資源描述:
《Communicative Functions and Cultural Differences of Body Language 中英體態(tài)語(yǔ)的交際功能及其文化異同》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、CommunicativeFunctionsandCulturalDifferencesofBodyLanguageinChineseandEnglishCulturesName:Supervisor:Major:AcknowledgementFirstandforemost,IwouldliketoavailmyselfoftheopportunitytoexpressmygratitudetoMiss,mytutor,whohastakenherprecioustimeofffromhertightschedule,readingmyt
2、hesiscarefullyandofferingmeconstantencouragement,valuablesuggestionsandenlighteninginstructions,whichcontributetothecompletionofmythesis.Iwouldalsoliketoacknowledgemyindebtednesstoalltheinstructorswhohavecontributedtheirtime,thoughts,skillsandencouragementtothisthesis.Iama
3、lsogratefultoalltheclassmatesandfriendswhohavegivenmegeneroussupportandhelpfuladviceinthepastfewyears.Finally,Iwishtodevotethispapertomybelovedfamily,whohavegivenmylifeandlove,andhavebeensupportingme.AbstractWiththedevelopmentoftheglobalization,thecross-culturecommunicatio
4、nbecomesmoreandmorefrequent.Asweallknow,thecommunicationofhumanbeingsincludesverbalcommunicationandnonverbalcommunication.Thenonverbalcommunication,suchasbodylanguage,facialexpressions,touchingandsoon,playsanimportantroleinthecross-culturecommunication.Becauseofthecultural
5、differences,onebodylanguagemayrefertodifferentmeaningsindifferentcultures.Itwillbehelpfultohavebettercommunicationwithdifferentpeopleifwearefamiliarwiththemeaningofbodylanguageindifferentcultures.Forthisaim,theauthorofthispaperstudiesthecommunicativefunctionsandthecultural
6、differencesofbodylanguageinChineseandEnglishcultures.First,theauthorpointsouttherelationsbetweenthecultureandthelanguage.Then,theauthoranalyzesthedifferencesandtheformingreasonsofthebodylanguageinChineseandEnglishcultures.Onthisbasis,theauthorillustratestheimportanceoftheb
7、odylanguageindailycommunication.Inordertoimprovethepeople’sabilityofcross-culturalcommunication,theauthoralsoprovidessomestrategiesofusingbodylanguage.摘要全球化的日益推進(jìn),使跨文化交際變得越來(lái)越頻繁。眾所周知人類(lèi)的交際包括言語(yǔ)交際和非言語(yǔ)交際,其中非言語(yǔ)交際如,身勢(shì)語(yǔ),面部表情,觸摸等在跨文化交際中發(fā)揮著重要的作用。由于文化的差異,同一個(gè)體態(tài)語(yǔ)在不同的文化中指代不同的意義。熟知不同文化下的體
8、態(tài)語(yǔ)文化內(nèi)涵有利于人們之間進(jìn)行更好的交流。針對(duì)此,本文研究了中英體態(tài)語(yǔ)的交際功能及其文化異同。論文首先指出了文化與語(yǔ)言的關(guān)系,接著分析了中英體態(tài)語(yǔ)的差異及原因,在此基礎(chǔ)上筆者闡述