東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析

《東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入

2、文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料東北漢話的絕對程度副詞語義、語法和語用分析[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料　　根據(jù)王力先生在《中國現(xiàn)代語法》中提出的以語義為主要標準，按照有無明確的比較對象，將程度副詞劃分為絕對程度副詞和相對程度副詞兩大類，即有明確比較對象的是相對程度副詞；沒有明確比較對象的是絕對程度副詞的論述和觀點，本文將“老、賊、死、可”四個單音節(jié)詞歸為“絕對程度副詞”類（簡稱“本組詞”）。本組詞沒有明確的比較對象，表達程度屬于高量級，使用頻率極高，組合能力較強。　　但它們還是在語義、語法和語用上存在一定的差異，又有各自的一些特點

3、?！　∫?、語義分析　　　　從語義上來看，本組詞表示程度較高，具有強烈的主觀語義色彩，表達的程度往往是以說話人心理趨向為標準來衡量的，對事物的性質(zhì)或動作行為的程度作描述時，常常有主觀夸張的意味。相當于普通話的“非常、特別”,比“很”的程度更高。如：　?。?）今天火車上人老多了。（2）今天火車上人賊多。（3）今天火車上人可多了。（4）今天火車上人死多的。（5）今天火車上人很多?！　∩厦妫?）（3）（5）中的“賊”“可”“很”在語義方面都完全一致，它們也在現(xiàn)代漢語普通話中普遍使用，其語義是等值的，可以互換。但（1）和（4）在語義表達上卻有著明顯的東北方言特點，特別是通過

4、語氣的提升和加重，增強了感情色彩，凸顯了“多”的情態(tài)。例（1）中的“老”字，在現(xiàn)代漢語里是一個多功能、多義項的常用詞。但是，把它作為副詞用的時候，往往用在表示時間的長遠和行為動作的頻率狀態(tài)，以及表示事物的大小或高低，但沒有和表示數(shù)量的“多”這個形容詞組合的現(xiàn)象。如“老早見過他?！保ū頃r間很久）“他老遲到?！保ū砻鬟@種行為經(jīng)常發(fā)生）“太陽已經(jīng)老高了，他還不起床?！保ū硎酒鸫驳臅r間很遲）。但不用在表示“度量”的形容詞“多”的前面，而東北話卻可以，并且在表達上給人一種夸張的情狀；例（4）中的“死”,在現(xiàn)代漢語里作動詞、形容詞，也作副詞。作副詞用時，與動詞和某些形容詞搭配

5、，往往表示一種“極端”的情態(tài)?！　】傊窘M詞在這里修飾“多”時，表示人挨人、人擠人，人山人海的擁擠狀態(tài)?！昂堋痹谄胀ㄔ捓镫m然可以重讀，但只表示火車上人不少，或者只表示座位上坐滿了人的意思，沒有本組詞在話語中拉長語調(diào)，以加重語義，增強主觀情感，表達那種“極端”情貌的功能?？傊鳛闁|北話的“老、死、賊、可”四個程度副詞在具體言語中，往往起到營造氛圍，凸顯某種勢態(tài)、情狀和情感的作用，與普通話是有著明顯的差異。　　二、語法分析　　　　本組詞的組合能力較強，可以和形容詞、動詞、動詞短語等組合。句法功能較為固定，都可以做狀語，與普通話的程度副詞用法基本相同。只有“死”還可

6、以作補語?！　。ㄒ唬┬揎椥稳菰~成分　　本組詞都可以修飾形容詞成分，對形容詞的單雙音節(jié)沒有選擇性。例如：　　老猛了老破了死猛的死破的　　賊猛的賊破的可猛了可破了　　　?。ǘ┬揎梽釉~及動詞短語　　老喜歡了老后悔了死喜歡的死后悔的　　賊喜歡賊后悔可喜歡了[鍵入文字][鍵入文字][鍵入文字]精選公文范文管理資料可后悔了　　　　從這組詞和形容詞、動詞的組合來看，雖然它們都對語音形式?jīng)]有選擇性，但是對語義是有選擇的。“死”這個程度副詞加在中心詞之前大都有貶義色彩，表示一種厭惡的感情，其余的詞沒有鮮明的褒貶義之區(qū)別。但從搭配習慣來看，“老”字結(jié)構(gòu)的詞組和短語不在普通話里出現(xiàn)。

7、　?。ㄈ┬揎椕~　　在東北漢話中，這種組合并沒有普通話使用那么普遍。本組詞所修飾的名詞大多是與東北人民日常生活中經(jīng)常使用的相關(guān)的詞或具有群體特征的名詞，如“廢物、財迷、爺們兒”等等。本組詞只有“死”不能修飾名詞，當它修飾名詞時，就構(gòu)成形容詞詞組，比如“死女人”,是一種罵人的話。　?。?）你今天打扮得老女人了。（2）他可爺們兒了。（3）老李這人賊財迷?！　≡谶@組句子中，“老女人了”的“老”作為程度副詞同名詞組合，表示“女人”非一般的女人，而是特別具有女人的味道，并不是說年紀大的女子?！袄蠣攤儍毫恕北砻魉哂心腥藲飧??！百\財迷”表示他非常愛財。按照漢語的詞語一般搭配

8、規(guī)則，副詞