淺談文言虛詞在文中的作用

《淺談文言虛詞在文中的作用》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、淺談文言虛詞在文中的作用　　摘要：掌握文言虛詞要緊緊抓住三個(gè)重點(diǎn)：一是確切分辨每個(gè)虛詞的詞性；而是掌握每個(gè)虛詞在句中起什么語法作用；三是了解這個(gè)虛詞和現(xiàn)代漢語的虛詞的對應(yīng)關(guān)系?！　￡P(guān)鍵詞：文言虛詞；作用；“以”的介詞用法　　中圖分類號：　　任何一篇文言文中，大都使用了很多虛詞，而且有些虛詞還往往不止一種用法。如果我們不能清楚地了解各個(gè)虛詞的語法作用，那么，我們就不可能清楚地了解每個(gè)句子的結(jié)構(gòu)關(guān)系，因而也就不能確切地理解文意。因此，我們必須掌握每個(gè)虛詞的具體用法，了解這次虛詞在表達(dá)意義上有什么積極作用，以便我們能夠更好地理解、體會(huì)文言

2、文中的意義、語氣、神情、風(fēng)采等?！　≌Z法關(guān)系的顯示　　虛詞最主要的功用是在句中起語法作用。所謂起語法作用，應(yīng)該從兩方面來理解：一方面是在一些語法關(guān)系只有靠著虛詞的運(yùn)用才能表達(dá)，如“者”、“所”等詞可以把動(dòng)詞、形容詞變?yōu)槊~性詞組。另一方面是，一些語法關(guān)系本身并不一定非要利用虛詞才能表現(xiàn)出來，不用虛詞也可以，但是當(dāng)用了虛詞之后就能使語法關(guān)系更加明確地顯示出來，如“之”、“而”、“以”、“則”、“于”5等連詞和介詞在這方面的作用非常明顯。它們可以使文言各句子成分之間的關(guān)系，復(fù)句中各分句之間的關(guān)系突出地顯示出來。有些虛詞還可以成為語序的特

3、殊調(diào)動(dòng)和實(shí)詞詞性變化的標(biāo)志。一般來說，文言中的特殊語法現(xiàn)象大都或多或少于運(yùn)用虛詞有關(guān)，所以我們應(yīng)當(dāng)充分利用有關(guān)虛詞的知識來作語法分析?！　?shí)際意義的表達(dá)　　虛詞一般說來是沒有什么實(shí)際意義的，但是有些虛詞，比如代詞和副詞，并不是全虛的，當(dāng)它們用在具體的文章里面時(shí)，它們可以充當(dāng)句子成分，起著指代、修飾、和限制的作用，便有了一定的實(shí)際意義?！　≌Z氣神情的表達(dá)　　掌握文言虛詞要緊緊抓住三個(gè)重點(diǎn)：一是確切分辨每個(gè)虛詞的詞性；而是掌握每個(gè)虛詞在句中起什么語法作用；三是了解這個(gè)虛詞和現(xiàn)代漢語的虛詞的對應(yīng)關(guān)系。下面我一“以”為例子具體談?wù)劊骸　∥难?/p>

4、中“以”字常見的用法有介詞與連詞兩種，其中又“以”介詞的用法為最常見。我就針對“以’的介詞用法分析?！　　耙浴弊肿鰹榻樵~，它后面一定帶有一個(gè)名詞或者詞組?！耙浴弊趾退竺娴拿~或詞組組成介賓詞組，“以”字后的名詞或詞組即是“以”字的賓語。整個(gè)介賓詞組用來修飾動(dòng)詞謂語。表示動(dòng)作行為所使用的工具，憑借的條件，所強(qiáng)調(diào)的對象，形成的原因等。如：　　[1]以子之矛，陷子之盾，何如？（《韓非子?難勢》）　　――用你的矛刺穿你的盾，怎么樣？　　“以”和它的賓語“子之矛”組成介賓詞組，修飾動(dòng)詞“陷”，便是動(dòng)作所使用的工具?！　2]藥稍熔，則以一平

5、板按其面，則字平如砥。（《夢溪筆談?活板》）5　　――等藥稍微熔化之后，就用一塊平的板按一按活字板的面，活字就平得和磨刀石一樣?！　　耙浴焙退馁e語“一平板”組成介賓詞組，修飾動(dòng)詞“按”，表示動(dòng)作所使用的工具?！　∫话阏f來，當(dāng)“以”用來表示動(dòng)作所使用的工具時(shí)，可以譯成“用”、“拿”等等；當(dāng)“以”字用來表示動(dòng)作所憑借的條件時(shí)，可以譯成“憑”、“靠”等等；當(dāng)“以”用來表示動(dòng)作所強(qiáng)調(diào)的對象時(shí)，可以譯成“把”、“將”等等；當(dāng)“以”用來表示動(dòng)作形成的原因時(shí)，可以譯成“由于”、“因?yàn)椤钡鹊?。　　介詞“以”，一般說來都需要有賓語部分，以便組成一個(gè)

6、介詞詞組，來修飾動(dòng)詞，但是在文言中，又是介詞“以”的賓語可以省略。請先看下面的例句：　　[3]曹操遺權(quán)書，……權(quán)以示臣下。（《資治通鑒?赤壁之戰(zhàn)》）　　――曹操寫給孫權(quán)一封信，……孫權(quán)將這封信拿給大臣們看?！　　耙浴弊趾蟮馁e語“書”省略了?！　囊陨侠湮覀兛梢钥闯?，介詞“以”后面被省略的賓語，大都在上文中不遠(yuǎn)的地方出現(xiàn)過，在“以”字后再出現(xiàn)就嫌重復(fù)了。因此，我們可以了解到“以”字后賓語的省略是有條件的。我們在今譯時(shí)，往往需要補(bǔ)足一個(gè)代詞性的東西。如“這封信”“它們”“這種方法”等等，這種代詞性的東西，和文言中的“之”字很相當(dāng)，可是

7、古人在“以”字后連這種“之”字也不用。為了敘述上方便一些，我們可以說是“以”字后面的賓語“之”字省略了。5　　由于“以”字后賓語“之”字常常省略，所以古書中“可以”二字連用時(shí)，和現(xiàn)代漢語中的“可以”是不完全一樣的，它常常是“可以之……”的省略用法。如　　[4]可以一戰(zhàn)。（《左傳?莊公十年》）　　――可以憑這個(gè)條件打一仗?！　5]且將軍大勢可以拒操者，長江也。（《資治通鑒?赤壁之戰(zhàn)》）　　――再說將軍您最大的地理形勢可以靠著它來抵擋曹操的，是長江?！　∫陨隙校耙浴弊趾蟮馁e語都省略了，當(dāng)然我們不是說古文中“可以”完全沒有和現(xiàn)代漢

8、語一樣的用法，但是應(yīng)該知道，這種情況是較少的。如《游褒禪山記》中：“盡吾志也而不能至者，可以無悔矣”（盡力實(shí)現(xiàn)了我的志向但還是沒能達(dá)到自己的理想目標(biāo)的話，可以不后悔了）。同時(shí)還應(yīng)該知道“可以”的這種用法是從“可以之……”的省略用法發(fā)展