資源描述:
《新經(jīng)典東北話大全》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、新經(jīng)典東北話大全東北人說話常帶一些精哏兒,(尤其遼寧人)說話有彎兒,給人余音繞梁的感覺。一句話說完了,后面拖一句“知道不”?聽明白了,糯糯的應(yīng)一句“恩吶”,都太有味了!?????東北話里有很多獨(dú)一無二的詞,比如東北話對特別不聽話人叫“格楞人”“格色”,人長得丑叫“棵磣”,“開關(guān)”不叫“開關(guān)”,叫“閉火”,“聊天”不叫“聊天”,叫“嘮嗑”,打架叫“干仗”,說話慢是“吭呲癟肚”,“惡心”不叫“惡心”,叫“膈應(yīng)”,“怎么辦”叫“咋整”,“散步”不叫“散步”叫“溜達(dá)”,打賭叫“嘎點(diǎn)兒啥地”,“那里”不叫“那里”叫“那旮”,哪兒有事哪兒到的人是“欠兒登的”,對不男不女的人叫“二椅子”,煩人不叫
2、煩人說成“各應(yīng)人”,一段“俺們那旮都是東北人,?俺們那旮盛產(chǎn)高麗參,?俺們那旮豬肉燉粉條,?俺們那旮都是活雷鋒!”,傾刻間廣為流傳。?????有些詞在東北話里有獨(dú)特的詞義,如“賊”,不光是“小偷”,也是一個(gè)“程度副詞”——“很”、“最”的意思。比如說“賊亮”,就是“很亮”的意思;說“賊斃”,就是“最高檔”、“最厲害”的意思;說“賊?!?,就是“最牛”、“可牛了”的意思。又如“老”,不是“歲數(shù)大”的意思,而是指“最小的”,最小的女兒叫“老閨女”,最小的兒子叫“老疙瘩”。?????東北話里有些詞有獨(dú)特的發(fā)音,管上“街”叫上“gai”,干“啥”叫干“ha”,“熱”叫“ye”,“人”叫“yin
3、”。?????東北人說話喜歡攀親,有一股子親熱勁。東北人家里來了客人不叫來了客人,叫“來戚了”。見著歲數(shù)稍大一點(diǎn)的必叫你“張哥”、“王姐”,你的那位就叫“嫂子”、“姐夫”。見著歲數(shù)稍小一點(diǎn)的可以叫名字,但稱你的那一位必叫“弟妹”、“妹夫”。?????東北人說話常帶很多俏皮話,諧音、雙關(guān)、比喻、場景錯(cuò)位等語言藝術(shù)運(yùn)用得很純熟,往往能夠在很自然的語言環(huán)境中達(dá)到幽默、含蓄、風(fēng)趣、又充滿生活氣息的表達(dá)效果。下面是若干句東北人說的俏皮話,看看是不是有點(diǎn)意思。生孩子不叫生孩子,那叫下(嚇)銀(人)?????小伙子睡涼炕,全憑火力壯?????朝鮮人過年——要了狗命了?????兜比臉干凈——沒錢??
4、????十壇醋泡一根黃瓜——你就可勁兒酸吧?????褲兜子放屁——整兩岔了(指意思領(lǐng)會(huì)錯(cuò)了,不是一件事情)?????地上有個(gè)大錢包,你說哈腰不哈腰?????光屁股推磨,一圈一圈丟人?????人要倒霉,放個(gè)屁都砸腳后跟?????九十九拜都拜了,還差這一哆嗦?????那就坡下驢,也不能太急呀?????癩蛤蟆長疙瘩,還以為自己滿身長花了呢?????吃100個(gè)豆子,都不知道豆腥味(意思指不長教訓(xùn))?????放屁砸著腳后跟,咋巧到那程度了呢?????癩蛤蟆上腳背,不咬人膈應(yīng)人?????哈巴狗攆山,跑沒個(gè)跑勁兒,咬沒個(gè)咬勁兒(攆山:打獵)?????半夜里掐谷——有兩穗(歲)了(意思指別裝嫩了)?
5、????春天到了,咱這疙兒又要暴土揚(yáng)灰,埋了八汰了。大家出門多注意啊,別楊了二正的,加小心,沙子別整到眼睛里。?????工作上也別老突魯反仗,半拉科機(jī)的,有點(diǎn)敬業(yè)精神。雖說這年頭掙點(diǎn)錢都不容易,但也別老買那便宜婁搜的破玩意兒,對自己好點(diǎn)兒。家里頭家務(wù)活也多干點(diǎn),別總整得屋里屋外皮兒片兒的,墻上也魂兒畫兒的。工作一天回來看著奪鬧聽??!?????性格外向的,稍微收斂點(diǎn),別老二虎八嘰,毛愣三光的,說話辦事有點(diǎn)譜,武武玄玄的瞎忽悠,時(shí)間長了,也讓人咯應(yīng)。性格內(nèi)向的呢,多和人溝通,說話別老吭吃癟肚的,做事要七吃咯嚓,麻溜兒利索兒的。?????年紀(jì)輕的呢,不要習(xí)里馬哈,得得(四聲)搜搜,跟老人說
6、話客氣些,有點(diǎn)耐心,別總雞吃掰臉的。年紀(jì)大的呢,也不要腳著自己已經(jīng)老天扒地,老么喀嚓眼了,要保持年輕心態(tài)。?????總之,春天來了!大家都多到戶外溜達(dá)溜達(dá),別老趴家里把自己整得羅鍋拔象的,總之希望大家一切都咣咣好了!作者:十二班郭治廷??2008-1-2611:37 回復(fù)此發(fā)言?2新經(jīng)典東北話大全?????那天極其鬧心,出門先拽了一下,把波勒蓋兒拽壞了。磨蹭到公司,又被老板疵兒了一頓,惹得茄子那欠兒燈在旁邊樂得哈拉子都流出來了,看他那抖擻樣,德行! 中午跟酸菜一堆兒吃飯,她也不咋地,盯著跟我這兒找茬兒,非逼得我跟她激眼,整得她也不勒我了,到現(xiàn)在還對我激激歪歪的。 下午辦公室也沒法
7、工作,女的一塊兒看個(gè)模嘰的言情片,男的圍一起扯犢子,嘰里哇拉一片,我也沒心思工作,那點(diǎn)材料都讓我或或了。 有時(shí)我真想收拾他們一頓,真想把兜里的鋼蹦喂狗,真想把文憑什么的搓模后撇到搓子里。沒招兒,就算我不糟燼這個(gè)世界,它也時(shí)常來逗嗤我,窩心事老鼻子了。人生在世,主意不能太正,人不要太尖,遇到點(diǎn)兒咯硬事兒,最好還是瞇著吧。只要不過得太棵磣,活了一身灰,撲勒撲勒,截了。下面簡單歸納一下:1、挨排兒:按順序2、二虎八雞:傻乎乎3、扒拉:?撥弄4、扒瞎:說謊5、波