文選白文會(huì)校?？狈怖靶？庇涀珜?xiě)細(xì)則

《文選白文會(huì)校?？狈怖靶？庇涀珜?xiě)細(xì)則》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、文選白文會(huì)校校勘凡例一、本次會(huì)校以韓國(guó)奎章閣六家注本《文選》為底本，因其卷帙完整，所用的李善注和五臣注分別出自北宋監(jiān)本和平昌孟氏本，版本價(jià)值均較高。二、對(duì)校本選用及簡(jiǎn)稱如下：1．《唐鈔文選集注》，簡(jiǎn)稱《唐鈔》。2．《吐魯番本文選》，簡(jiǎn)稱吐本。3．北宋國(guó)子監(jiān)刊本《文選》，簡(jiǎn)稱監(jiān)本。4．尤袤遂初堂刊本《文選》，簡(jiǎn)稱尤刻本。5．胡克家刻《文選》，簡(jiǎn)稱胡刻本。6．陳八郎本《文選》，簡(jiǎn)稱陳本。7．贛州本《文選》，簡(jiǎn)稱贛本。8．明州本《文選》，簡(jiǎn)稱明本。三、參校本資料眾多，不一一列舉，隨文注出。四、本次會(huì)校采用定

2、本式，底本有誤據(jù)他本改正者，隨文出校記。五、底本不誤，他本有誤者，不出校記。六、底本不誤，他本異文可通者，于校記中列出異文。七、底本上可以確定的訛（錯(cuò)字）、脫（缺字，或稱作“奪”）、衍（多字）、倒（顛倒）在本文中改正，并寫(xiě)出校記說(shuō)明依據(jù)及理由。校改原因顯而易見(jiàn)的，則不出校記。八、正文增刪加上符號(hào)以便識(shí)別，加方括號(hào)“[]”表示增字，加圓括號(hào)“（）”表示刪字。一、避諱字予以改回，需改動(dòng)的避諱字每字首字出校記，后逕改。二、一般虛字出入不出校，于虛字涉及修辭優(yōu)劣的，則出校。三、因底本系據(jù)宋本翻刻，故異體字予以

3、保留，不再改動(dòng)。四、正文有疑問(wèn)，無(wú)法解決者，也在校記中加以說(shuō)明。?？庇涀珜?xiě)細(xì)則一訛訛即是誤，是指底本文字明顯存在的錯(cuò)字，須審慎加以改正，并將改正的情況寫(xiě)入?？庇?。其?？庇浀膶?xiě)法，大抵有以下表述方式。（1）有版本依據(jù)的明顯錯(cuò)字，須改正后出校，其校記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某，原作某，今據(jù)某本改。（2）無(wú)版本依據(jù)的明顯錯(cuò)字，須據(jù)他書(shū)改正后出校，其校記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某，原作某，某書(shū)引作某，今據(jù)改。二脫脫又稱奪，是指底本文字有闕字漏句，須審慎加以補(bǔ)足，并將補(bǔ)正的情況寫(xiě)入?？庇洝Ｆ湫？庇浀膶?xiě)法，大抵有以下表示方式

4、。（1）有版本依據(jù)的脫文，須補(bǔ)正后出校，其校記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某下某字原闕，今據(jù)某本改。（2）無(wú)版本依據(jù)的脫文，須據(jù)他書(shū)補(bǔ)正后出校，其校記的簡(jiǎn)要的書(shū)寫(xiě)格式是：某下某字原闕，按某書(shū)做某，今據(jù)補(bǔ)。三衍衍即衍文，是指底本的文字存在不應(yīng)有的多余字句。衍文的出現(xiàn)，或因不明文義，或因不明訓(xùn)詁，或因涉上下文，或因旁注羼入，無(wú)論何種情況，均須出校予以說(shuō)明。其校勘記的寫(xiě)法，大抵有以下表述方式。（1）有版本依據(jù)的衍文，須刪正后出校，其校記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某字下原衍某字，今據(jù)某本刪。（2）無(wú)版本依據(jù)的衍文，須據(jù)他書(shū)刪正

