資源描述：
《官方“東北話”大辭典》》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、《官方“東北話”大辭典》東北話：使用人口超過1.4億。指遼寧、吉林、黑龍江及內(nèi)蒙古東部的呼倫貝爾市，興安盟，通遼市，赤峰市及河北北部承德，秦皇島等地區(qū)的通用語言，亦可特指東北地區(qū)的某些特定漢語，如常用于小品演出的“東北話”，本條目主要討論第一種指代方式。東北話鏗鏘有力！??！現(xiàn)在在東北的好多城市里，已經(jīng)聽不到真正的東北話了，就連趙本山大叔的東北話也逐漸變味兒。為什么會這樣？就是因為很多人覺得東北話很土。我覺得，如果是一個外地人覺得東北話土也就算了，可是，咱們東北老鄉(xiāng)不應(yīng)該覺得自己的家鄉(xiāng)話是土話啊，這是一種自卑的心理。為什么沒有人覺得廣
2、東話土，上海話土呢？無非就是因為那里是經(jīng)濟發(fā)達的地方。所以，等到了咱們東北發(fā)達了，也讓全國人民學(xué)習(xí)咱東北話，這是我的畢生志愿!可是，我怕等不到那個時候東北話就已經(jīng)消亡了!!至此，我發(fā)表這篇文章，希望東北的老鄉(xiāng)們在家鄉(xiāng)的話一定要講東北話，家鄉(xiāng)話，不要讓這個最貼近生活，最生動真實，最能反應(yīng)人心理狀態(tài)的方言從地球上消失!東北話是最能反應(yīng)人精神狀態(tài)的語言，也是最幽默生動的一種語言。有好多特色詞匯幾乎是只能意會不能言傳的。比如說：“得(四聲)瑟”這個詞。我想了好久，也沒有找到普通話的什么詞匯能替代，正確解釋是：得瑟是這樣一個動作或狀態(tài)，在別人
3、看來一個人做這個動作或狀態(tài)是希望引起別人的注意，但實際上那個人做動作的時候多數(shù)情況下并不是真想引起別人的注意!(有點繞嘴，但仔細想一下這個解釋還是挺精確的)。正是因為它沒有普通話能對應(yīng)的詞匯，所以在不同的場合和環(huán)境也就擁有了許多不同的含意，比如說：顯擺，臭美，作秀，大喜，大悲，非常高興，非常興奮，發(fā)抖，哆嗦……等等。例句：外面這么冷，你穿這么少出去得瑟啥啊!Ａāi[挨克]āikēi受到指責(zé)、訓(xùn)斥。[例]那家伙～多少次了，也沒臉。[挨梃]āitìng挨打，挨揍。[例]“李老疙瘩不～，是不會那么老實的。”[哀咕]āigu央告。[例]“小
4、白鞋怎么～，他就是不答應(yīng)。ài[愛小兒]àixiǎor貪便宜，圖小利。[例]那個姜老板是個土鱉財主，貪財～……bbā[八桿子撥拉不著]bā gān·zibō·labùzáo互不相干，毫無聯(lián)系。[例]“好好念書，是正經(jīng)，別成天弄那些～的事情。”[八字沒一撇]bā zìméyīpiě指事物尚無頭緒。[例]別聽他瞎扯，那事～呢。[叭叭的]bā bā·de說話侃快、脆生。[例]那丫頭說話～，就是做起事來糊涂。[巴鋦子]bā jū zi鋦子。[例]“青磚面的鍋臺，秫秸穿的鍋蓋，打了三個～的水缸……”[笆籬子]bā lí·zi監(jiān)獄。[例]“大前
5、年，他躲勞工，藏在松木林子里，韓老六告了狀，他被抓去蹲了三個月～，完了送到進壽當(dāng)勞工?！盵扒瞎]bā xiā撒謊。[例]“二老歪，你尋思我～哪！”bá[拔尖兒]bájiānr(1)好勝，搶上。[例]二丫頭在姐們里最能～。（2）居首位。[例]他在班級里學(xué)習(xí)～了。[拔犟眼子]bájiàngyǎn·zi脾氣執(zhí)拗；說極端的話。[例]李二最能～，誰也犟不過他。bǎ[把家虎兒]bǎjiāhǔr過日子儉樸，不亂花錢[例]趙大嫂真能過日子，是個～。[]bǎ·ba屎。[例]別讓孩子到處拉～。bāi[掰扯]bāi·che說話，講道理。[例]“楊大叔，讓
6、我把破沙發(fā)拉回家去，～～看到底是誰跟我過不去?！眀ái[白眼狼兒]báiyǎnrláng指忘記別人情份或心意狠毒的人。[例]那小子是個～，你可不能理他。bǎi[擺兒擺兒的]bǎirbǎir·de神氣的樣子。[例]看人家～，挺有派兒。bài[敗家]bàijiā揮霍浪費。[例]那小子，純是個～子。[拜年嗑兒]bàiniánkēr恭維人的話。[例]那家伙真會說，滿嘴～。bān[班兒對班兒]bānrduìbānr指年歲和其他方面相仿的人。[例]“那張大發(fā)是多好的孩子呀，從小和桃花～一塊玩?！眀ǎn[板板正正]bǎnbǎnzhèngzhèng
7、(1)行動不越軌。[例]他干啥事都～。（2）衣物規(guī)整。[例]人家的衣服都是～的。[板腳]bǎnjiǎo因為鞋底太硬，腳在鞋子里面不舒服。[例]這雙鞋太～了。走不上二里地他腳非磨起泡不可。bàn[半拉架]bànlǎjià技術(shù)不夠熟練。[例]“孫占江鐵了心，一拍大腿說：‘沈風(fēng)，我豁出這條命，跟你到外頭闖蕩，火里來，我火里去。踢開頭三腳，就有了～’?！盵半拉克嘰]bànlǎkējī不完整的東西；半完成的活計。[例]那犁杖他弄個～，就不干了。[半語子]bànyǔ·zi說話發(fā)音不清。[例]這孩子是個～，說話一點不真**āng[幫狗吃食]bān
8、ggǒuchīshí幫助別人干壞事或說話偏向別人。[例]應(yīng)該堅持真理，主持正義，不要～。bàng[棒槌]bàngchuí人參。[例]“他挖過～，淘過砂金，也在冬天下夾子打獵?！眀āo[包屈]bāoqū委屈。[例]被爹爹罵一頓，二丫很～
