資源描述:
《從辱華廣告看跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗浴酚蓵?huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、-本科生畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))題 目從“辱華廣告”看跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗孕铡 ∶麖堁笱髮W(xué)號(hào)2010414491院 系信息技術(shù)與傳播學(xué)院專(zhuān) 業(yè)廣告學(xué)專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)教師潘虎職稱(chēng)講師2014年05月22日曲阜師范大學(xué)教務(wù)處制-頁(yè)腳---目錄摘要……………………………………………………………………………………………1關(guān)鍵詞…………………………………………………………………………………………1Abstract………………………………………………………………………………………1Keywords………………………………………………………………………………………1引言…
2、…………………………………………………………………………………………2一、近年來(lái)具體辱華廣告事件回顧…………………………………………………………2(一)豐田霸道“石獅子”事件…………………………………………………………2(二)立邦漆“滑龍”事件………………………………………………………………2(三)耐克“恐懼斗室”事件……………………………………………………………3(四)雪鐵龍辱華事件……………………………………………………………………3(五)“大赦國(guó)際”辱華事件……………………………………………………………4二、“辱華廣告”頻出原因分析---跨
3、文化廣告?zhèn)鞑サ娘L(fēng)險(xiǎn)………………………………5(一)違背受眾國(guó)家的價(jià)值觀……………………………………………………………5(二)語(yǔ)言上的差異………………………………………………………………………5(三)觸犯了受眾國(guó)家的法律、法規(guī)……………………………………………………5(四)與受眾國(guó)家風(fēng)俗、歷史傳統(tǒng)和宗教沖突…………………………………………5(五)不平等的文化對(duì)話關(guān)系……………………………………………………………6三、跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗苑治觥?(一)抓住人類(lèi)的情感共鳴點(diǎn)………………………………………………
4、……………6(二)尊重別國(guó)的歷史傳統(tǒng),避免觸犯禁忌……………………………………………6(三)全球化策略…………………………………………………………………………7(四)本土化策略…………………………………………………………………………7(五)避免民族中心主義,拋開(kāi)偏見(jiàn)……………………………………………………7(六)選擇專(zhuān)業(yè)的廣告代理公司…………………………………………………………7四、總結(jié)………………………………………………………………………………………8致謝……………………………………………………………………………………………9參考文獻(xiàn)……………
5、…………………………………………………………………………9-頁(yè)腳---從“辱華廣告”看跨文化廣告?zhèn)鞑ゲ呗詮V告學(xué)專(zhuān)業(yè)張洋洋指導(dǎo)教師潘虎摘要:伴隨著經(jīng)濟(jì)全球化、一體化的進(jìn)程,各國(guó)之間經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域交往頻繁,競(jìng)爭(zhēng)和摩擦也日趨激烈,跨文化廣告?zhèn)鞑プ鳛樾畔贤ǖ挠行淦?,日益受到人們的關(guān)注。廣告在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、傳播文化等方面發(fā)揮著重要作用。然而,全世界各地消費(fèi)者的種族、信仰、文化傳統(tǒng)等卻不盡相同。全球化背景下的廣告?zhèn)鞑ナ窃诓煌幕尘暗娜后w之間進(jìn)行的廣告信息傳播與文化交流活動(dòng),是一種跨文化傳播活動(dòng)。如果廣告?zhèn)鞑ゲ呗允褂貌划?dāng),就會(huì)造成跨文化沖突,于是出現(xiàn)了形式各異
6、的“辱華廣告”。筆者搜集了近幾年的辱華廣告案例,探求其中深層次的原因,以期得出跨文化廣告?zhèn)鞑サ恼_傳播策略,給跨國(guó)企業(yè)和廣告公司以啟示,使廣告宣傳的效果最大化。關(guān)鍵詞:地球村辱華廣告跨文化廣告?zhèn)鞑iewingCrossCultureAdvertisementCommunicationstrategyfrom"InsultingChinese'Advertisement"StudentmajoringinAdvertisingZhangYangyangTutorPanhuAbstract:Asthedevelopmentofeconomicglo
7、balizationandintegrationprocesses,frequentexchangesbetweencountriestheeconomicfield,butalsotheincreasinglyfiercecompetitionandfriction,cross-culturaladvertisingcommunicationeffectiveweaponasinformationcommunication,increasingpeople'sattention.Advertisementplaysanimportantrole
8、inpromotingeconomicdevelopmentanddisseminationofculture.However,cons