資源描述:
《屠格涅夫作品中的生死觀念分析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、雜:【UDC密級(jí)…公"■開(kāi)…….碩士研究生學(xué)位論文屠格涅夫作品中的生死觀念分析申請(qǐng)人:王娜學(xué)號(hào):2150689培養(yǎng)單位:俄語(yǔ)學(xué)院學(xué)科專業(yè):俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究方向:俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師:楊志欣副教授完成日期:2018年4月20日分類號(hào)UDC密級(jí)公開(kāi)碩士研究生學(xué)位論文屠格涅夫作品中的生死觀念分析申請(qǐng)人:王娜學(xué)號(hào):2150689培養(yǎng)單位:俄語(yǔ)學(xué)院學(xué)科專業(yè):俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究方向:俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師:楊志欣副教授完成日期:2018年4月20日摘要摘要最近幾十年以來(lái),語(yǔ)言文化學(xué)這一學(xué)科日益興起。語(yǔ)言文化學(xué)研究的對(duì)象是民族語(yǔ)言以及語(yǔ)言中體現(xiàn)
2、出來(lái)的物質(zhì)文化和精神文化。觀念,尤其是語(yǔ)言文化觀念,是語(yǔ)言文化學(xué)的主要概念之一,學(xué)者們對(duì)這一問(wèn)題的研究十分感興趣。觀念凝聚著人頭腦中的文化信息,是在語(yǔ)言與文化間建立聯(lián)系的橋梁與媒介,還是民族文化傳承與發(fā)展的重要手段。目前,觀念分析法越來(lái)越成為語(yǔ)言文化學(xué)中研究民族性格的主要方法之一。觀念“生”和“死”都是一種普遍的文化觀念,對(duì)于各民族來(lái)說(shuō)它們都發(fā)揮著十分關(guān)鍵的作用,因?yàn)槠渲邪母拍顚?duì)每個(gè)人的認(rèn)知都至關(guān)重要。現(xiàn)在觀念生和死越來(lái)越成為各國(guó)學(xué)者爭(zhēng)相研究的對(duì)象。借助觀念的語(yǔ)言文化分析法,本文中我們將以作家屠格涅夫的兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)《貴族之家》和《父與子》為語(yǔ)料,主要從觀念的概念
3、、形象、意義以及價(jià)值內(nèi)涵四個(gè)方面著手,細(xì)致分析屠氏小說(shuō)中觀念生和死的語(yǔ)言文化特征,從而深入剖析屠氏對(duì)生死觀的態(tài)度以及這一態(tài)度的影響因素。關(guān)鍵詞:觀念;生;死;語(yǔ)言文化分析法-I-黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文АннотацияВпоследниедесятилетиялингвокультурологияразвиваетсяскаждымднём.Наосновелингвокультурологиилежитвзаимодействиеязыкаикультуры.Этанаукаизучаетнациональныйязыкипроявляющуюсявязыковы
4、хкатегорияхматериальнуюидуховнуюкультуру.Концепт,вчастностилингвокультурныйконцепт,являетсяоднимизосновныхпонятийлингвокультурологии.Впоследниегодыучёныевыразилибольшойинтерескегоизучению.Концептпредставляетсобойконденсациюкультурнойинформациивсознаниичеловека,котораяосуществляетсвязьм
5、еждуязыкомикультурой,обладаетспособностьюнаследоватьнациональнуюкультуру.Концептуальныйанализпостепенносталоднимизметодовизучениянациональногоменталитетавобластилингвокультурологии.Концепты?жизнь?и?смерть?-этоуниверсальныекультурныеконцепты,которыеиграюточеньзначительнуюрольдлякаждогон
6、арода,таккакзаключённыевнихпонятияявляютсяглавнейшимивсознаниикаждогочеловекавотдельности.Впоследниегодыбольшеибольшеучёныхстремятсякраскрытиювышесказанныхдвухконцептов.Внастоящейстатьеспомощьюлингвокультурологическогоанализаподробноанализируютсялингвокультурныеспецификиконцептов?жизнь
7、?и?смерть?наматериалеромановИ.С.Тургенева?Дворянскоегнездо?и?Отцыидети?,ивосновномсточкизренияихконцептуальной,образной,значимостнойиценностнойсоставляющих.ПриэтомглубокопроанализируетсяотношениеИ.С.Тургеневакконцептам?жизнь?и?смерть?,одновременноивлияющиефакторынаэтоотношение.Ключев