資源描述：
《網(wǎng)絡(luò)語言對漢語的影響》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、網(wǎng)絡(luò)語言對現(xiàn)代漢語的影響摘要互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)不再是什么新鮮事物了，在網(wǎng)絡(luò)媒體雨后春筍般崛起的這幾年中，網(wǎng)絡(luò)給人們帶來的影響也不再局限于經(jīng)濟(jì)、技術(shù)等領(lǐng)域。社會、文化、倫理道德，人類生活的方方面面都因網(wǎng)絡(luò)而急劇變化，網(wǎng)絡(luò)語言就是網(wǎng)絡(luò)媒體廣泛運(yùn)用下所產(chǎn)生的新事物和新文化。對于資深網(wǎng)民來說，網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)習(xí)與生活；但對于初入網(wǎng)絡(luò)的朋友們，簡直是一頭霧水，不知所云，而且現(xiàn)在越來越多的網(wǎng)絡(luò)用語日常化、連好多傳統(tǒng)媒體也在使用，是傳統(tǒng)漢語的倒退，還是時代的進(jìn)步？本文主要探討網(wǎng)絡(luò)語言對于現(xiàn)代漢語的影響。關(guān)鍵詞 網(wǎng)絡(luò)語言 異化 規(guī)范化20111419005911涉外2班盧佳順20currency
2、deposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardaccountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender一．網(wǎng)絡(luò)語言的定義 網(wǎng)絡(luò)把世界縮小到顯示器那么大，蕓蕓眾生集合在十幾英寸的小天地里各抒己見暢所欲言。想要在這個地方推行某種“正統(tǒng)”表達(dá)方式是困難的，網(wǎng)
3、絡(luò)的自由空間注定了它的語言表達(dá)將無拘無束?！ 叭绻嗤苤挥幸蝗顺靶?，恐龍的樣子沒人知道，如果面對孤獨(dú)只有煙酒相伴，惟有齊參與，共分享，才能超越12億倍的爽，這就是互聯(lián)網(wǎng)的力量。網(wǎng)戀，網(wǎng)聚狼的力量?！边@是最近在網(wǎng)上頗為流行的網(wǎng)絡(luò)搞笑篇。但是如果你不了解其中的一些“網(wǎng)絡(luò)詞語”的含義，你恐怕并不覺得上面這句話有什么可笑之處。因?yàn)樵诹奶焓摇BS、ICQ上，大家把“青蛙”比作長得很丑的男人，把“恐龍”比作很丑的女人，而把“狼”比作在網(wǎng)上的壞人?！ ≈T如此類，在網(wǎng)絡(luò)上產(chǎn)生且具有特殊含義的詞匯，就是網(wǎng)絡(luò)用語。在于根元主編的《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》中，對“網(wǎng)絡(luò)語言”提出了如下定義:“‘
4、網(wǎng)語’是互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)物。在網(wǎng)絡(luò)日益普及的虛擬空間里,人們表達(dá)思想、情感的方式也應(yīng)與現(xiàn)實(shí)生活中的表達(dá)習(xí)慣有所不同,于是有的人創(chuàng)造出令人新奇也令人憤怒和不懂的‘網(wǎng)語’。大部分‘網(wǎng)語’是網(wǎng)民為提高輸入速度,對一些漢語和英語詞匯進(jìn)行改造,對文字、圖片、符號等隨意鏈接和鑲嵌。從規(guī)范的語言表達(dá)方式來看,‘網(wǎng)語’中的漢字、數(shù)字、英文字母混雜在一起使用,會出現(xiàn)一些怪字、錯字、別字,完全是病句。但是在網(wǎng)絡(luò)中,它卻是深受網(wǎng)民喜愛的正宗語言。” 網(wǎng)絡(luò)語言大體上可以分成三類：一是和網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語，如鼠標(biāo)、硬件、軟件、病毒、防火墻等，二是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語，如網(wǎng)民、網(wǎng)吧、黑客、信息高速公路
5、等。第三類是網(wǎng)民在聊天或是ｂｂｓ上的常用詞語，也就是“口頭語”：美眉、大蝦、斑竹、菜鳥等。其中第三類網(wǎng)絡(luò)新詞語是人們爭論的焦點(diǎn)，也是本文要討論的重點(diǎn)。這些由敲起鍵盤來劈里啪啦的網(wǎng)上高手們，用他們靈活的腦子制造出來的一連串有別于正常含義的新奇詞語，著實(shí)上不熟悉網(wǎng)絡(luò)的人匪夷所思。然而，這些新詞語卻是眾多網(wǎng)民們所熟悉和喜愛的。這一層次定義的網(wǎng)絡(luò)語言不能簡單地等同與技術(shù)層面的“因特網(wǎng)用語”或“網(wǎng)絡(luò)術(shù)語”?！ 【W(wǎng)絡(luò)語言的成因，不只是為了輸入方便“在書面上，如果某人辦一個雜志、一個版面，那是叫版主。在網(wǎng)上要講求效率，可能會打錯，上網(wǎng)要花錢，而且你就算有錢，你打的慢一些，對方就可能不
6、理你了，所以一打出來，有可能就是“斑竹”了，用就用著吧，后來一想又有道理，在古代就是竹子流淚，其實(shí)斑竹也是很辛苦的，聊天他也得陪著聊，這也是很形象，挺好的?！?于根元 新浪采訪)因此，微軟操作系統(tǒng)上使用智能全拼輸入系統(tǒng)，就是出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語言的一大原因。由于網(wǎng)上會使用五筆打字的人聊聊無幾，所以網(wǎng)民普遍使用全拼輸入，由于上面的字詞有很多不是按照使用頻率排列，在寸秒寸金的網(wǎng)絡(luò)上，網(wǎng)民就沒有耐性保證打字的準(zhǔn)確，所以大量使用同音字代替，直到形成公認(rèn)的新詞匯?！ ∵@個客觀原因的深層次問題是由于漢字與電腦的瓶頸問題，漢字進(jìn)入電腦并沒有解決漢語能夠在電腦上暢通無阻的問題。成千上萬的漢字是無
7、法與幾十個字的音素文字相比的。電腦處理外語比處理漢字要快捷的多。因此，網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)五花八門的詞語是目前必然會出現(xiàn)的問題。網(wǎng)絡(luò)迫切要求人們設(shè)計(jì)出更加方便快捷的漢字處理軟件?！ 〉蔷W(wǎng)絡(luò)語音遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是為了輸入方便而大量產(chǎn)生的，網(wǎng)絡(luò)語言是在互聯(lián)網(wǎng)的運(yùn)用中產(chǎn)生的，這就離不開培植他的這塊土壤。互聯(lián)網(wǎng)本身的自由性、無限性、開放性、虛幻性等特色是傳統(tǒng)媒體無法比擬的,因此互聯(lián)網(wǎng)上的信息傳輸?shù)姆绞揭残纬闪艘环N有實(shí)與有虛、有靜有動、交互、立體的特點(diǎn)，表現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語言上，就是廣闊的自由度和隨意性。在網(wǎng)絡(luò)的海洋里，人人平等,誰也無法限制你選擇的自由。20currenc
