資源描述:
《小王子(簡(jiǎn))》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、??????g?g????Ρ?目錄序言..........................1第14章........................39第1章........................2第15章........................42第2章........................4第16章........................45第3章........................8第17章........................
2、47第4章........................10第18章........................50第5章........................14第19章........................51第6章........................17第20章........................53第7章........................19第21章........................55第8章.........
3、...............21第22章........................60第9章........................26第23章........................61第10章........................28第24章........................62第11章........................32第25章........................64第12章....................
4、....34第26章........................68第13章........................36第27章........................741序言獻(xiàn)給萊翁·維爾特請(qǐng)孩子們?cè)徫野堰@本書獻(xiàn)給了一個(gè)大人。我有一個(gè)正當(dāng)?shù)睦碛桑哼@個(gè)大人是我在世界上最好的朋友。我另有一個(gè)理由:這個(gè)大人什么都懂,即使寫給孩子們看的書也懂。我還有第三個(gè)理由:這個(gè)大人住在法國,忍凍挨餓,他很需要有人安慰。要是這些理由還不夠充分,我就把這本書獻(xiàn)給這個(gè)大人童年時(shí)代的他。每個(gè)大人曾
5、經(jīng)都是孩子。(然而,記得這事的又有幾個(gè)呢?)因此,我把獻(xiàn)詞改為:獻(xiàn)給童年時(shí)代的萊翁·維爾特1第1章當(dāng)我還只有六歲的時(shí)候,在一本描寫原始森林,名叫《真實(shí)的故事》的書中,看到了一副精彩的插畫,畫的是一條蟒蛇正在吞食一只大野獸,下面就是那副畫的摹本:這本書中寫道:“這些蟒蛇把它們的獵獲物不加咀嚼地吞下,一會(huì)兒后就不能再動(dòng)彈了,它們就在長(zhǎng)長(zhǎng)的六個(gè)月的睡眠中消化這些食物?!碑?dāng)時(shí),我對(duì)叢林中的奇遇想得很多,于是,我也用彩色鉛筆畫出了我的第一副圖畫。我的第一號(hào)作品,它是這樣的:我把這副杰作拿給大人看,我問他們
6、我的畫是不是讓他們害怕。他們回答我說:“一頂帽子有什么可怕的?”我畫的不是帽子,是一條巨蟒在消化著一頭大象。于是我又把巨蟒肚子里的情況畫了出來,以便讓大人們能夠看懂,大人們總是需要解釋。我的第二號(hào)作品是這樣的:2第1章3大人們勸我把這些畫著開著肚皮的,或閉上肚皮的蟒蛇的圖畫放在一邊,還是把興趣放在地理、歷史、算術(shù)、語法上。就這樣,在六歲的那年,我就放棄了當(dāng)畫家這一美好的職業(yè)。我的第一號(hào)、第二號(hào)作品的不成功,使我泄了氣。這些大人們,靠他們自己什么也弄不懂,還得老是不斷地給他們作解釋,這真叫孩子們膩
7、味。后來,我只好選擇了另外一個(gè)職業(yè),我學(xué)會(huì)了開飛機(jī),世界各地差不多都飛到過。的確,地理學(xué)幫了我很大的忙。我一眼就能分辨出中國和亞里桑那。要是夜里迷失了航向,這是很有用的。這樣,在我的生活中,我跟很多嚴(yán)肅的人有過很多的接觸。我在大人們中間生活過很長(zhǎng)時(shí)間。我仔細(xì)地觀察過他們,但這并沒有使我對(duì)他們的看法有多大的改變。當(dāng)我遇到一個(gè)頭腦看來稍微清楚的大人時(shí),我就拿出一直保存著的我那第一號(hào)作品來測(cè)試測(cè)試他。我想知道他是否真的有理解能力。可是,得到的回答總是:“這是頂帽子?!蔽揖筒缓退劸掾剑忌盅?,或
8、者星星之類的事。我只得遷就他們的水平,和他們談些橋牌呀,高爾夫球呀,政治呀,領(lǐng)帶呀這些。于是大人們就十分高興能認(rèn)識(shí)我這樣一個(gè)通情達(dá)理的人。第2章我就這樣孤獨(dú)地生活著,沒有一個(gè)能真正談得來的人,一直到六年前在撒哈拉沙漠上發(fā)生了那次故障,我的發(fā)動(dòng)機(jī)里有個(gè)東西損壞了。當(dāng)時(shí)由于我既沒有帶機(jī)械師也沒有帶旅客,我就試圖獨(dú)自完成這個(gè)困難的維修工作。這對(duì)我來說是個(gè)生與死的問題,我隨身帶的水只夠飲用一星期。第一天晚上我就睡在這遠(yuǎn)離人間煙火的大沙漠上,我比大海中伏在小木排上的遇難者還要孤獨(dú)得多。而在第二天日出時(shí)分,