資源描述:
《《傅雷家書》閱讀指導(dǎo)》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、一、傅雷介紹傅雷,字怒安,號怒庵。1908年生于上海南匯,現(xiàn)代翻譯家、學(xué)者。翻譯外國文學(xué)名著33部。六十年代,以其研究與翻譯巴爾扎克著作的卓越成就,被法國吸收為巴爾扎克研究協(xié)會會員。1966年9月3日凌晨,傅雷與夫人朱梅馥戴著沉重的精神鐐銬,在上海寓所雙雙自縊。拒絕從國家領(lǐng)取工薪,從來都是靠稿費(fèi)生活。傅雷遺書人秀: 盡管所謂反黨罪證(一面小鏡子和一張褪色的舊畫報(bào))是在我們家里搜出的,百口莫辯,可是我們至死也不承認(rèn)是我們自己的東西(實(shí)系寄存箱內(nèi)理出之物)。我們縱有千萬“罪行”,卻從來不曾有過變天思想。我們也知道搜出的“罪證”雖然有口難辯,在英明的***領(lǐng)導(dǎo)和偉大的毛主席領(lǐng)導(dǎo)之下的中華
2、人民共和國,決不至因之而判重刑。只是含冤不白,無法洗刷的日子比坐牢還要難過。何況光是教育出一個(gè)“叛徒”傅聰來,在人民面前已經(jīng)“死有余辜”good,noloosening.6.5.2DCSsidewiringtocompletetheenclosureandtheothersideafterthewiringiscompleted,DCSwithintheenclosurewhenthepowermoduleshouldbeloosenedorthepowergoesout.6.6lowvoltagecableterminalmaking6.6.1first一、傅雷介紹傅雷,字怒安,號
3、怒庵。1908年生于上海南匯,現(xiàn)代翻譯家、學(xué)者。翻譯外國文學(xué)名著33部。六十年代,以其研究與翻譯巴爾扎克著作的卓越成就,被法國吸收為巴爾扎克研究協(xié)會會員。1966年9月3日凌晨,傅雷與夫人朱梅馥戴著沉重的精神鐐銬,在上海寓所雙雙自縊。拒絕從國家領(lǐng)取工薪,從來都是靠稿費(fèi)生活。傅雷遺書人秀: 盡管所謂反黨罪證(一面小鏡子和一張褪色的舊畫報(bào))是在我們家里搜出的,百口莫辯,可是我們至死也不承認(rèn)是我們自己的東西(實(shí)系寄存箱內(nèi)理出之物)。我們縱有千萬“罪行”,卻從來不曾有過變天思想。我們也知道搜出的“罪證”雖然有口難辯,在英明的***領(lǐng)導(dǎo)和偉大的毛主席領(lǐng)導(dǎo)之下的中華人民共和國,決不至因之而判重
4、刑。只是含冤不白,無法洗刷的日子比坐牢還要難過。何況光是教育出一個(gè)“叛徒”傅聰來,在人民面前已經(jīng)“死有余辜”good,noloosening.6.5.2DCSsidewiringtocompletetheenclosureandtheothersideafterthewiringiscompleted,DCSwithintheenclosurewhenthepowermoduleshouldbeloosenedorthepowergoesout.6.6lowvoltagecableterminalmaking6.6.1first了!更何況像我們這種來自舊社會的渣滓早應(yīng)該自動退出歷史舞
5、臺了! 因?yàn)槟闶敲佛サ陌?,因?yàn)槲覀儎e無至親骨肉,善后事只能委托你了。如你以立場關(guān)系不便接受,則請向上級或法院請示后再行處理。委托數(shù)事如下: 一、代付九月份房租55.29元(附現(xiàn)款)?! 《⑽淇荡髽牵ɑ春B返祝?06室沈仲章托代修奧米茄自動男手表一只,請交還?! ∪⒐世夏甘S噙z款,由人秀處理?! ∷摹⑴f掛表(鋼)一只,舊小女表一只,贈保姆周菊娣?! ∥濉⒘僭鎲我患埥o周菊娣,作過渡時(shí)期生活費(fèi)?! ×⒐媚父祪x寄存我們家存單一紙六百元,請交還?! ∑摺⒐酶祪x寄存之聯(lián)義山莊墓地收據(jù)一紙,此次經(jīng)過紅衛(wèi)兵搜查后遍覓不見,很抱歉?! “?、姑母傅儀寄存我們家之飾物,與我們自有的同時(shí)被紅
6、衛(wèi)兵取去沒收,只能以存單三紙(共370元)又小額儲蓄三張,作為賠償?! 【拧⑷阒旒兗拇嫖覀兗抑椢?,亦被一并充公,請代道歉。她寄存衣箱貳只(三樓)暫時(shí)被封,瓷器木箱壹只,將來待公家啟封后由你代領(lǐng)。尚有家具數(shù)件,問周菊娣便知?! ∈?、舊自用奧米茄自動手表一只,又舊男手表一只,本擬給敏兒與XXX,但恐怕妨礙他們的政治立場,故請人秀自由處理?! ∈?、現(xiàn)鈔53.30元,作我們火葬費(fèi)。 十二、樓上宋家借用之家具,由陳叔陶按單收回。 十三、自有家具,由你處理。圖書字畫聽候公家決定?! ∈鼓銥槲覀兪芾?,實(shí)在不安,便也別無他人可托,諒之諒之! 傅雷
7、 梅馥 一九六六年九月二日夜????感謝一位素不相識的、熱愛傅雷譯文卻至今拒絕披露姓名的文學(xué)女青年,冒充是傅家的親戚,同時(shí)也真的找到了一位傅雷的親戚,一起去認(rèn)領(lǐng)和安放了無人敢認(rèn)領(lǐng)的傅雷夫婦的骨灰。又有一位善心的守墓人將其做了記號,最后才使沉寂的傅雷不至于消失。二、傅聰介紹good,noloosening.6.5.2DCSsidewiringtocompletetheenclosureandtheothersideafterthewir