資源描述:
《商務(wù)英文郵件用語》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、商務(wù)英文郵件用語1.Iamwritingtoconfirm/enquire/informyou…我發(fā)郵件是想找你確認(rèn)/詢問/想通知有關(guān)……2.IamwritingtofollowuponourearlierdecisiononthemarketingcampaigninQ2.我寫郵件來是為了跟進我們之前對第二季度營銷活動的決定。3.Withreferencetoourtelephoneconversationtoday…關(guān)于我們今天在電話中的談話……4.Inmypreviouse-mailonOctober5…在之前10月5日
2、所寫的郵件中提到……5.AsImentionedearlierabout…在先前我所提到的關(guān)于……6.Asindicatedinmypreviouse-mail…如我在之前郵件中所提到的……7.Aswediscussedonthephone…如我們上次在電話中所說的……8.Fromourdecisionatthepreviousmeeting…如我們在上次會議中所決定的……9.Asyourequested…根據(jù)貴方要求……10.Inreplytoyoure-maildatedApril1,wedecided…回復(fù)貴方4月1日的
3、郵件,我方?jīng)Q定……11.Thisisinresponsetoyoure-mailtoday.這是對您盡早發(fā)來的郵件的回復(fù)。12.Asmentionedbefore,wedeemthisproducthasstronguniquesellingpointsinChina.如先前所述,我們認(rèn)為這個產(chǎn)品在中國有強有力且獨一無二的銷售點。13.Asafollow-uptoourphoneconversationyesterday,Iwantedtogetbacktoyouaboutthependingissuesofouragreem
4、ent.追蹤我們昨天在電話中所談,我想大幅你我們合約的一些待解決的議題。14.Ireceivedyourvoicemessageregardingthesubject.I’mwonderingifyoucanelaboratei.e.providemoredetails.8我收到了你關(guān)于這個主題的留言。我在想你是否可以再詳細(xì)地說明一下,也就是再提供多一點相關(guān)細(xì)節(jié)。1.Pleasebeadvised/informedthat…請被告知……2.Pleasenotethat…請注意……3.Wewouldliketoinformyou
5、that…我們想要通知你……4.Iamconvincedthat…我確信……5.Weagreewithyouon…我們同意你在……的看法。6.Witheffectfrom4Oct.,2008…從2008年10月4日開始生效……7.Wewillhaveameetingscheduledasnotedbelow…我們將舉行一個會議,會議時間表如下。8.Beassuredthatindividualstatisticsarenotdisclosedandthisisforinternaluseonly.請確保個人信息不回外泄且只供內(nèi)
6、部使用。9.Iamdelightedtotellyouthat…我很高興地告訴你……10.Wearepleasedtolearnthat…我們很高興得知……11.Wewishtonotifyyouthat…我們希望通知你……12.Congratulationonyour…恭喜你……13.Iamfinewiththeproposal.我對這份提案沒異議。14.Iampleasedtoinformyouthatyouhavebeenacceptedtojointheworkshopscheduledfor22-24Nor,2008
7、.8我十分高興地通知你,我們已經(jīng)同意您參加于2008年11月22-24日舉行的研討會。1.Wearesorrytoinformyouthat…我們很抱歉地通知您……2.I’mafraidIhavesomebadnews.恐怕我今天要宣布一些壞消息。3.Thereareanumberofissueswithournewsystem.我們的新系統(tǒng)有些問題。4.Duetocircumstancesbeyondourcontrol…由于情況超出我們的控制……5.Idon’tfeeltoooptimisticabout…我們很難接受……
8、6.Itwouldbedifficultforustoaccept…我們很難接受……7.UnfortunatelyIhavetosaythat,sincereceivingyourenquiriesonthesubject,ourviewhasnotchanged.我不得不這