5、后出校，其校記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某字下原有某字，按某書(shū)作某，今據(jù)某書(shū)刪正。四倒倒即倒文，又稱乙文，倒乙，是指底本的文字存在字詞顛倒的錯(cuò)誤，須加乙正。乙正后必須出校，其?？庇浀膶?xiě)法，大抵有以下表述方式。（1）有版本依據(jù)的倒文，須乙正后出校，其校記的簡(jiǎn)要格式是：某某，原作某某，今據(jù)某本乙正。（2）無(wú)版本依據(jù)的倒文，須依據(jù)他書(shū)乙正，其校記的簡(jiǎn)要格式是：某某，原作某某，按某書(shū)作某某，今據(jù)某本乙正。五錯(cuò)簡(jiǎn)錯(cuò)簡(jiǎn)又稱舛亂，是指底本文字有顛倒，或單錯(cuò)，或衍漏錯(cuò)。陳垣?？睂W(xué)釋例謂：?jiǎn)五e(cuò)者，本處有闕文，錯(cuò)簡(jiǎn)在他處是也。互

6、錯(cuò)者，本出有闕文，錯(cuò)簡(jiǎn)在他處，他處亦有闕文，錯(cuò)簡(jiǎn)在本處，所謂彼此互錯(cuò)也。衍漏錯(cuò)者，本處有闕文，而重出他處之文于此，又衍又漏是也。凡此，皆須改正后出校，其?？庇浀膶?xiě)法，可以參照以下幾種格式。（1）有版本或他書(shū)依據(jù)或明顯違背事理的錯(cuò)簡(jiǎn)，須改正后出校，其校記的簡(jiǎn)要簡(jiǎn)要格式是：某某，原作某某。某書(shū)作某某或依據(jù)常理當(dāng)作某某，今據(jù)改。（2）無(wú)版本或他書(shū)直接依據(jù)或在事在疑似之間的錯(cuò)簡(jiǎn)，一般不改底本文字，只在校記中說(shuō)明正確意見(jiàn)或所疑之處。六兩通別本或他書(shū)的異文，凡與底本義可兩通者，底本文字一律不改，但須異文寫(xiě)入校記；

7、凡屬底本不誤而他本有誤者，則其異文一概不出校記。異文出校亦有種種不通情況，其?？庇泴?xiě)法，大抵有以下表述方式。（1）義可兩通，且有版本依據(jù)者，可逕列異文，亦可略加辨析，其校記的簡(jiǎn)要格式是：某，某本做某。（2）義可兩通，而無(wú)直接版本依據(jù)，須以他書(shū)為參證者，其校勘的簡(jiǎn)要格式是：某，他書(shū)作某，亦通，今不改。七存疑存疑主要是指通過(guò)本校和理校而發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題，在不能簡(jiǎn)單判定為訛、脫、衍、倒和錯(cuò)簡(jiǎn)，又無(wú)法直接作為兩通異文臚列時(shí)，則有必要略作提示性考證，說(shuō)明問(wèn)題所在，以俟繼續(xù)研究。此種帶有提示性考證內(nèi)容的校勘記的書(shū)寫(xiě)，大

8、抵可以循以下表述方式。（1）提示性考證在諸種意見(jiàn)中有明顯的傾向性，其?？庇浀暮?jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某，某傳引作某，按某書(shū)亦作某，疑是。（2）?？敝须m有考證，并無(wú)明確傾向性，其校勘記的簡(jiǎn)要書(shū)寫(xiě)格式是：某，某書(shū)作某，按某某雖異，并皆有據(jù)。八避諱陳垣史諱舉例說(shuō)：避諱為中國(guó)特有之風(fēng)俗，其俗起于周，成于秦，盛于唐宋，其歷史垂二千年。其流弊足以淆亂古文書(shū)，然反而利用之，則可以解釋古文書(shū)之疑滯，辨別古文書(shū)之真?zhèn)渭皶r(shí)代，讀者便焉。對(duì)于避諱在?？敝械膽?yīng)用，亦當(dāng)如陳書(shū)所言，集中于