)新技術(shù)инновационныетехнологии居住環(huán)境средаобитанияCIF價(船上交貨價)ценаФОБfAS(船邊交貨價)ценаФАСc&f(成本加運(yùn)費(fèi)價)ценаКАФfor(鐵路交貨價)ценаФОР國境交貨價ценафранкограница鐵路(車上)交貨價ценафранковакон倉庫交貨價ценафранкосклад運(yùn)輸перевозка,перевозкигрузов空運(yùn)
8、авиационныеперевозки,воздушныеперевозки海運(yùn)морскиеперевозки船運(yùn)перевозканасудах河運(yùn)речныеперевозки聯(lián)運(yùn)комбинированныеперевозки,смешанныеперевозки(利用不同交通工具)轉(zhuǎn)運(yùn)перевозка сперевалкой近海運(yùn)輸каботажныеперевозки過境（轉(zhuǎn)口）運(yùn)輸транзитныеперевозки洲際運(yùn)輸транскотинентальныеперевоз
