資源描述：
《好聽的俄語歌詞(俄漢對照)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、《睡夢》Здраствуй,ядолгоздесьХочешь,тебякоснусьЕслитыпростосонЗначит,ялишьпроснусьМило,бежалагрустьВдоль，помоейщекеЯостаюсьипустьБудетдажегрустьЭтотсонбылвсехкорочеБудуяскучатьоченьЗнаютыещебольшеЗавтраровновтриночиРасскажимнекакпоживаешьРадуешьсялимаюСкемтынаявутаешьНет,неговори,знаюКаплилюбвидрожаБу
2、дутсрыватьсявнизБудетлететьслицаЗвучный,ночнойкапризПадатьиназемлеХолодразбиватьЕслитыпростосонКакжеприятноспать成風(fēng)Когдаяумру-ястануветромИбудужитьнадтвоейкрышейКогдатыумрёшьтыстанешьсолнцемИвсёравноменябудешьвышеОсеннимветромябудугде-тоЛетатьстобойветромпосветуТынепоймёшь,аянезаметноШепнутеплом:'А
3、х,солнце,гдеты?'ТолькотынебудьпокасолнцемСлышишь,ябудупетьтебепеснискрышЯбудусноватой,кемтыдышишьОсталосьветромлишьстатьЯбудуждатьлишьтвоейулыбкиИбудуслушатьтвоипластинкиСтвоихресницсобиратьснежинкиОсталосьветромлишьстатьКогдаяумру-ястануветромНаземлюпадатьпервымснегомСмеясьлетатьстобойпосветуИнет
4、счастливейвмиреэтомКогдатыумрёшьтыстанешьсолнцемИукрадёшьмоиморозыИзацветутвсадахмимозыИсердцальдинкистанутслёзыТолькотынебудьпокасолнцемСлышишь,ябудупетьтебепеснискрышЯбудусноватой,кемтыдышишьОсталосьветромлишьстатьЯбудуждатьлишьтвоейулыбкиИбудуслушатьтвоипластинкиСтвоихресницсобиратьснежинкиОста
5、лосьветромлишьстать你知道嗎Ятакпривыклажитьоднимтобой（我是多么習(xí)慣于一個人生活，一個人）Встречатьрассветислыш學(xué)洄?какпроснешьсянесомной...（黎明來臨，你醒來好像都不是同我在一起）Мнесталотаклегкодышатьвоткрытоеокно...Иповторятьейлишьодно:（我長時間駐立于窗戶前，仔細(xì)地看、發(fā)現(xiàn)只有我一個人）Знаешьлиты?Вдольночныхдорогшлабосикомнежалеяног（你知道嗎？我常黑夜中赤腳走在大街上）Сердцееготеп
6、ерьвтвоихруках.Непотеряйегоинесломай（他的心現(xiàn)在你的手里，請不要遺棄、弄壞他）.Чтобненестивдольночныхдоро（為了沿途能找到他，我寧愿)пепеллюбвивруках,cбивногивкровь(愛情的廢墟還在手里，打斷的雙腳還在血泊中）Пульсеготеперьвтвоихглазахнепотеряйегоинесломай.（他的心脈還在你的手中，請不要遺失、弄壞）Ивянварепуcтьбьетсясерыйдождькнемувокно.（在一月里就讓灰色的大雨盡情地下吧）Пустьобнимаетнеменя,
7、нопомнитвсеравно.（讓他不要再欺騙我啦，反正一切我都已知道）Ипустьслучайномоеимявслухпроизнесет.（讓我的名字只是不經(jīng)意地出現(xiàn)他面前）Ипустьмолчитчтовсежепомнит.（讓一切都結(jié)束吧）Азаокномсжигаетфонарипроклятыйдождь.（在窗前燒毀被雨淋過的燈籠）Мойнежныймальчиктыпростименязаэтуд
