“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析

“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析

ID:20348117

大?。?9.68 KB

頁數(shù):9頁

時間:2018-10-09

“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析_第1頁
“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析_第2頁
“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析_第3頁
“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析_第4頁
“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析_第5頁
資源描述:

《“vp之前”與“沒(有)vp之前”區(qū)別特征分析》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、“VP之前”與“沒(有)VP之前”區(qū)別特征分析[摘要]一般認為,動詞或動詞性短語是形成整個句子所要表達事件內(nèi)在時間結(jié)構(gòu)的重要基礎。從認知語言學的角度,用動詞或動詞性詞語來描述事件或狀態(tài),解釋句式運用的現(xiàn)象,特別是對漢語教學,尤其是對外漢語教學,無疑有著十分現(xiàn)實的意義。[關鍵詞]事件;典型框架;語境Abstract:Itisbelievedthattimestructureofaevent,whichformingasentence,reliesonverbsorverbalphcognitiveli

2、nguisticprases.Fromerspectivehineseteacseasaforeiateandexpl,itisofprahing,especgnlanguageainphenomecticalimpoiallyteachtodescribenaofsentenrtanceforCingofChineaeventorstcestructureaswellasusages.Keywords:event;typificationframework;contexts一、從對外漢語教學實踐中

3、出現(xiàn)的問題說起在黃伯榮、廖序東主編的《現(xiàn)代漢語》教材中有這樣的一組句子:“《馬上文通》等語法書沒有問世之前,漢語早就存在著語法”和“《馬氏文通》等語法書問世之前,漢語早就存在著語法”。書中認為兩句的語法分歧在于一句用了否定詞“沒有”,一句沒用,而意思完全一樣[1]。這組句子意思是否完全一樣,暫且不論。要理解或表述這樣類似的語句,對于我們這些以漢語為母語的人,單憑所謂的“語感”,并不會出現(xiàn)什么錯誤,但對于那些以漢語為外語的人來說,情況就不太一樣了。以下幾例就是外國留學生根據(jù)相似例子造出來的句子:(1)

4、a.買東西之前,你要講好價錢。[WB]*b.沒(有)買東西之前,你要講好價錢。(2)a.出門之前,你別忘了帶好鑰匙。[DW]*b.沒(有)出門之前,你別忘了帶好鑰匙。顯然,上述(1)、(2)組句子中,a全部合格,b句子不合格。什么原因?qū)е逻@樣的情況?為便于論述,在此且把動詞或動詞性短語記為“VP”,上述(1)、(2)中a記作“VP之前”;把b記作“沒(有)VP之前”。本文不僅從“VP之前”和“沒(有)VP之前”這兩種表示的時間結(jié)構(gòu)特征進行闡釋,而且以這兩種時間結(jié)構(gòu)之后的主句為重點,從典型框架、語境等

5、方面展開分析。二、“VP之前+VP1”句式框架特征分析根據(jù)Vendler(1967)、Smith(1991)和0Isen等人對語句情狀的劃分,即把情狀類型分為兩大類:狀態(tài)和事件。這里的情狀是指時體范疇,我們把表示活動、結(jié)束、實現(xiàn)情狀事件的句子叫事件句;把只描述某種靜態(tài)的存在,叫非事件句。這類句子所有特征包括[一動態(tài)]、[+持續(xù)]、[一有界]。由于其在每個時點上都完全一樣,因而此類句子具有均質(zhì)(homogeneous)的特征和結(jié)構(gòu)[2]。一個事件內(nèi)在時間結(jié)構(gòu)至少包含起始時點(inception)、終結(jié)

6、時點(termination)或兩點之間的持續(xù)過程(duration)”。動詞或動詞性短語是形成整個小句所表達的事件內(nèi)在時間結(jié)構(gòu)的重要基礎。如果用VP表示小句中動詞或動詞性短語,那小句表示的事件就為“事件VP”。用一一-*表示時間軸,用T(time)來表示時間,事件的時間結(jié)構(gòu)就可以描述為(圖1)[3]:事件VP發(fā)生或出現(xiàn)的起點為時點T1,終點為時點T2,線段T1T2為時段,表示事件的過程。對于單個動作的事件句,如果以一個較長的時間為背景(timesetting),那TIT2就可以視為一個時點;多個單

7、個動作事件的重復就可以看成活動類事件。事件VP的外部時間結(jié)構(gòu),為T1T0和T2T3。如用“之前”或“前”“以前”等作標記,來表示事件發(fā)生之前的外部時間結(jié)構(gòu),那就是以T1為端點,方向T0的射線。事件VP之前的時間可表示如下(圖2):這樣的幾何示例,似乎并不太符合人的心理認知結(jié)構(gòu)(cognitivestructure)。大千世界中,人們把握時間概念中的時點時,盡管由于文化習俗差異的原因有個別例外,但一般情況都傾向于“守時”。如漢語中有人如此表述:“八點之前,宴會廳見?!比舾鶕?jù)上述圖2示例,“八點之前”所

8、有的時點,都應當算在內(nèi)。但實際上,你如果在七點,甚至是六點就到達,既不一定是邀請方的意愿,又不一定有益于你個人,除非特殊情況,如交通、天氣不方便等原因,是你不得不在六點到達。當然,你在七點幾十分、接近八點到達,應當是雙方最為接受的時點。這就是人們對“守時”概念“典型”(typification)的心理認知結(jié)構(gòu)。(一)“VP之前+VP1”句式框架的典型特征在句子層面,“VP之前”在句中是作時間背景信息的,句法上通常位于小句句首,作時間狀語。因已記有“VP之前”VP,所以

當前文檔最多預覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當前文檔最多預覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學公式或PPT動畫的文件,查看預覽時可能會顯示錯亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負責整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細閱讀文檔內(nèi)容,確認文檔內(nèi)容符合您的需求后進行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時可能由于網(wǎng)絡波動等原因無法下載或下載錯誤,付費完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。