國際商務(wù)俄語等級(jí)考試（中級(jí)）考試大綱

《國際商務(wù)俄語等級(jí)考試（中級(jí)）考試大綱》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、國際商務(wù)俄語等級(jí)考試（中級(jí)）考試大綱【試行】第一部分說明一、本大綱依據(jù)國際貿(mào)易業(yè)務(wù)主管人員工作內(nèi)容分析結(jié)果編制，是國際商務(wù)俄語等級(jí)考試（中級(jí)）認(rèn)證考試的依據(jù)。二、通過本考試能對(duì)應(yīng)試者掌握外貿(mào)各環(huán)節(jié)的俄語的表達(dá)能力及其對(duì)國際貿(mào)易俄語專用詞句及篇章運(yùn)用能力和翻譯及撰寫外貿(mào)函電的技能，考試范圍包括：聽、說、讀、寫、譯等方面的知識(shí)及技能。三、本大綱知識(shí)點(diǎn)按照考試科目的教材體例編排，以“了解”、“掌握”引領(lǐng)所屬知識(shí)點(diǎn)并確定掌握等級(jí)。第二部分考試內(nèi)容一、國際商貿(mào)俄語會(huì)話1、業(yè)務(wù)接待了解：國際商貿(mào)業(yè)務(wù)接待活動(dòng)（迎接、住宿、參觀、購物、歡送等）掌握：?各種接待活動(dòng)的用語和表

2、述2、合作項(xiàng)目了解：各種合作項(xiàng)目的業(yè)務(wù)洽談?wù)莆眨?各種合作項(xiàng)目的相關(guān)外貿(mào)術(shù)語與談判言語技巧3、訂貨了解：訂貨要求和所訂貨物的質(zhì)量和性能掌握：?所訂貨物質(zhì)量和性能要求的言語表述4、價(jià)格了解：價(jià)格的談判掌握：?價(jià)格談判的言語技巧5、支付??了解：?外貿(mào)業(yè)務(wù)中的幾種支付方式?掌握：各種支付方式的具體內(nèi)容和支付條件6、供貨了解：供貨條件掌握：?供貨的必備條件與包裝的具體要求7、裝運(yùn)了解：?外貿(mào)業(yè)務(wù)的主要運(yùn)輸方式掌握：?運(yùn)輸形式、運(yùn)價(jià)、裝運(yùn)條件8、結(jié)算了解：?銀行間的結(jié)算、支付方式?掌握：銀行間的結(jié)算、支付的基本內(nèi)容和條件9、保證了解：供貨的保證條件掌握：保證貨物質(zhì)量

3、的主要條件，保證期的作用，不屬于保證范圍的內(nèi)容?10、索賠與仲裁?了解：?索賠程序與方式掌握：索賠要求的內(nèi)容、索賠的依據(jù)、索賠的解決方案二、國際商貿(mào)俄語應(yīng)用文1、外貿(mào)函電?了解：詢價(jià)、報(bào)價(jià)、訂購、確認(rèn)、索賠等掌握：?各類信函的主要內(nèi)容及結(jié)構(gòu)2、合同了解：?意向書、協(xié)議書、合同掌握：?合同主要條款的內(nèi)容及結(jié)構(gòu)3、單證、證書了解：?信用證、包裝單、裝運(yùn)單、委托書、公證書、品質(zhì)證書等掌握：?各種單證、證書的主要內(nèi)容與格式第三部分考試形式一、考試形式：考試由筆試模塊（含聽力）、口語模塊組成。兩個(gè)模塊成績?nèi)亢细裾咄ㄟ^考試。筆試加聽力滿分100分，60分及格；其中聽力

4、內(nèi)容讀兩遍。口語考試滿分100分，60分及格。二、考試時(shí)間：120分鐘三、口語：應(yīng)試者閱讀考試資料，并用俄語正確回答相關(guān)問題，用俄語表達(dá)中文短語的含義；100分為滿分，60分及格。第四部分考試題型及考核目標(biāo)一、聽力：應(yīng)試者根據(jù)所聽的內(nèi)容，回答試題中的問題，從問句3-4個(gè)供選擇的答案中選出1個(gè)最佳答案。聽力內(nèi)容讀兩遍。二、閱讀：應(yīng)試者通過快速閱讀數(shù)篇短文，理解并掌握其中的內(nèi)容，在此基礎(chǔ)上，從問句3-4個(gè)供選擇的答案中選出1個(gè)最佳答案。三、詞匯和語法：此題型是測試應(yīng)試者語言知識(shí)的綜合能力，其中包括詞、詞組的用法，以及語法的熟練應(yīng)用。四、翻譯此部分是語言能力的綜合

5、表達(dá)，主要是詞組的中、俄文互譯和句子的漢譯俄。要求應(yīng)試者有詞匯的積累，表達(dá)能力的體現(xiàn)及習(xí)慣用語的熟練程度。五、商函寫作要求應(yīng)試者能正確熟練地撰寫國際貿(mào)易各環(huán)節(jié)的往來俄語函電，達(dá)到格式規(guī)范、俄語表達(dá)清楚正確、措辭得當(dāng)并符合進(jìn)出口業(yè)務(wù)的習(xí)慣。第五部分試卷結(jié)構(gòu)示例ЧастьⅠ聽力(Аудирование)共20分這部分有兩節(jié)，А節(jié)（Раздел?。┖艇⒐?jié)（РазделБ）。А節(jié)由數(shù)組對(duì)話(Диалог)組成，共5分。Б節(jié)由數(shù)篇小短文(Текст)組成，共15分。每組對(duì)話和每篇短文后有1-4個(gè)問句，每個(gè)問句后有3-4個(gè)供選擇的答案，應(yīng)試者應(yīng)根據(jù)聽力內(nèi)容從選擇項(xiàng)中選出

6、1個(gè)最佳答案。ЧастьⅡ閱讀（Чтение）共10分閱讀材料為數(shù)篇短文，題材以外貿(mào)業(yè)務(wù)內(nèi)容為主，配一部分日常生活內(nèi)容。要求應(yīng)試者在準(zhǔn)確、快速閱讀短文后，根據(jù)獲得的短文中信息作選擇題。每篇短文后有若干個(gè)問句，并附有3-4個(gè)供選擇的答案，應(yīng)試者應(yīng)根據(jù)短文內(nèi)容從選擇項(xiàng)中選出1個(gè)最佳答案。ЧастьⅢ詞匯和語法（Лексикаиграмматика）共30分這部分有兩節(jié)，А節(jié)（Раздел?。┖艇⒐?jié)（РазделБ）。А節(jié)為選擇題，由數(shù)個(gè)選擇題組成，共20分。每題為一個(gè)句子，每句中有一處空白，句子下面列有3-4個(gè)供選擇的詞語，應(yīng)試者應(yīng)從中選出1個(gè)最合適的詞語。Б節(jié)

7、為構(gòu)形填空題，由數(shù)個(gè)單句或1-2篇短文組成，共10分。應(yīng)試者應(yīng)將括號(hào)內(nèi)提出的詞語變成適當(dāng)形式填入空白處，使語義和結(jié)構(gòu)完整。ЧастьⅣ翻譯（Перевод）共25分這部分有兩節(jié)，А節(jié)（Раздел?。┖艇⒐?jié)（РазделБ）。А節(jié)是將中俄文術(shù)語互譯，共10分。Б節(jié)是將若干個(gè)中文句子翻譯成俄文，共15分。ЧастьⅤ商函寫作（Письмо）共15分要求應(yīng)試者根據(jù)所給信息,用俄語撰寫一封商函。