資源描述：
《日本の諺から日本の民族性格を探求する日語畢業(yè)論文》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、武漢科技大學(xué)中南分校本科畢業(yè)設(shè)計（論文）題目：日本O諺加么日本O民族性格奩探求從日本諺語探索其民族性學(xué)院：外語學(xué)院專業(yè)：英日雙語學(xué)號：20064336148學(xué)生姓名：指導(dǎo)孝女師：2010年5月10日日本語7夕卜y彳I中國語了夕卜y彳D日本語要旨in中國語要旨IV第一章序論1第二章諺七民族性格（7）定義1第三章中國七西洋加諺2第四章日本本土O諺6第五章諺O意味D変遷七言語構(gòu)造7第六章結(jié)論8參考文獻9目錄日文提綱I中文提綱nH文翻III中文摘要IV第一章引言1第二章諺語與民族性的定義1第三章來自中國與西方的諺語2第五章日本諺語意思
2、的變遷與語言結(jié)構(gòu)7第六章結(jié)論8參考文獻9了勺卜論文主旨：日本o諺o起源、発展、変遷加6、日本o諺?民族性格全研究卞3。第一章序論第二章諺&民族性格o定義第三章中國&西洋加bo?3.1中國諺3.2西洋加諺第四章日本本土(7)諺4.1地理O影響4.2宗教O影響4.3生活方式D影響第五章諺O意味O変遷&言語構(gòu)造第六章結(jié)論提綱論文主旨：從日本諺語的起源，發(fā)展，變遷發(fā)面，探宄日本諺語中的民族性。第一章序論第二章諺語與民族性的定義第三章來自中國與兩方的諺語3.1來自中國的諺語3.2來自西方的諺語第四章日本本土諺語4.1地理因素4.2宗教因
3、素4.3生活習慣因素第五章諺語意義的變遷與語言構(gòu)造第六章結(jié)論（提綱兩字中間空一格。其他格式參考日語部分。）要旨諺fi、人間O言語七知恵O結(jié)晶七言打HTV、3、日本60諺么同C日本私島國<O特別女地理、文化伝統(tǒng)私諺O形成、発展及汀內(nèi)容形成女対深〈影響蚤與之3。諺D屮匕H本民族O特有女民族性格&文化私特別女言語形式奩通完壁K現(xiàn)打機TV、3。言語七文化奩結(jié)m寸ttd視點力七見6七、日本O諺O起源T%、発展Tt、変遷T't、十分女研究七探求O価値爾fed。諺私國?文化奩表十(?)各4'bf、合去多去女価値観、人生観、世界観么表現(xiàn)L
4、TV、d。乇O(jiān)中<、日木人ft獨立L泛民族七LT、獨自D文化奩持^、諺t言5去女<獨自O(shè)民族的特色奩持oTV、3。二二T'、民族性格K対LT考察LT冷ZiV、。年一7—K':諺；民族性格；諺D起源；諺O変遷；言語構(gòu)造(要旨兩字中間空一格。關(guān)鍵詞幾個字要加黑，比后面的文字大一號。)摘要諺語是人類語言和智慧的結(jié)晶。日本諺語也是一樣的。日本作為一個島國，其獨特的地理位置，文化底蘊對諺語的形成，發(fā)展及內(nèi)容形式，產(chǎn)生了深遠的影響。日本民族特有的民族性，文化特質(zhì)在諺語著這特殊的語言形式中得到了完美的體現(xiàn)。從語言和文化相結(jié)合的角度來看，無論
5、是日語的起源，發(fā)展，變遷，都是極具研究和探討價值的。諺語不僅可以反映該國的文化與社會，同時也反映了也反映各民族的多種多樣的價值觀，人生觀與世界觀。其中，日本作為一個獨立的民族，其民族性獨具特色。本文想對諺語中反映的日本民族性進行探宄。關(guān)鍵詞：諺語；民族性；諺語起源；諺語意思的變遷；語言結(jié)構(gòu)（格式參考日語部分）日本O諺加匕日本O民族性格奩探求卞6（正文部分開始要有標題，三號字加黑）第一章序論（章與章節(jié)的題目之間空一格，四號字加黑。第一章與標題之間空兩行，與正文部分不空行。）言語i文化過密接女関係爾fed。S7v女言語T't文化七
6、離機T獨立LT存続卞石r士私出來女V、。言語呔文化（7）中K存在中d七同時（二文化（7）基盤TfeS。m言語表現(xiàn)形式iLT一番O寶物挙tf諺（i、世界T'最t豊富T'多彩女成語、諺O大寶庫奩持去私亡6知含O{±、日木o諺爾庶民加b生去諺（二（i、人々o哀楽、自然七人間O関係、動物、植物去T女內(nèi)容〈吣TV、d。人問O生活経験加6作6九亡吞去冬去女知恵過、漠字T、記録,諺O形式七代々t二伝丈TV、＜。今、私亡么本T'見亡諺戰(zhàn)、後輩O収集七整理二九戰(zhàn)、*V、ftV、乃女水V、人生経験加悟?亡知恵七結(jié)晶T'fcd、亡汔O人生O教訓(xùn)、処
7、世O學(xué)問日本O國民t豊加女諺全持oTV、石爾、乇O(jiān)中（二外國加諺女〈女I、。tU外國加60諺私女V、iL亡6、日本人o民族性格t分加6寸諺o屮O借文化、外來文化么不自然么5—0強調(diào)1/^、0?、諺力U、?t変打OTV、＜iv、5二if。特（二若者廣二現(xiàn)代乃視點加b理解七解釈LTV、d諺爾新LV、生命力奩感l(wèi)：TV、d。梟洋T't西洋T%、諺私自分國O文化＜k社會全表卞o辦女么寸1、咨去冬去女価値観、人生観、世界観t読求杌3。乇O(jiān)中（二、口本人{i獨立L/i民族士LT、獨自O(shè)文化奩持么、乇（7）中（7）諺么言5去T't女〈獨自
8、o民族的特色奩持oTv、d。r諺o中o民族性格（二対考察冷fcV、。（章與章之間空兩行）第二章諺七民族性格O定義日本（D辭書（LOV、T次O上5女定義奩下LTV、d。「広辭苑」；古〈力士人V、々（L言V、習打杏；含言葉、教訓(xùn)、風刺、等O意全寓L短句々秀句?！溉毡緡Z大辭典」；
